"文物古迹"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

文物古迹 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

遍布博物馆 布道所 古文明遗迹
Museums, missions, archeological ruins abound.
那些古老历史遗迹里的人物
The Ancient Monuments people.
30. 重申阿富汗的文化和历史遗物和古迹是人类共同遗产 吁请阿富汗所有方面保护阿富汗文化和历史遗物和古迹免遭破坏 损毁和盗窃 并请全体会员国采取适当措施 防止文物被劫掠和确保将文物归还阿富汗
30. Reiterates that the cultural and historic relics and monuments of Afghanistan belong to the common heritage of humankind, calls upon all Afghan parties to protect the cultural and historic relics and monuments of Afghanistan from acts of vandalism, damage and theft, and requests all Member States to take appropriate measures to prevent the looting of cultural artefacts and to ensure their return to Afghanistan
我和我妻子 受此激发 决定 将基金承担的业务范围 延伸到世界文物古迹的 数字化保存
Both my wife and I were so touched by this that we decided to expand the mission of our foundation to include digital heritage preservation of world sites.
我喜欢去古迹
I like to visit historical places.
这深深触动了我 我不由得想到 我的老朋友 那头带翅膀的牛的命运 还有世界各地 其他文物古迹的命运
This clearly devastated me, and I couldn't help but wonder about the fate of my old friends, the winged bulls, and the fate of the many, many heritage sites all over the world.
考古司的职责包括探索 发掘古文化遗址 遗址和文物的维护 展览 研究和出版
The Department apos s functions include exploration, excavation of ancient sites, conservation of sites and cultural objects, exhibiting, research and publication.
这些岛屿有无数吸引旅客的自然风景和一些文化和历史古迹
The islands have various natural tourist attractions and several cultural and historical sites.
印度河文化中并没有发现同样的古物
We don't have such an artifact for the Indus script.
北塞浦路斯古迹和博物馆部计划通过在修复古迹方面有专门知识的私人机构参与的一个项目来修复亚美尼亚人的圣马卡寺院
The TRNC Department of Antiquities and Museums has plans for the restoration of the Armenian monastery of St. Makar through a project involving a private institution with expertise in this field.
因此这种参与受到高度重视 尤其是在上述组织 如教科文组织 欧洲联盟 国际名胜古迹理事会和国际文物保存和修复研究中心
It has therefore assigned priority to such participation, especially, as stated above, in UNESCO, as well as the European Union, the International Council on Monuments and Sites (ICOMOS) and the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM).
本 凯萨拉 3D捕捉古代奇迹
Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D
它作为古董很好 昔日遗迹
Oh, it's all right as a curiosity. A relic of the past.
物体轨迹
Object trails
这是从遥远上古 活下来的遗迹
It's a living relic of the distant past.
联邦考古 艺术及历史遗迹和遗址法 在1972年5月生效 其有关条例涉及事关社会和国家利益的文化遗产保存 保护和修复 主要包括考古 艺术和历史遗迹以及同属几方面的混合遗迹
The Federal Act on archaeological, artistic and historic monuments and sites, in existence since May 1972, and its Regulations govern research into and the conservation, protection and restoration of the cultural heritage of social and national interest, comprising the archaeological, artistic and historic monuments and the monument complexes belonging to each one.
最后 小组注意到 来自当地污染源车辆排放 地区石油提炼 人在历史古迹居住等其他因素 可能造成文物和遗产地点被侵蚀
Finally, the Panel notes that other factors, such as local sources of pollution from motor vehicle emissions, regional oil refining, and human occupation of historic sites could have contributed to the deterioration of the cultural heritage artefacts and sites.
3. 强烈谴责对阿占领阿塞拜疆领土上考古 文化和宗教遗迹的掠夺和破坏
Strongly condemns any looting and destruction of the archeological cultural and religious monuments on the occupied territories of Azerbaijan.
在勘探区域发现这种考古或历史文物后 承包者应采取一切合理措施避免扰动文物
Following the finding of any such object of an archaeological or historical nature in the exploration area, the contractor shall take all reasonable measures to avoid disturbing such object.
在勘探区域发现这种考古或历史文物后 承包者应采取一切合理措施避免扰动文物
Following the finding of any such object of an archaeological or historical nature in the exploration area, the Contractor shall take all reasonable measures to avoid disturbing such object.
还有盐沼 只有一个古老商队的足迹
And salt marshes. Only one caravan trail. Very old.
伊朗还计划对文化古迹方面的工作人员进行培训 尽管它未提供培训的详细情况
The information provided by Iran suggests that the claim is for surface blackening and chemical deterioration.
蒙古文
Mongolian
在直观判读中 各类物体的地理区限都在打印文本上留下迹线
In visual interpretation, the geographical limits of the various classes were traced onto the print.
(a) 传统土地 水域 包括古迹 圣地和宗教场所 自然资源 包括遗传资源 如种子 医药和植物等
(a) Traditional lands, waters including historical, sacred and spiritual sites natural resources, including genetic resources, such as seeds, medicines and plants
古北欧文
Runic
古波斯文
Old Persian
最像一件古物
Probably some antique, right?
古尔木其文
Gurmukhi
古吉拉特文
Gujarati
古北欧文QShortcut
Runic
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 米果古 米果古
Migulko.
他们挖掘古生物遗迹 大部分的分类是根据样貌 古生物是什么样子的 多数是根据头骨的样子 好比说 这个比那个看起来更像我们一点点 那么这个想必是我的祖先
Digging things up out of the ground, and largely on the basis of morphology the way things are shaped, often skull shape saying, This looks a little bit more like us than that, so this must be my ancestor.
古吉拉特文QFontDatabase
Gujarati
西方古典文化
Western Classical Culture
这些做法破坏了在考古现场发现的历史遗迹和在戈兰找到的证明阿拉伯伊斯兰文化起源的证据
These endeavours undermined historical evidence found at archaeological sites and discoveries in the Golan attesting to their Islamic Arab origin.
一个是成为古生物学家 研究恐龙的古生物学家 一个是拥有一个小恐龙作为宠物
I wanted to be a paleontologist, a dinosaur paleontologist, and I wanted to have a pet dinosaur.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 米果古 I 米果古 M
Migulko I., Migulko M.
有人对他宣读我的迹象时 他就说 这是古人的故事
When you recite Our revelations to him, he says These are fables of long ago.
有人对他宣读我的迹象时 他就说 这是古人的故事
When Our verses are recited to him, he says, These are stories of earlier people.
有人对他宣读我的迹象时 他就说 这是古人的故事
When Our signs are recited to him, he says, 'Fairy tales of the ancients!'
有人对他宣读我的迹象时 他就说 这是古人的故事
When Our revelations are rehearsed Unto him, he saith fables of the ancients.
有人对他宣读我的迹象时 他就说 这是古人的故事
When Our Verses (of the Quran) are recited to him, he says Tales of the men of old!
有人对他宣读我的迹象时 他就说 这是古人的故事
When Our Verses are recited to him, he says, Myths of the ancients!
有人对他宣读我的迹象时 他就说 这是古人的故事
and whenever Our verses are rehearsed to him, he says These are fairy tales of times gone by.

 

相关搜索 : 文化古迹 - 古文物 - 古文物 - 古文物 - 古迹 - 考古文物 - 考古文物 - 考古文物 - 考古遗迹 - 古迹保护 - 古迹遗址 - 名胜古迹 - 古迹保存 - 古代遗迹