"建筑和设施"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

建筑和设施 - 翻译 : 建筑和设施 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

5. 设施管理 维修和建筑
5. Facilities management, maintenance and cnstruction
㈠ 设施建筑和各部门的位置
(i) Location of the facility buildings and services
住房建筑 扩大和修缮 设备和基础设施
House building, extension and repair equipment and infrastructure
(b) 关于空间供热设备 空气调节器 建筑物能源控制设备和一般建筑物的政策和措施
(b) Policies and measures for space heating equipment, air conditioners, building energy control equipment, and buildings in general
建筑物和设备
Buildings and equipment
㈠ 建筑 道路 交通和其他室内外设施 包括学校 住房 医疗设施和工作场所
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces
463. 在建筑用地上修建必要的基础设施和基本生活福利设施代表了住房的主要投入
Land with the necessary infrastructure and amenities for building represents the main input for housing.
(d) 设计并实施信息和通信技术建筑 应用 信息和技术
Articulating and testing of the corporate strategy is the first step to future decisions on
基础设施条例规定了各种建筑的使用目的 住房 生产 混合型或别墅等 建筑种类 建筑场地的边界线 建筑物种类 一层楼 几层楼或多层楼 建筑高度 建筑情况 建筑与建筑之间的距离 建筑地层
The latter regulates the purposes for the use of various kinds of buildings (housing, production, mixed or villa), type of construction, borderlines of building sites, kind of building (one storey, several storey or many storey buildings), height of buildings, situation of buildings and distances between them, building ledges.
建议2. 建筑物管理人员应参与建筑物的设计和改建
Recommendation 2. Building managers should participate in the designing and remodelling of buildings.
停止执行两族的军事建设方案,将现有的军事设施和建筑移交民政当局使用
Halting of the implementation of military construction programmes in both communities and handing over of existing military installations and facilities for use by the civilian authorities
23. 负责重建贝鲁特市中心的私营公司, Solidere公司已在完成基础设施与公共服务设施和修复具有历史价值的建筑物和其他建筑物方面取得了极大的进展
23. Significant progress was made by Solidere, a privately held company entrusted with the reconstruction of Beirut city centre, towards completion of basic infrastructure and public services and the rehabilitation of historical and other buildings.
布林迪西联合国后勤基地通讯设施的建筑
Architecture of the United Nations Logistics Base communications facilities
154. 许多多边和双边机构为发展中国家提供了援助,以改进住房筹资机制和基础设施以及建筑材料和建筑业
Many multilateral and bilateral agencies have provided assistance to developing countries to improve housing finance mechanisms and infrastructure as well as the building materials and construction industries.
45. 开发计划署基础设施复建方案集中注恢复现有教育和保健设施 公共建筑物及供水和废水网的迫切需要
45. The UNDP Infrastructure Rehabilitation Programme focuses on the urgent need for the rehabilitation of existing education and health facilities, public buildings and water and waste water networks.
当我望向 那些大型的建筑 发现 那些我们周围大型的建筑 那些设计的建筑 还有那些出版物上的建筑设计 是那么无神和冷酷
And I was there looking at the larger scale of buildings and finding that the buildings that were around me and that were being designed and that were there in the publications I was seeing felt soulless and cold.
该修正案规定国家有义务建造方便残疾人出入的建筑物和基础设施
The amendment to the law obligates the state to make new buildings and infrastructures accessible.
(a) 由于未预见的土工情况而加固建筑结构和地基 包括增加1 280平方米的地下层 以容纳改变建筑的位置使其离现有建筑和原定地点150米左右所需的建筑基础设施
(a) Reinforcement of the building's structure and foundations due to unforeseen geotechnical conditions, including incorporation of a 1,280 square metre basement to house the building infrastructure required by the repositioning of the building some 150 metres away from the existing building and the previously suggested site
水电费 建筑 预制屋 第3项共计 4. 基础设施修理
The work to be carried out includes proper electrical installations to ensure a safe working environment.
由建筑师I.M.Pei设计
It was designed by the architect I.M. Pei.
(a) 工程 基础设施产品 包括经济基础设施 道路 桥梁 港口 能源基础设施 供水和卫生系统 政府基础设施 办公楼 海关设施 营房 社会基础设施 教育和卫生服务基础设施 社区建筑物
(a) Engineering infrastructure products, including economic infrastructure roads, bridges, ports, energy infrastructure, water supply and sanitation systems government infrastructure (office buildings, customs facilities, barracks) social infrastructure (education and health services infrastructure, community buildings)
他是西班牙的建筑家和设计师
He's a Spanish architect and designer.
学习了设计 一些建筑设计
Went through design, some architecture.
你可以读成 法语 建筑在施工中 architecture active) 或者 英语 施工中的建筑
So you can read architecture active or active architecture.
掌声 我们建设的这些建筑
So we're building these buildings.
如今 建筑学家和生物学家 正在通力合作 致力于设计智能建筑 从而为我们 创造健康型建筑
And today, architects and biologists are working together to explore smart building design that will create healthy buildings for us.
(二) 居住建筑 商业建筑和机构建筑
(ii) Residential, commercial and institutional buildings
设在神奈川相模原的ISAS主建筑的深空操作中心可以控制这些设施
The facilities can be controlled by the Deep Space Operation Centre at the ISAS main campus at Sagamihara, Kanagawa.
伦敦天际的建筑不断改变, 但是年轻的建筑设计师... ..
The London skyline is constantly altering and yet young architects...
㈣ 在向公众开放的建筑和其他设施中提供盲文标志及易读易懂的标志
(d) To provide in buildings and other facilities open to the public signage in Braille and in easy to read and understand forms
(f) 基础建设 修筑桥梁 重建公路 市场和屠宰场
(f) Infrastructure construction of bridges, rehabilitation of roads, markets and slaughterhouses
关于普通家用电器(冰箱 冷冻箱 洗衣机 烘干机 洗碗机和热水器) 家庭娱乐和备用设备 照明产品 办公室设备和空气压缩机 空间取暖设备 空调机 建筑能控设备和总的建筑物的政策和措施 包括
(a) Policies and measures for common household appliances (refrigerators, freezers, washing machines, dryers, dishwashers and water heaters), home entertainment and standby equipment, lighting products, office equipment, and air compressors, space heating equipment, air conditioners, building energy control equipment, and buildings in general include
8. 赞赏地注意到在恢复基础设施方面取得进展 并建议在国际援助中继续侧重未解决的基础设施需要 例如公共建筑 教育设施 道路和公用事业的重建和恢复 包括水 卫生和供电
8. Takes note with appreciation of the progress made in rehabilitating infrastructure, and recommends that outstanding infrastructure needs remain a focus of international assistance in such areas as the reconstruction and rehabilitation of public buildings, educational facilities, roads and public services, including water and sanitation and the supply of electricity
这些问题包括加强机构 建立土地管理制度 利用地方建筑材料和改进环境基础设施
These issues included institutional strengthening, implementation of land administration systems, use of local building materials and improvement of environmental infrastructure.
建筑及重型设备操作乾
construction firms and type of worker,
建筑设计和说明可以合理的价格购买
Designs and instructions on construction were obtainable at a reasonable price.
这项设备也用来装卸建筑材料和乱石
This equipment is also used to load building materials and rubble.
目前正在对同一监狱设施内的一座恰当的建筑物进行翻修
A suitable building, within the same prison complex, is currently being refurbished.
418. 要想改革包括住房建设在内的建筑部门 首先需要大幅调整整个建筑和住房政策
418. Transformation of the building sector, including housebuilding necessitates first of all a radical restructuring of building and housing policy as a whole.
于是他把建筑改得更简单 但是他设计了些搞笑的细节 并把他的建筑靠近了我的建筑
So he came back with a simpler building, but he put some funny details on it, and he moved it closer to my building.
毕生致力于永续建筑设计
He's dedicated his life to sustainable design.
我在日本设计了这座建筑
I did this building in Japan.
建筑及重型设备操作人员
Construction equipment and heavy equipment operators
请求设立上述员额的目的是支助建设项目的实施及额外和扩充设施 包括特派团总部综合楼 分布在71个站点的办公和生活设施及军事特遣队所用的单元式硬墙建筑的维护
These posts are requested to support the implementation of construction projects and for work related to the maintenance of additional and expanded facilities, including the integrated mission headquarters, office and living accommodations at 71 locations and modular hardwall buildings for military contingents.
(a) 该中心正在建造的新的四层建筑的顶层 经过改造可以安装望远镜设施
(a) The top floor of a new four storey building being constructed at the Centre could be modified to host the telescope facility

 

相关搜索 : 建筑物和设施 - 建筑物和设施 - 建筑设施 - 建筑设施 - 建筑设施 - 建筑设施 - 建筑和施工 - 建筑和施工 - 建筑和建筑 - 建筑和设计 - 设计和建筑 - 设备和建筑 - 建筑设施经理