"弱于"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
弱于 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
政府间体系的强弱 取决于其中最薄弱环节 | The intergovernmental system chain can only be as strong as its weakest link. |
扶弱救贫,救人于水火 | Find people who need help, and help them. |
勇敢和懦弱的分别在于 | What separates bravery and cowardice... is the attitude in face of danger. |
但是,鉴于整个区域的贫穷状况和脆弱程度 援助正致力于抑制脆弱状况的恶化 | However, poverty and the levels of vulnerability across the region have meant that assistance is geared towards arresting increases in vulnerability. |
我们会很伤感于 生命的脆弱 | We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality. |
强加于人的和平是脆弱的和平 | An imposed peace is a fragile peace. |
关于低等级人的脆弱性也是如此 | The same is true for vulnerability of lower castes. |
嗯 我想是由于我觉得虚弱和忧郁 | Well I... because I feel rotten and blue I suppose. |
quot 在有些国家和社会里 妇女由于可能有害于其健康和 或社会福利的风俗而处于脆弱地位或可能陷入脆弱地位 | quot In certain countries and societies, women are rendered vulnerable or potentially vulnerable as a result of customs which may be prejudicial to their health and or social well being. |
最弱的反应 就是闭口不提 无动于衷 | The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy. |
关于自然灾害和脆弱性的决议草案 | Draft resolution on natural disasters and vulnerability |
妇女在这些机构的弱势主要是由于 | Women's limited access to these institutions can be explained by the following factors |
关于在调解中保护弱势一方利益问题 弱势和非弱势方之间的差别细微 这一事实证明妇女 或受教育程度低的人 是弱势一方的假定是错误的 | With regard to safeguarding the interests of the weaker party in the mediation, a nuanced picture emerged that disproved the assumption that the woman or the person with a lower level of education is the weaker party. |
脆弱不是软弱 | Vulnerability is not weakness. |
我们称之为电弱统一模型 于1967年提出 | This is called the Unified Electroweak Model, and it was put together back in 1967. |
第1325 2000 号决议弱点在于缺乏有效执行 | The weaknesses of resolution 1325 (2000) lie in its lack of effective implementation. |
由于这些国家人口在经济上的脆弱性 | Given the economic vulnerability of the population in those countries, the theft of tens of thousands of motor vehicles was a major destabilizing factor. |
我犯罪案的经验不足 可能会处于弱势 | I have little experience in criminal cases and I shall be at a disadvantage with a skillful prosecutor. |
通过给弱子较大的质量 使弱力更加弱 | It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass. |
不过 患贫血或体弱的妇女还是多于男子 | However, the number of women suffering from anaemia and asthenia are still larger than men. |
不应由于过早地撤出而破坏脆弱的和平 | It should not break the fragile peace through premature withdrawal. |
89. 但发展战略的成败系于其最薄弱环节 | 89. However, a development strategy is no stronger than its weakest link. |
对于我们的修道院来说 他现在太虚弱了 | And she only did the trick with the sooty door handle |
3. 由于妇女身体脆弱 因此感染的风险更大 | Women have, due to their physical vulnerability, an increased risk for infection. |
由于1990年代中期的危机 这些效能大为削弱 | These declined owing to the crisis of the mid 1990s. |
他们常常处于弱势地位 过去常常遭受歧视 | They are often in a vulnerable position and have, in the past, often been subjected to discrimination. |
这一切都源自于爱 这是人类最高尚的弱点 | You see, it all ties back to love, man's noblest frailty. |
她太脆弱了 那么弱小 | She was so fragile, just... just a little thing. |
18. 缔约方指出许多解决一个部门脆弱性的措施也有利于对气候变化脆弱的其它部门 | Food security Parties pointed out that many measures addressing vulnerabilities in one sector also had co benefits in other sectors that are vulnerable to climate change. |
第一件事 脆弱不是弱点 | The first is vulnerability is not weakness. |
局势还很脆弱 特别脆弱 | The situation is fragile utterly fragile. |
工业生产虽然会弱于10月 但与11月基本持平 | Industrial production, while weaker than that in October, will remain generally unchanged from that in November. |
此外 由于国际法律框架微弱 政府能力薄弱以及全球金融交易量不断增加 而难以进行管理 | In addition, regulation was made difficult by weak international legal frameworks, poor government capacities and the increasing volume of global financial transactions. |
在此设定用于合并纹理和图像的衰减弱化增益 | Set here the relief gain used to merge texture and image. |
这使得 系统监管 力量免于沦为一直柔弱的部队 | That's what keeps the Sys Admin Force from being a pussy force. |
造成权力机构薄弱的第二个原因在于人事部门 | The second reason why the authorities are weak lies in the personnel area. |
弱 | Weak. |
弱 | Weak |
他们不认为脆弱 是寻求舒适 也不认为脆弱是钻心的疼痛 正如我之前在关于耻辱的采访中听到的 | They didn't talk about vulnerability being comfortable, nor did they really talk about it being excruciating as I had heard it earlier in the shame interviewing. |
实现千年发展目标还将取决于弱势群体投身于计划的制订与实施 | The achievement of the Millennium Development Goals would also depend on the involvement of vulnerable populations in the design and implementation of programmes. |
19. 然而对于很多弱势群体而言 仍然有严峻的挑战 | For many disadvantaged segments of the population, however, serious challenges remain. |
她很虚弱 她浑身上下都很虚弱 | She's weak she's weak all through. |
布鲁诺是个弱智 布鲁诺是个弱智... | Bruno's a tard, Bruno's a tard... |
弱化 | Relief |
渐弱 | Fading |
相关搜索 : 弱于预期 - 弱点在于 - 相比于弱 - 弱 - 弱 - 弱 - 弱 - 处于弱势地位 - 而弱 - 弱酸 - 弱智 - 略弱 - 衰弱 - 衰弱