"弱者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

弱者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

强者生存,弱者
The strong survive, the weak die.
弱者被牺牲
UNDERLINGS SACRIFICE THEMSELVES TO CONTAIN SCANDAL
谁来保护弱者
Who Will Help the Poor?
你是个胆小鬼 弱者
You're a coward and a weakling.
东京人总是帮助弱者
An Edo man always helps the weak
我们不是弱者 也不是内战的受害者
We are not just the helpless and the victims of the civil war.
她们天生就想保护弱者
Protect the weak.
她带欺凌弱小者牛肉吗?
Does she take bully beef?
弱者袭击十年后的反思
Ten Years after the Mouse Roared
别人以为那是弱者的表现
People take it as a sign of weakness.
我们不对弱者投资 我们投资的是求生者
We do not invest in victims, we invest in survivors.
为最脆弱者安排了交通运输
Transportation is being arranged for the most vulnerable.
意思就是 弱者就该受到强者支配 才会幸福
In other words, the weak are happier when they put themselves under the protection of someone strong.
弱者和强者均有弱点暴露给对方 这一点比以往任何时候都更为突出 A 59 565 第17段
The mutual vulnerability of weak and strong has never been clearer (A 59 565, para.
各国可考虑制定加速程序 特别针对弱势群体 例如儿童 老人 弱者或残疾人 或者非公民
States may consider establishing expedited procedures, especially for vulnerable groups such as children, the elderly, the infirm or disabled, or for non citizens.
我会成功的 我会让你看看谁是弱者谁是强者
I'm going to get even. I'll show you who's weak and who's strong.
在我看來 弱者 婚姻是沒辦法生活的 ...自私者... 或不安全者
To my mind, marriage is no way of life for the weak the selfish or the insecure.
他成为社会中的贫穷者 无依无靠者 失去权利者和弱者的喉舌
He became the voice of the poor, the dispossessed, the disenfranchised and the weak in society.
同样道理这些Z代表弱力的携带者
These carriers of the weak force, the Zs, the same.
恐怖主义对穷人和弱势者伤害深重
Terrorism wounds the poor and disadvantaged ever so much.
两者既可以相互巩固 又可以相互削弱
Each strengthens and weakens the other.
五 第四期会议 媒体为弱者代言的作用
Session IV The role of the media as the voice of those with no voice
我知道我唔應該再覺得寂寞或者弱小
I know I shall never feel lonely or powerless again.
老人常说 不要常 道歉 它是弱者的表现
The old man says, Don't ever apologize. It's a sign of weakness.
弱者无人依靠只会感到不安 听懂了吗
If they stay by themselves they can never stop worrying.
让我们避免创造一种保护强者 谴责弱者的法律新秩序
Let us avoid creating a new legal order that protects the strong and condemns the weak.
所以自由派为了那些受压迫的弱者说话
So liberals speak for the weak and oppressed.
他们誓言保护弱势者 并满足非洲的需要
They vowed to protect the vulnerable and meet the special needs of Africa.
我们应该特别重视保护弱势者免遭剥削
Special attention should be paid to protecting the vulnerable from exploitation.
32. 最脆弱的群体是残疾人和流离失所者
32. The most vulnerable groups include handicapped and displaced persons.
但有一件事 希望您不要提到脆弱或者羞耻
We'd appreciate it if you wouldn't mention vulnerability or shame.
进行试验会污染水体和陆地 使经济收缩 迫使工资赚取者迁移,并遗弃被削弱的国家结构所无法支助的脆弱和患病者
The testing contaminated water and land, shrank the economy, forced an emigration of wage earners and left behind the vulnerable and the sick that a weakened state structure could not support.
笑声 她说 你就是史上最糟糕的脆弱者的榜样
She said, You're like the worst vulnerability role model ever.
弱势者受到特别重视 如贫困青年和农村青年
There is a special emphasis on those who are disadvantaged, such as poor and rural youth.
依靠森林的人是取贫穷 最脆弱和最无权力者
These forest dependent people are among the poorest, most vulnerable and powerless groups.
五 第四期会议 媒体为弱者代言的作用 50 62 13
CONTENTS (continued)
只有一些新抵达者和脆弱群体领取粮食援助
Only new arrivals and vulnerable groups are receiving food assistance.
没能看到我处理 这个世界上的弱者和不完美...
To see me dispose of the weak and imperfects of the world, whom he detested.
对话不是强者把自己的意愿强加给弱者 对话意味着倾听他人意见
It does not mean the powerful imposing their will on the weak it means listening to others.
到头来最受罪的势必是老百姓 特别是他们中的弱者和易受伤害者
Inevitably, it was civilians, especially the weak and vulnerable, who suffered the most.
旨在追查侵犯人权行为者的措施仍然软弱无力
Measures aimed at prosecuting perpetrators of human violations remain weak and insufficient.
他敦促国际社会想方设法制止杀戮并保护弱者
He urged the international community to find ways to halt the killing and protect the vulnerable.
女人是弱者 犯罪就是具侵略性的 所以这是定律
That's why women have no place in society. Women are weak.
脆弱不是软弱
Vulnerability is not weakness.
委员会认为 缔约国尤其有义务在司法中保护弱势者 包括精神受损者
The Committee considers that the State party has a particular obligation to protect vulnerable persons within its jurisdiction, including the mentally impaired.

 

相关搜索 : 体弱者 - 弱势者 - 体弱者 - 弱势消费者 - 年老体弱者 - 脆弱的患者 - 身体虚弱者 - 脆弱的受害者 - - - - - 弱势道路使用者 - 而弱