"强烈跨变化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
强烈跨变化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你可以发现这些经济变化 的确对我们的文化有着强烈的影响 | So you can see that these economic changes really do have a strong effect on our culture. |
这是强烈地民主化 | This is deeply democratizing. |
风暴会变得更强 洪水会变得更猛烈 | There will be stronger storms and greater flooding. |
20. 波兰强烈支持拟订一项打击有组织跨国犯罪的国际公约 | 20. Poland strongly supported the elaboration of a convention against organized transnational crime. |
矩形压强变化量 | rectPressureVariance |
32. 委员会还热烈欢迎下列积极的发展变化 | (b) The initiation of a significant number of cases in which such violations are being investigated |
我国代表团强烈支持着手谈判制订对付2012年之后气候变化的广泛国际框架的呼吁 | My delegation has strongly supported the call to initiate negotiations to develop a more inclusive international framework for climate change beyond 2012. |
跨时代 跨收入 跨文化 | Across age, across income, across culture. |
方案还旨在提高技能 强调跨法律和跨文化的方法 以增强对法律制度多样性的认识 | The programme is also designed to improve skills and emphasize cross legal and cross cultural approaches in order to develop better understanding of the diversity of legal systems. |
随着全球化的发展 通信变得更加快速 旅行变得更加便捷 跨国公司变得愈发强大 一个新的 国际性的社会阶层开始涌现 这些全球公民们跨越国界发展着彼此间的忠诚 | As globalization proceeds, with the help of ever faster communications, faster travel, and more powerful multinational corporations, a new, cosmopolitan social class seems to be emerging. These citizens of the world are developing loyalties to each other that cross national boundaries. |
随着区域一体化趋势的日益加强和跨界流动的增加 各国的联合行动变得日益绝对必要 | With the growing trends towards regional integration and increased movement across borders, joint action by States was becoming absolutely imperative. |
29. 由于气候变化跨越其它环境问题 许多缔约方认识到用综合的方法处理包括气候变化在内的所有环境问题的好处 并且强调这种需要 | As climate change cuts across other environmental issues, many Parties recognized the benefits of, and emphasized the need for, an integrated approach in dealing with overall environmental issues, including climate change. |
另一幅图片 展示了人们真切要求变革的强烈呼声 | The other picture is the popularity of the real need for change. |
自由化和技术变革极大地增加了跨国公司的作用 | Liberalization and technological changes had greatly increased the role of transnational corporations (TNCs). |
跨越边境 来此囤积枪枝和烈酒 | They cross the frontier to stock up on guns and liquor. |
这种情况有时会导致短距离内 温度发生剧烈变化 | Sometimes this leads to dramatic changes in temperature over short distances. |
到了1916年 经过两年惨烈的的堑壕战... 战线变化不大 | By 1916, after two grisly years of trench warfare... the battle lines had changed very little. |
当世界范围的贸易体制变化伴随着贸易比率的剧烈变化的时候 非洲收入的外来变化所驱动的主要是贸易比率吗 | Did exogenous changes in income in Africa mainly drive the trade ratio when worldwide changes in trade regimes accompanied the striking change in trade ratios? |
强烈 | Hard |
往下 当阳光变得强烈 它们就沉得更深一点 再深一点 | Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper. |
这是个令人惊奇的 由人类导致的变化 这一变化无论在时间上还是空间上 都有很大的跨度 | It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space. |
这是促成改变的强力催化剂 | It's an incredibly powerful catalyst to change. |
气氛变得激烈 | The heat was on. |
达到可行阈值之后 频度分布 开始剧烈变化然后稳定下来 | Now the viability threshold is reached, and the frequency distribution has dramatically changed and, in fact, stabilizes. |
委员会强烈建议缔约国执行立法和行政措施 以防跨国公司违反环境法和环境权 | The Committee strongly recommends that the State party implement legislative and administrative measures to avoid violations by transnational companies of environmental laws and rights. |
强烈推荐 | and we also recommend it most highly. |
128.与会者对药物非医疗用途的合法化表示强烈反对 | Strong opposition to the legalization of the non medical use of drugs was expressed. |
十年来 人们越来越强烈地意识到需要改变自己的饮食习惯 | Over the past ten years, people have become increasingly aware that they need to change their eating habits. |
我们面前的案文发出了一个强烈的信息 我们都本着很大的政治诚意保证共同努力对付气候变化的威胁 | The text we have before us sends a strong message that politically we are committed to working together to address the threat of climate change. |
如此种种情感很快化为一致的强烈呼声 要求得到 真相 | These feelings quickly fused into a strong and unified outcry for the truth . |
这个持续终生的大脑塑造能力 改变能力 非常强烈的表现出来 | This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed. |
3. 强烈谴责 | 3. Strongly condemns |
3. 强烈谴责 | 3. Strongly condemns |
2. 强烈谴责 | 2. Strongly condemns |
4. 强烈谴责 | 4. Strongly condemns |
只是更强烈 | Only more so. |
我强烈抗议 | I most strongly protest. |
跨文化学习 | INTERCULTURAL LEARNlNG |
测量矩形中的质点压强变化量PropertyName | Variance of pressure of particles in the measureRect |
需要开展跨部门对话和合作 制订应对气候变化的最佳做法 协调和整合对气候变化产生影响的部门的政策 | Cross sectoral dialogue and cooperation are needed to achieve best practices to combat climate change, as well as coordination and integration of sector policies having an impact on climate change. |
肯尼亚数据也激烈变化着 加纳超过了肯尼亚 随后肯尼亚和加纳的儿童死亡人数都在下降 刚果的还没变化 | This was the backlash in Kenya, and Ghana bypassed, but then Kenya and Ghana go down together still a standstill in Congo. |
姊妹之间总是存在着很强烈的竞争 自从那事事故之后 无论它是什么 这种意识在她的心里变得越来越强直到现在 变得变态了 | There is a strong rivalry between sisters and ever since that incident, it's growing more and more bitter in her until now it's abnormal. |
因此 竞争变得日趋激烈 造成了经常被称为 quot 超强竞争 quot 的局面 | As a result, competition had become ever more fierce, producing what was often referred to as quot mega competition quot . |
跨文化和跨物种的人又谈论什么 | That you find across cultures and even across species? |
他们说道 Lewis, 你要有一个 剧烈的战术变化 如果你想完成这个游泳 | They said, Lewis, you need to have a radical tactical shift if you want to do this swim. |
相关搜索 : 强烈变化 - 强烈变化 - 强烈分化 - 剧烈变化 - 剧烈变化 - 激烈变化 - 强变化 - 剧烈的变化 - 加强变化 - 强迫变化 - 加强变化 - 变化强度 - 最强烈 - 图强烈