"归属系统"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

归属系统 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

a. 投资组合风险分析和业绩归属系统 875 000美元
Portfolio risk analysis and performance attribution system ( 875,000)
吸引 这属于欲望系统
Romantic attraction, that gets into the desire system.
却不属于你所能监管的系统
It's not our system of governance.
我的心的归属
You don't know what you're talking about.
习惯身份应区分 quot 习惯土地 quot (保留地的新名称)内按照传统规则继承时归属某人或转归的财产和习惯领土以外按照普通法规则归属的财产
Customary status shall make a distinction between property located in the customary land (new name of the reserve), which shall be appropriated and passed on in the case of succession in accordance with the rules of custom, and property located outside the customary land, which shall be subject to the rules of ordinary law.
数据电文的归属
Attribution of data messages
和我们的货币系统一样 它使用金属做的
Like most of our money, it's just a piece of metal.
如果法律将推定归属的话 则归属应当建立在一种可靠性标准之上
If the law is going to presume attribution, then that attribution has to rest on a standard of reliability.
没有归属的土地被视为属于国家所有
If land did not have an owner, it was considered as belonging to the State.
我毫无归属感的世界
I was imprisoned in a world... in which I just did not belong.
这两种检查在公共保健系统下属免费检查
The two exams are free under the public health system.
其组成是 491770(共同编码系统内指卡车的 属码)
is composed of 491770 (the UNCCS generic code for TRUCKS)
5. 数字签字电文的归属
5. Attribution of digitally signed messages 118 124 37
啊 那就是他的归属 伍德
Well, that's that, Woodie.
金属统计局 世界金属统计局
World Bureau of Metal Statistics
平台及其作为其组成部分的亚系统都属舱性
Both the platform and the subsystems comprising it are modular in character.
系统性核实选民的民族所属以确保投票资格
Carry out systematic checks on a person's nationality to ensure they are eligible to vote.
有归属是一种关键的需要
There is a profound need to belong.
要归属于此分类的打印机
Printers to be members of this class
我没有让他觉得有归属感
I hadn't made him feel as if he belonged.
1.6 如果所有边境入境点都有 旅客资料系统 这些系统有否拥有属于 观察名单 的资料
1.6 If traveler data systems are maintained at all border points, do these systems incorporate information of a watch list' nature?
这些管理系统的关键属性可以描述 测量和比较
Critical attributes of these management systems can be described, measured and compared.
非工统是一个没有从属关系的独立的工会组织
OATUU is an independent trade union organization that has no affiliation.
那就是 那些敢于去爱 并拥有强烈归属感的人 相信他们值得被爱 值得享有归属感
And that was, the people who have a strong sense of love and belonging believe they're worthy of love and belonging.
通过我的笔记本电脑 不到5分钟他就侵入了电脑 安全系统 系统属于巴西某大型银行
Hooked it up to my laptop, and within about five minutes he had penetrated the computer security system of a major Brazilian bank.
我们可以从它了解火星人的金属材料和光学系统
It'll tell us about their metals. We can find out about their optics.
5. 为便于进行系统分析 将审计建议归为几个大类和分类
To permit systemic analysis, the audit recommendations are clustered into categories and sub categories.
我们属于真主 并回归真主怀抱
We belong to God, and to God we return.
狗的归属权 完全由它自己决定
Custody of the dog will depend on his own desire.
6. 为恢复伦理归属感 必须在当地和国际两级重建价值系统 首先就应通过加强那些灌输价值的体制,例如家庭 教师和宗教机构
6. To restore a sense of ethical rootedness, it was necessary to rebuild a system of values at the local and international levels, first of all by strengthening institutions that inculcated values, such as families, teachers and religious institutions.
在没有一条可以被接受的归属规则的情况下 签名的归属理应成为一个需要证明的问题
In the absence of an acceptable attribution rule, attribution of a signature should be a matter of proof.
如果将它划归到政治事务部 就得将它改编入政治预警系统
If it were to be transferred to the Department of Political Affairs, it would have to be reconfigured into a political early warning system.
1.4 如果在所有入境点都设有 旅客数据系统 这些系统是否列入一份属于观察名单性质的资料
1.4 If traveller data systems are maintained at all border points, do these systems incorporate information of a watch list nature?
(d) 表格文件系统 提供一套完整的功能处理表格数据 其中包括读 写 编辑 搜寻 归类 回归等等
(d) Table File System, which provided a complete set of functions for processing tabular data, including reading, writing, editing, searching, sorting, regression etc.
在联合国系统中的地位 经济及社会理事会的附属机构
Placement Subsidiary organ of the Economic and Social Council (ECOSOC) within the
(c) 提供资料 说明非军事部分与安保有关的权力系统到安全和安保部首长为止的各级统属关系
(c) Provide information on how non military lines of security related authority lead to the head of the Department of Safety and Security
24. 法院应公正独立 补充国家刑事司法系统,但不附属于这些司法系统或任何国家或国际政治机构
24. The court should be impartial and independent, complementary to national criminal justice systems but not subordinate to them or to any national or international political body.
阿 佩莱对北约和驻科部队之间的关系持类似的看法 可能发生的不法行为的归属
A similar view with regard to the relations between NATO and KFOR was held by A. Pellet, L'imputabilité d'éventuels actes illicites.
采取措施 加大力度 系统归纳和传播联合国系统内有关利用信息和通信技术促进发展的丰富知识和经验
Implement measures that enable the wealth of knowledge and experience within the United Nations system regarding the use of ICTs for social and economic development to be systematized and disseminated in a much more vigorous way.
会议回顾 属于不同发展阶段的许多国家使用了贸发会议海关数据自动化系统和货物预报信息系统
The Meeting recalled the use of UNCTAD apos s Automated Systems for Customs Data (ASYCUDA) and Advance Cargo Information System (ACIS) in many countries at different levels of development.
在设计某一特定事件的分级系统时,可非常灵活地确定每一级属性的数量和分级系统中的等级数量
In designing the hierarchy for a particular case, there is ample flexibility for determining the number of attributes in each level, as well as the number of levels in the hierarchy.
这些系统往往归不同的实体拥有和管理 在这种情况下,一个系统未能做到符合2000年要求,可能对其他完全符合2000年要求的系统的运作产生影响
The systems are often owned and managed by different entities, and in those circumstances, the failure of one to achieve year 2000 compliance may have an impact on the operations of others that are fully compliant.
2. 有三种继承方式 法定份额分配 男系亲属关系和母系亲属关系
The method of inheritance by marriage shall be by lawful share (fard).
因此,基于自然选择的生物学理论 需要联系的概念 要知道生物系统的固有属性
So a theory of biology based on natural selection requires a relational notion of what are the properties of biological systems.
回漫瀑镇去吧 那里才是你的归属 再见
You go back to Mandrake Falls. It's where you belong. Goodbye.

 

相关搜索 : 归档系统 - 归档系统 - 归巢系统 - 归属 - 归属 - 归属 - 与归属关系 - 全归集系统 - 系统属性 - 一个归属关系 - 临床归属关系 - 作为归属关系 - 在归属 - 均归属