"当地农民"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当地农民 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这一地区农田肥沃 还有强占当地农民土地开辟的无数个 毒品农场
The local administration also includes prime agricultural lands including numerous drug farms on lands that were taken from the local farmers.
当地居民主要靠生计农作为生
People here survive mainly on subsistence farming.
南部Sierra农民组织(农民组织)的成员由于他们支持当地农民和土著人民活动收到了政府部队的死亡威胁
(iv) Members of the Southern Sierra Peasants apos Organization (OCSS), who had received death threats from government forces in connection with their activities on behalf of the local peasant and indigenous population.
同时当地种植的果蔬日渐受到民众和当地餐馆店主的欢迎 因此他们支持当地的农民
According to press reports, the Territory now imports large amounts of organic food and organically grown produce.
或者当个农民
Or being a farm laborer.
我不想当农民
Since now. I don't want to be just any farm wife.
当时的农民生活贫困 家父就是一个农民
Farmers were poor in those days. That's what Dad was, a farmer.
根据当地报告 减产主要是农民不种植的结果
Field reports suggest that this reduction is mainly a result of farmers refraining from planting.
把农民当作是什么
What do you all think of farmers?
在非洲 小农民们是首当其冲地承受着这种风险
In Africa, small farmers bear the brunt of this risk.
尽管如此 农业仍然在当地人民生计中发挥重要作用
Notwithstanding that, agriculture continues to play an important part in the livelihood of the local people.
Jos Mejia Piso 农民 1995年8月18日在San Gabriel农村机动巡逻队与当地居民发生冲突时被一名巡逻队员打死
(d) José Mejia Piso, peasant, killed on 18 August 1995 by a member of the UMOPAR in a clash with local residents in San Gabriel.
世界其他地方的农民 都相当瘦 那是因为他们吃不饱饭
But farmers in the rest of the world are actually quite skinny, and that's because they're starving.
农民社区应能民主地管理和控制农业信贷及灌溉
Peasant communities should manage and control agricultural credit and irrigation democratically
由于担心民兵的攻击 当地居民无法进入他们的农田 使得食物无保障
Food insecurity is brought about by the population's inability to access their farmlands because of fear of attacks from the militia.
43. 农业部的实验农场继续试验各种不同的植物和种植方式,实验结果向与当地农业社合作举办的区农民会议报告
43. The Department s experimental farm continues to test different varieties of plants and growing methods and the results are reported to district meetings of farmers arranged in cooperation with the local agricultural society.
当地生产者价格是农民得到的价格 不包括销售和运输成本
The local producer prices are the prices that are received by the farmers and do not include market and transportation costs.
青年农民和外出务工农民是农村网民的主力军 在对诸如网络音乐 网络游戏 网络影视等互联网娱乐功能的使用上 农村网民和城镇网民相当
Young people and migrant workers are the bulk of rural Internet users in terms of online music, online games, online film and television, and the Internet's capacity for entertainment, rural Internet users are equivalent to urban ones.
农村地区居民正在丧失
The rural areas have been losing population.
11. 由于大地主的权势 经济自由化 造成农产品进口 农产品倾销和政府资助有限 青年农民的处境相当脆弱
Concern is expressed about the vulnerable position of young farmers, caused by the power of big landlords, the liberalization of economies (resulting in the import of agricultural products), the dumping of agricultural products and limited financial support from Governments.
另外 她们组织成农民巡逻队 积极参加当地社区的防卫(Amelia Fort1993年)
In addition, organized into peasant apos s patrols, they have actively participated in the defence of their communities (Amelia Fort 1993).
当他离开农民家后 我们就会面了
He met me right after he left the farmer's place.
自以为是地消灭全球农民
Responsibly Destroying the World s Peasantry
事实上 美国的农民 当我在中西部地区考察时发现 他们都比较胖
And you know, the reality is that between farmers in America, who actually, quite frankly, when I spend time in the Midwest, are pretty large in general.
在国家和地方两级 我们将鼓励地方当局 民间社会 私营部门和当地社区建立伙伴关系 支持并促进农村发展
At the national and local levels, we will encourage local authorities, civil society, the private sector and local communities to launch partnerships that support and promote rural development.
所有农业设备和用品 以及农业部为提高开曼群岛的家畜品种而为当地农民购买的纯种家畜(牛 羊和鸡)均免进口税
All agricultural equipment and supplies are admitted free of import duty, as are pure bred livestock (cattle, goats and chickens) brought in by the Department for local farmers as part of the drive to upgrade the Islands livestock.
但是 一旦其 以民为本 的政策开始威胁到一党专政之时 胡锦涛就必定踩煞车 胡锦涛的政治局一贯拒绝让农民建立非官方的农民社团或工会 与此同时 他们坐视全国各地的农民土地被当地政府和开发商非法强占
Hu s Politburo has consistently refused to let peasants set up non official farmers associations or trade unions. At the same time, it has allowed farmers across China to fall victim to an epidemic of illegal land grabs by local governments and developers.
农民被赶出他们的土地 农作物和牲畜被毁或被盗
Farmers were driven off their land, and crops and livestock were destroyed or stolen.
(a) 巴勒斯坦农民不能利用定居点附近的农业用地
(a) Palestinian farmers have been prevented from using agricultural land located near the settlements
其中包括改善农村生计(包括对妇女) 改善当地营养和粮食保障 多方面的环境收益 通过原地养护当地农民的多种品种改进农业生态多样性 增加就业机会 对男女平等产生的积极影响等等
These include improved rural livelihoods (including for women), improved local nutrition and food security, multi faceted environmental benefits, enhanced agro biodiversity through in situ conservation of indigenous farmers' varieties, increased employment opportunities, positive gender effects, etc.
65. 南方非政府组织是粮农组织特别重要的伙伴,因为这些组织了解当地情况,并向需要援助的农民和农村社区提供服务
65. Southern NGOs are particularly important partners of FAO, because of their knowledge of local situations and the services they provide to needy farmers and rural communities.
在科特迪瓦,难民融入当地人口,而非留在难民营中,他们自由参与农活或其他创收的活动
In Côte d apos Ivoire, refugees had integrated into the local population rather than remaining in camps they freely engaged in agricultural work and other income generating activities.
它通过农发基金争取保证适当注意农研组 农研系统联合体内的旱地研究
Through IFAD it would seek to ensure that appropriate attention is given dryland research within the CGIAR NARS complex.
粮农组织为信息中心所在组织员工和农民提供了培训 后者可以获得发给网络用户的对当地相关的信息
The FAO provided training to the staff of the host organizations and to farmers, and the latter are able to access locally relevant information which is disseminated to the network of users.
较穷的农民和没有土地的农民一般无力承受对作物进行多样化带来的风险
Poorer farmers and landless peasants are, in general, not able to take the risks entailed in diversifying their crop.
支持当地社区和城镇与农业扩展和调查相协调以开展农业用地管理工作
Support to the local communities and cities in subject of agrarian land management in coordination with the extension and the inquiry.
农民的养恤金由农民基金负担
Farmers apos pensions are paid out of the Farmers apos Fund.
农民与农民交流250 000美元( ) 2.5年
Farmer to farmer exchanges 250,000 ( ) 2.5 years
风力开发者已经向农村地区的许多土地所有者 特别是向农民提出打算租赁其土地
In many areas, rural landowners, especially farmers, have received offers to lease their land from these wind power developers.
和农民谈谈 你们上一次到农民那去 和农民聊天是什么时候
Talk to farmers. When was the last time you went to a farm and talked to a farmer?
80. 以色列当局继续在沿戈兰边境地带的100公顷土地上散布伤人地雷 禁止农民耕种土地 树木也连根铲除
The Israeli authorities have continued to lay anti personnel landmines on 100 hectares of land along the Golan border strip, banning farmers from cultivating their lands, and uprooting trees.84
农民和渔民
Farmers and fishermen
(e) 农民领袖 流离失所的农民家庭
(e) Peasant leaders displaced peasant families
说起来很难为情 是为了农民农民
Our employer, as a matter of fact is a village of farmers
另外有农民被迫付钱给当局才能够收割作物
Others were compelled to make a payment to the authorities before they could harvest their crops.

 

相关搜索 : 农民农民 - 农民耕地 - 农民土地 - 当地果农 - 当地农业 - 当地农业 - 农民 - 农民 - 农民 - 农民 - 当地居民 - 当地居民 - 当地国民 - 当地居民