"当地气候条件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当地气候条件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由于其气候条件 奥地利对取暖量需求相当大
Because of its climatic conditions, it has a considerable need for heating.
(c) 气候条件
(c) Climatic conditions
由于河流的水文系统被改变 水坝可改变当地的气候条件并干扰生态系统
By modifying the hydrological regime of a river, dams can alter local climatic conditions and disrupt ecosystems.
4.2.1.9.4.1 最高平均整体温度(tr)应取50 但在温和气候条件下或极端气候条件下运输时 有关主管当局可酌情同意取较低或较高的温度值
4.2.1.9.4.1 The maximum mean bulk temperature (tr) shall be taken as 50 oC except that, for journeys under temperate or extreme climatic conditions, the competent authorities concerned may agree to a lower or require a higher temperature, as appropriate.
天气和气候以及 储存 搬运和其他外部条件的影响
of weather and climate as well as
农业部门的业绩主要取决于气候条件
The sector's performance is mainly determined by climatic conditions.
在巴西 气候条件也有助于禽鸟的快速生长
In Brazil climatic conditions also help in faster bird growth.
艰苦的程度由问卷的方式决定,该问卷评估保健 安全 气候 住房 偏僻程度 当地条件和教育等情况
The level of hardship is determined by means of a questionnaire, which assesses health, security, climate, housing, isolation, local conditions and education.
当你呼气的时候 气体进入呼出气囊 当你吸气的时候 气体从吸气气囊出来
When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung.
这个系统将考虑气候条件 植被 蝗虫和害虫等
The system would consider climatic conditions, vegetation, locusts and pesticides.
20. 许多缔约方着重提到包括容易遭受极端天气事件等情况在内的气候条件
Many Parties highlighted specific aspects of their climatic circumstances including exposure to extreme weather events.
山区国家的特点是偏僻 进入困难 信息少 地理气候条件恶劣 生活费用高
Mountain States are characterized by remoteness, difficult accessibility, the scarcity of information, harsh geo climatic conditions, and high costs of living.
环县气候条件特殊 日照时间长 昼夜温差大 特色小杂粮种植条件得天独厚
The climate conditions in Huan County are special, the sunshine time is long, the temperature difference between day and night is large, and the conditions for planting special minor grain crops are richly endowed by nature.
应当创造条件 以形成激发未来投资者对海地的信心的政治气氛
Conditions should be put in place to create a political climate that inspires the confidence of future investors in Haiti.
26. 关于农村妇女 她们经常从事田地劳动 在气候条件往往非常恶劣和资源稀缺的条件下争取增加产量 表现出顽强的气质和牺牲精神
26. Women in rural areas have distinguished themselves by their tenacity and sense of sacrifice in tilling the land and increasing production in spite of an occasionally harsh climate and slender resources.
许多地理位置欠佳的国家受不利的农业 气候条件的影响 容易遭受自然灾害
Many of the geographically disadvantaged countries suffer from adverse agro climatic conditions and are susceptible to natural disasters.
问题是 人们现在看到武装部队可能在比其武器试验的气候条件更为严酷的气候区行动
The problem is that one is now seeing armed forces operating in climatic areas which may be more severe than their weapons have been tested to.
当然还有气候变化 我们都知道气候变化
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
我必须找到或者开发一种合理的布局 它能让我使用的普通电脑适应各种户外条件 我需要在各种气候条件下做实验 印度正好满足了我 因为我们的有寒冷的气候 又有很热的气候
I also had to check or invent an engineering design which would survive outdoors, and I was using regular, normal PCs, so I needed different climates, for which India is also great, because we have very cold, very hot, and so on.
冰岛的经济极易受渔业条件变化的影响 而只要气候稍有变化即可改变渔业条件
Iceland apos s economy is very vulnerable to changes in the conditions for the fisheries, which could be brought about by marginal climatic changes.
当地平线关闭的时候 蒙气差暂时不可用
When the horizon is switched off, refraction effects are temporarily disabled.
沿海地区在气候变化影响中将首当其冲
The coastal zone will be one of the first areas affected by climate change.
120. 假如不采取适当的立法和发展措施 为在气候变化条件下应对土地退化新脆弱性的家庭生存战略和地方动员不会取得成功
Household subsistence strategies and local mobilization in response to new vulnerability relating to land degradation under a scenario of climate change will fail to cope without due legislative and developmental measures.
因此气候变化对农民带来了真正的挑战 因为农民在使农牧方法适应新的气候条件同时还要降低温室气体排放
Climate change therefore poses real challenges to farmers in terms of adapting farming methods to new weather conditions and reducing greenhouse gas emissions.
向烟草和棉花等较为抗干旱的产品转产 以及改进雨季气象预报 都可以使该部门能够更好地应对气候条件
Switching to more drought resistant products such as tobacco and cotton, and improvements in weather forecasts for the rainy season can enable the sector to cope better with the climatic conditions.
未来几个月冬天将至 面临的挑战是确保流离失所人的生活条件适合当地气候 其中有些仍生活在沙漠中的帐蓬内
The challenge in the coming months, with the onset of winter, is to ensure that living conditions for displaced populations, some of which still live in tents in the desert, are adequate given the climate.
气流的条件原因
Airconditioned.
这并没有反映当地条件
That does not reflect local conditions.
铭记必须在部门发展计划和方案中以及在灾后情况中 应付与社会 经济和环境条件以及土地使用发生变化有关的灾害风险 并应付地质事件 天气 水文 气候反复无常和气候变化引起的危害的影响
Bearing in mind the importance of addressing disaster risks related to changing social, economic, environmental conditions and land use, and the impact of hazards associated with geological events, weather, water, climate variability and climate change, in sector development planning and programmes as well as in post disaster situations,
该国不得不与严酷的气候条件和经常发生的自然灾害搏斗
The country has to contend with harsh climatic conditions and the occurrence of regular natural disasters.
这包括了 当然的 气候
These include, of course, climate.
全世界数以百万计人民遭遇的恶劣气候条件造成绝望和苦难
Harsh weather conditions are experienced by millions of peoples all over the world, causing despair and suffering.
47. 由于不利的气候条件 许多非洲国家定期发生粮食不足现象
A number of countries in Africa periodically experienced food insecurity as a result of adverse climatic conditions.
他经常大发脾气 当他发脾气的时候
Often, he gets into a terrible rage, and when he does...
铭记必须在部门发展规划和方案中以及在灾后情况中 应付与社会 经济和环境条件以及土地使用情况日益变化有关的灾害风险 并应付地质事件 天气 水文 气候反复无常和气候变化引起的危害的影响
Bearing in mind the importance of addressing disaster risks related to changing social, economic, environmental conditions and land use, and the impact of hazards associated with geological events, weather, water, climate variability and climate change, in sector development planning and programmes as well as in post disaster situations,
68. 多数缔约方强调已经面临气候及与气候有关的事件和现象造成的压力 而未来的气候变化还会使之加剧 因此它们的处境相当脆弱
Most Parties emphasized that they are already experiencing stresses from climate and climate related events and phenomena that could be exacerbated by future climate change, which makes them highly vulnerable.
10. 中非共和国的动物群及其多样化的植被 水文和气候条件使其成为一个绝好的旅游圣地
The country's fauna and its varied vegetation, hydrology and climate make the Central African Republic an outstanding tourist destination.
209. 丹麦是一个高度工业化的国家 生活水准高 农业精耕细作 得益于良好的气候和地理条件
209. Denmark is a highly industrialized country with a high standard of living and intensive agriculture that benefits from favourable climatic and geographic conditions.
52. 对天空质量的预测加上当地进出的便利条件 应当形成一份不受相同气流控制的网络站名单
52. The prediction of sky quality, together with local access facilities, ought to give a list of network stations not subject to the same air streams.
在共和党人的所有不现实新年中 言之凿凿地否认人类导致的气候变化是后果最严重的一个 毕竟 如果不加注意 气候变暖可能使过去1万年孕育了人类文明的气候条件退化甚至完全毁掉
Of all of the Republicans unreal beliefs, their full throated denial of human induced climate change was surely the most consequential. After all, if left unchecked, global warming has the potential to degrade and destroy the climactic conditions that underlay and made possible the rise of human civilization over the last ten millennia.
当我出去的时候 又有三条狗不停地叫
And when i went out three dogs howled.
Rachel Pike 气候头条新闻背后的科学
Rachel Pike The science behind a climate headline
见 气候变化公约 第4条第3款
See, e.g., UNFCCC, art.
巴基斯坦气候变化相当大
Climatically, Pakistan enjoys a considerable measure of variety.
真的可以遮挡阳光并且有效地抵消额外的CO2, 而且可以产生一种气候条件去补偿它本来的来源吗
Can you shade some sunlight and effectively compensate for the added CO2, and produce a climate sort of back to what it was originally?

 

相关搜索 : 气候条件 - 气候条件 - 气候条件 - 当地气候 - 极端气候条件 - 极端气候条件 - 在当地条件 - 气候条约 - 恶劣的气候条件 - 恶劣的气候条件 - 温暖的气候条件 - 不利的气候条件 - 温和的气候条件 - 寒冷的气候条件