The request for the visit would be brought to the attention of the authorities.

4. Asylum seekers whose detention is considered necessary by the authorities.

The requirement for translation of a theft report may be waived by authorities of the Requested Party.

(a) The identity of the authority making the request

She also objected to the 24 hour notice requirement imposed by the United States authorities.

It should in particular urge the Rwandan authorities to take appropriate measures to ensure

Romania stated that its central authority designated to receive requests for assistance was as follows

There has been no response to the requests for clarification addressed to the authorities

The competent authorities of the penitentiary institution are obliged to examine the complaint and the request.

The authorities had to submit decisions on claims within 30 days.

The current situation requires that the transition from relief to development receive the attention it deserves.

The costs and fees of translations required by public authorities must be paid from public funds.

The manufacturer shall satisfy the requirements of the competent authority or its authorized body.

Each situation individually also presents its own specific needs, such as in terms of local language capacity requirements.

23. The administration should ensure that all National Committees comply with the cash accounting reporting requirements.

The international community must hold the occupying Power accountable for its actions and must demand compliance with its legal obligations.

He called on the country apos s authorities to implement all pertinent United Nations resolutions.

Notification thereof shall be sent to the competent authority of the country of destination.

The Comorian authorities endeavour to meet such requests within a reasonable time.

We therefore call on the Government authorities in Israel to desist from such acts.

In most missions, assistance of that sort will be requested from the local authorities.

31. Cooperation by the authorities with requests from the Chamber has been inconsistent.

She intends to press strongly for resolution of these human rights violations with local authorities.

The Group, for its part, understood the difficulties of the authorities when they were unable to meet the requests of the Group.

The Bhutanese authorities have reasserted that they would not turn down any request from Mrs. Rizal if one were made.

1. States Parties shall designate an authority, or when necessary authorities, which shall have the responsibility and power to execute requests for extradition or to transmit them to the competent authorities for execution.

He shall receive the drafts of decisions before they are published and may request a second reading by the territorial Executive.

Further, decrees are in place in about half of the federal states concerning cooperation between administrative and criminal prosecution authorities, including the duty of administrative authorities to report cases that might be considered a major environmental offence.

The authorities have also asked that joint patrols by these forces and impartial forces be reinstituted.

The draft proposal will be discussed with the requesting country and the concerned countries of emigration.

She calls on the Republika Srpska authorities to comply with the Ombudsperson apos s requests in this case.

Today's military doctrine under the Bush administration calls for coercive prevention'.

2. Demands that the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)

A decision on extradition or temporary extradition taken at the request of the competent authority of a foreign State (article 503)

FSRP demanded the release of all prisoners incarcerated by the colonial power.

The design of the equipment shall be to the satisfaction of the competent authority or its authorized body and shall include

The design of the equipment shall be to the satisfaction of the competent authority or its authorized body and include

The Peruvian authorities fined the vessel US 200,000 and donated the seized tuna to the local population.

However, her Office s request for the submission of additional documents has not been met and deadlines which it imposed have expired twice.

We expect a speedy, positive response from the United States authorities to our request so that justice can be done.

The assistance of the Cambodian authorities was also requested to seize and recover it.

Clarifying the procedure for requests for deferral submitted to the national authorities by the Tribunal in respect of investigations and criminal proceedings

4. execution of a request would be contrary to the public interest of the Requested Party.

8. States Parties shall designate a central authority, or when necessary central authorities, which shall have the responsibility and power to execute requests for mutual legal assistance or to transmit them to the competent authorities for execution.It was noted that this provision might cause difficulties in respect of territories that did not have full sovereignty.

Colombia stated that the central authorities designated to receive requests for mutual legal assistance and either to execute them or to transmit them to the competent authorities for execution, and to formulate requests for legal assistance, would be as follows