"影响结果"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

影响结果 - 翻译 : 影响结果 - 翻译 : 影响结果 - 翻译 : 影响结果 - 翻译 : 影响结果 - 翻译 : 影响结果 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

D. 评估影响和衡量结果
Assessing impact and measuring results
这对于财务结果无任何影响
This had no impact on the financial result.
3. 预期的结果和对发展的影响
3. Expected outcome and development impact
(b) 如果该罪行的结果在叙利亚境内产生影响 或旨在该国境内产生影响
(b) If the outcome of the crime occurred or was expected to occur on Syrian soil.
3. 预期的结果和对发展的影响 27
3. Expected outcome and development impact ... 27
它们相乘的顺序是不影响结果
So it doesn't matter what order you multiply them in.
16. 上述结果不影响关于其他类索赔要求的各小组得出的结论和结果
These findings are without prejudice to the conclusions and findings of panels for other categories of claims.
25. 上述结果不影响负责其他类索赔要求的各小组得出的结论和结果
25. These findings are without prejudice to the conclusions and findings of panels for other categories of claims.
结果指人们的满意度 用户的满意度 对社会和商业结果的影响
The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results.
结果人道主义物资的运送受到严重影响
As a result, the delivery of humanitarian relief activities has been seriously affected.
没有发现影响选举结果的扰乱或舞弊事件
No disruptions or fraud marring the outcome of the elections had been observed.
其结果是 公共政策只能对减贫产生有限影响
The result of this was that public policies had a limited impact on reducing poverty.
本报告第五章列述了这些评估结果的潜在影响
The potential implications of these findings are outlined in chapter V of the report.
(c) 制度变化和国家解散 对世界秩序影响的结果
(c) Regime change and the dissolution of States consequences for world order
后果和影响
Consequences and impacts
五. 结论以及主要评估成果对各国政府的潜在影响
Conclusions and potential implications of key assessment findings for Governments
毫无疑问 会议的结果将影响千年发展目标的实现
The results of that Conference would undoubtedly influence the achievement of the Millennium Development Goals.
地中海地区荒漠化国际会议研究结果和政策影响
29 Oct. 1 Nov. Crete International Conference on Mediterranean Desertification Research Results and Policy Implications
当我乘以标量时 相乘的顺序是不影响结果的 对吗
When I multiply scalar quantities, it doesn't matter what order I multiply them in, right?
我调查了摄影混淆是非的能力 以及它对于记忆的影响 这样的影响可以导致非常严重 甚至致命的结果
I investigate photography's ability to blur truth and fiction, and its influence on memory, which can lead to severe, even lethal consequences.
司法腐败会不适当地影响到司法裁决的机会和结果
Judicial corruption influences unduly access to and outcome of judicial decisions.
家庭参与戒毒方案 能够对治疗结果产生积极的影响
The participation of the family in a programme against addiction positively influences the treatment's results.
评价的结果还影响到其他保护学习活动所用的方法
The outcome of the evaluation is also influencing the methodologies used for other protection learning activities.
伊朗提交了一些研究的结果 目的是证明存在这些影响以及评估它们对渔业生产的影响
Iran submitted the results of several studies intended to demonstrate these impacts and to evaluate their effects on fish production.
结果是做填字游戏能避开阿尔茨海默氏症的一些影响
Turns out doing crossword puzzles can stave off some of the effects of Alzheimer's.
一个雪斑点 一英尺的冰 风速 均可以影响到比赛的结果
A speck of snow, an inch of ice, the force of the wind, can determine the result of a race or a game.
对索赔人来说 这些错误影响了结果 因此建议予以更正
These errors affected the outcomes for the claimants and it is, therefore, recommended that these errors be corrected.
结果 这场危机对住在城市地区的人产生了最大的影响
As a result, the crisis had its greatest impact on those living in urban areas.
人口增长和人口日益贫穷的负面结果影响到城市环境
As to the urban environment, it is affected by the adverse consequences of demographic growth and the growing impoverishment of the population.
影响评估所得的结果表明,需要在国别一级制定具体目标,设立简单的监测和评估影响的制度
The impact evaluations suggest a need to establish basic targets at the country level and a simple system to monitor and evaluate impact.
结果 受影响的企业将不得不遵守 薪资公平法 的所有规定
As a result, affected companies will have to conform to all the regulations of the Pay Equity Act.
(d) 发展集团介绍关于MDGS 在国家一级影响的全球调查结果
(d) A UNDG presentation on the findings of the global survey on the impact of the MDGs at the country level
17应该忆及 腐败对穷人的影响最为严重 世界银行学院的广泛研究的结果证实了这种不成比例的影响后果 见A 59 77
It should be recalled that corruption affects the poor most severely and that such disproportional effects are confirmed by the results of extensive research by the World Bank Institute (see A 59 77).
对发射效果的影响
Launch performance implication
此外 不要一来就假定结构调整对经济 社会和文化权利有不良的影响 应对执行和不执行结构调整的结果作出比较 以评估其正负影响
Moreover, rather than assuming that structural adjustment will always negatively affect economic, social and cultural rights, a comparison between the effects of applying a structural adjustment programme and not applying it could be undertaken, to assess both positive and negative aspects.
D. 结构调整方案的影响
D. Impact of structural adjustment programmes
2. 接到通知后未能参加会见的一方对仲裁结果不发生影响
The failure of either spouse to attend such meeting after having received notification of it shall have no effect on the arbitration.
这种趋势使我们可以把质量调查结果纳入我们的影响框架
This trend makes it possible to incorporate quality survey results into our impact framework.
绝对没有任何人可以确保他(或她)的安全不受其结果的影响
Nobody, but nobody, can ensure his or her safety from its spillover effects.
美国的总统大选对整个世界来说影响都很大 不幸地是 大部分即将受到该选举影响的人 几乎是整个世界 对结果却没有任何的影响力
The world has a lot riding on America s election. Unfortunately, most people who will be affected by it almost the entire world will have no influence on the outcome.
D. 结构调整方案的影响. . 30 37
D. Impact of structural adjustment programmes 30 37
不允许任何一方以任何形式的威胁来不适当地影响审查的结果
Above all, its conclusions and results must not be anticipated or taken for granted.
对索赔人来说 这些数据输入错误影响到结果 因此建议予以更正
These data entry errors affected the outcomes for the claimants and it is, therefore, recommended that these errors be corrected.
特别是 必须更加重视目标和结果的分析和定义以及影响的评估
In particular, more emphasis must be placed on analysis and definition of objectives and outcomes, as well as impact assessment.
关于环境影响分析的文件 包括跨界影响 如果项目参加方或所在方认为影响重大 提出结论和所有的参照数据以证明按照所在国规定的程序开展环境影响评估的文件的正确性
Application of a new methodology Description of the baseline methodology and justification of choice, including an assessment of strengths and weaknesses of the methodology Description of key parameters, data sources and assumptions used in the baseline estimate, and assessment of uncertainties Projections of baseline emissions Description of how the baseline methodology addresses potential leakage.

 

相关搜索 : 结果影响 - 结果影响 - 结果和影响 - 对结果的影响 - 对结果的影响 - 影响效果 - 因果影响 - 果断影响 - 影响效果