"往往还"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
往往还 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她们还往往负责创收或生产粮食 | They are often also responsible for producing an income or food crops. |
往返还是单程 | Round trip or one way? |
看你还往哪儿跑 | You'll get what's coming to you. |
往右 往右 往右 | Right! Right! Right! |
你还是跟以往一样 | You're the same as ever. |
我们还得继续往前开 | Be quick |
我往上看 往下看 往上看... | I look up, I look down, I look up... |
11. 外地办事处对工作环境的认识往往还有改进的余地 | 11. More could often be done also with regard to the field offices apos knowledge of the operational environment. |
也许还在那 不知往哪去 | It might be out there, not knowing which way to go. |
你继续往东去还是住宿? | You going on East or staying over? |
大量的海洛因还从供应国直接从空中 海上或者陆路运往中美洲 然后再往往通过墨西哥和美国的边界运往美国 | A large amount of cocaine is also transported from source countries to Central America either directly by air, sea or land, for onward shipment to the United States, and often through the Mexican American border. |
真是像逆水行舟 我往前滑的速度还赶不上冰层往后漂的快 | I literally couldn't keep up with the drift of the ice. |
不 你还要象往常那样上班 | No, darling, neither. |
由于宗教教学 Pia往往因到底要信家教还是相信学校感到冲突 | As a result of the religious instruction, Pia often experienced conflicts of loyalty between her home and her school. |
但是 国内法院往往还不能作出公正裁判 或没有能力发挥功能 | But all too often national courts are not yet capable of handing down impartial justice or are physically unable to function. |
往上看 往下看 | I look up, I look down. |
往前去 往前去 | Go! Go! |
边界关闭后往往还跟着禁止西岸 约旦和加沙地带之间的流动 quot | Closure also often entails banning movement between the West Bank, Jordan and the Gaza Strip .29 |
以往是如此,以后还会是如此 | That is how it always has been and always will be. |
往往会牵涉到车 | A lot of them had to do with a car. |
英雄们来来往往 | Heroes come, heroes go. |
由于捐赠者没有回应秘书处的信函 所以往往在偿还阶段发生延误 | More often than not, delays occurred at the reimbursement stage because donors failed to respond to the Secretariat's communications. |
由于工作部门不同 女性员工的薪金往往较低 不过还是可以接受的 | Depending on the sector, women often had lower though still acceptable salaries. |
虐待儿童往往被当作家庭事务 而且还规定必须有许可证才可干预 | Child abuse is usually treated as a family matter and the need for a warrant is also imposed. |
如果以色列进口商没有达到这些标准,往往还是允许进口这些商品 | Often, the importation of those products was permitted when their Israeli importer had failed to meet the demand. |
富人往往看低穷人 | The rich are apt to look down upon the poor. |
他開會往往會遲到 | He tends to be late for meetings. |
她往往會上學遲到 | She tends to be late for school. |
往右一点 往右一点 | Easy, easy, right! Stop! |
往下 好的 往下 好的 | Down? Oh, right. |
你往那去 你往那去 | Move along. |
Dave Strudwick 她还在往上飞吗 学生 是啊 | Dave Strudwick Is she still going up here? Student Yeah. |
可是跟一帮军阀还是有来往的 | He still keep the touch with the warlords |
据以往经验 我们还要重复那些 | Failing to remember the past, we're doomed to repeat it. |
为什么还要往印度洋那边派兵 | I could not figure out why you had chosen such a roundabout way. |
我说 往南走 你还在射击范围内 | Move South, I've said. You're still in range. |
健康专业人员往往缺少对青年的尊重,青年往往不相信专业人员 | Health professionals often lack respect for young people, and the young often do not trust the professionals. |
还据报道 法官往往对被告提出的作为酷刑证据的医生证明置之不理 | In addition, there is reportedly a tendency on the part of judges to disregard medical certificates furnished by defendants as proof of having been tortured. |
这往往还伴随打开密封印并由海关人员陪同经过每一过境国的领土 | This is often accompanied by the breaking of seals and customs escort across the territory of each country of transit. |
还有一些案件涉及大规模贩运有害废物 往往还涉及洗钱活动 并与非法交易武器有牵连 | There are also cases involving large scale trafficking in hazardous waste, often involving money laundering activities as well as links to the illegal trade in arms. |
温度计往往低于零度 | Thermometers often go below zero. |
紧接着的往往是沉默 | And then there was always a silence. |
拘留登记册往往脱节 | The detention registers are often not up to date. |
83. 招募方法往往相似 | Recruitment methods are often similar. |
女孩往往受到性凌辱 | The girl child is often subjected to sexual abuse. |
相关搜索 : 往往 - 往往 - 往往 - 往往是 - 往往流 - 往往给 - 往往也 - 往往搞 - 往往做 - 往往是 - 往往不 - 而往往 - 往往Ť - 这往往