"征集代理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
征集代理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第六十五 条 进口 环节 海关 代 征税 的 征收 管理 适用 关税 征收 管理 的 规定 | Provisions on levy of customs duties shall be applicable to the administration of levying of import links duties levied by the customs on behalf of another. |
216. 哥伦比亚代表说 土著人民应根据其集体特征 作为集体参与 | 216. The representative of Colombia said that indigenous peoples should, on the basis of their collective features, participate as collectivities and that that feature warranted the development of special and distinct ways of participation. |
127. 特别代表还积极征集自愿捐款,以支助他的工作 | 127. The Special Representative has also been active in mobilizing voluntary contributions to support his work. |
也许有些人还记得 理发店的标志 红白条纹 象征理发医师的绷带 两侧的容器 象征收集血液的壶 | In fact, some of you might well know that the barber pole, the red and white stripes, represents the blood bandages of the barber surgeon, and the receptacles on either end represent the pots in which the blood was collected. |
联合国是一个象征 代表着我们合作追求共同目标的集体承诺 | The Organization is a symbol and an instrument of our shared commitment to working together in pursuit of common objectives. |
领导结社 征集或指使征集 组织或指使组织此类团伙的 处相同刑罚 | The same penalty shall apply to anyone who conducts the association, raises or is behind the raising, organizes or is behind the organization of gangs. |
我朋友拿到征集令了 | My comrade got his callup. |
(a) 系统说明语言时间特征的处理过程代数基础 | (a) A process of algebraic underpinning of the time related features in SDL |
它现在基本上集中处理危机的征兆 而这种征兆由于和平进程持续陷于僵局而每天都在恶化 | It is now essentially concentrating on dealing with the symptoms of the crisis, which, with the continuing impasse in the peace process, are getting worse day by day. |
该地图上标有一些地名及其他便于参照的基本地理特征 此外 一律未加标识 一经绘制完毕 此图将送交双方的代理人及联络代表 以征求意见 | As soon as completed, copies of this map bearing some place names and other basic geographic features for ease of reference, but otherwise unmarked, shall be handed to the Agents and the Liaison Representative of each Party for comment. |
文化则在每个文明的世界框架中发展形成 这种对自身祖先的理解 以故事传说 符号象征 宗教仪式的形式 代代相传 这种对自身祖先的理解 以故事传说 符号象征 宗教仪式的形式 代代相传 这种对自身祖先的理解 以故事传说 符号象征 宗教仪式的形式 代代相传 这种种一切和理性逻辑毫不相干 | Culture is a reaction to nature, and this understanding of our ancestors is transmitted generation from generation in the form of stories, symbols and rituals, which are always indifferent to rationality. |
征聘工作现代化 | Modernization of recruitment practices |
所有被征入伍者来这集合好吗 | Would all the draftees assemble over here, please. |
应征士兵组织欧洲理事会(应征士兵组织欧理会) | European Council of Conscripts Organizations (ECCO) |
(b) 携毒者特征分析 包括收集用于特征分析的数据的标准化 | (b) Drug courier profiling, including standardization of data collected for use in profiling |
我们征集她们的方法是.我们把整村的人召集在一起 | How we drafted them ... We called together all of the villagers at one place. |
斯里兰卡支持建立监测 报告和遵守机制 以支持 适用时代 集中处理严重违反行为的六个广泛领域 包括杀害 征募和劫持儿童 | Sri Lanka supports the establishment of a monitoring, reporting and compliance mechanism to support the era of application , focussing on six broad areas of grave violations, including the killing, recruiting and abduction of children. |
鉴于安全理事会非常任理事国代表各自区域集团 它们应该向其区域集团介绍安全理事会的各种发展 | Because the non permanent members of the Security Council represent their respective regional groups, they should keep their regional groups informed of developments in the Security Council. |
Seiji Yoshida是一名负责强迫征集 quot 军队慰安妇 quot 的人,他揭露说,强迫征集 quot 慰安妇 quot 的命令来自最高当局 | Mr. Seiji Yoshida, one of those who were in charge of the forced drafting of the comfort women for the army , disclosed that their forced drafting as comfort women was ordered by the then supreme authorities. |
权威并没有理由为征收更多税赋 而推动经济发展 并聚集财富发展自己的商业 | The authorities did not have the reason to make economic growth happen so that they could tax people and make more money for to run their business. |
我们征集人来画出他们所看到的画面 | We asked people to draw what it was that they saw. |
就收集资料的方法(包括范围)征求意见 | Consults for methodologies (including scope) on information gathering |
非洲集团表明 它希望在安理会有两名常驻代表 | The African Group has made it clear that it wants to have two representatives on the Council who will be there for the long term. |
坦桑尼亚联合共和国代表 代表77国集团和中国 发言解释投票理由 | The representative of the United Republic of Tanzania (on behalf of the Group of 77 and China), made a statement, in explanation of vote. |
坦桑尼亚联合共和国代表 代表77国集团和中国 发言 解释投票理由 | The representative of the United Republic of Tanzania (on be half of the Group of 77 and China) made a statement in ex planation of vote. |
主席应约旦代表的请求并征得安理会同意 邀请该国代表参加该项目的审议 但无表决权 | The President, with the consent of the Council, invited the representative of Jordan, at his request, to participate in the consideration of the item without the right to vote. |
26. 常设论坛的核心集团(成员集团)应按照地理平衡原则由同等数目的政府代表和土著人民的代表组成 | 26. The core group (group of members) of the permanent forum should be composed of an equal number of representatives of Governments and indigenous peoples based on the principle of geographical balance. |
主席应布隆迪代表的请求并征得安理会同意 邀请该国代表参加该项目的审议 但无表决权 | The President, with the consent of the Council, invited the representative of Burundi, at her request, to participate in the consideration of the item without the right to vote. |
主席应伊拉克代表的请求并征得安理会同意 邀请该国代表参加该项目的审议 但无表决权 | The President, with the consent of the Council, invited the representative of Iraq, at his request, to participate in the consideration of the item without the right to vote. |
爱沙尼亚 存在征兵制度(应征士兵组织欧理会) | Estonia Conscription exists (ECCO). |
拉脱维亚 存在征兵制度(应征士兵组织欧理会) | Latvia Conscription exists (ECCO). |
16. 1994年12月,后勤司代理司长将这三种可能的选择提交人力资源管理厅(人管厅)征求意见 | 16. In December 1994, the Acting Director of the Field Administration and Logistics Division referred the three possible options to the Office of Human Resources Management, requesting its views. |
实际上 我们通过修补代码的代理关系 所有代码的子集 那些具有 no turtles here 性质的条件 | We're talking about patches, a subset of patches those with this conditional met, not any turtles here. |
随后 秘书长和助理秘书长代表各地区集团宣誓就职 | Afterwards His Excellency the Secretary General and Their Excellencies the Assistant Secretaries General, representing the geographical groups, took the oath of office. |
主席征得安理会的同意 应海地代表的请求 邀请他参加讨论 但无表决权 | The President, with the consent of the Council, invited the representative of Haiti, at his request, to participate in the discussion without the right to vote. |
1997年海关事务转由私营管理三年,以期使行政现代化并改善赋税的征收 | In 1997, the customs service was turned over to private management for a three year period so as to modernize administration and improve revenue collection. |
主席应塞拉利昂代表的请求并征得安理会同意 邀请该国代表参加该项目的审议 但无表决权 | The President, with the consent of the Council, invited the representative of Sierra Leone, at his request, to participate in the consideration of the item without the right to vote. |
主席应利比里亚代表的请求并征得安理会同意 邀请该国代表参加该项目的审议 但无表决权 | The President, with the consent of the Council, invited the representative of Liberia, at her request, to participate in the consideration of the item without the right to vote. |
随后再将此图通过双方的代理人和联络代表送交双方 征求其意见 双方须在15天内提出意见 | The map so marked will be sent to the Parties through their Agents and Liaison Representatives for their comments, to be made within 15 days. |
为了辨别导弹和追踪导弹,将必须研究并且编集导弹火舌特征图和其他特征 | It will be important to study and catalogue missile plume signatures and other characteristics in order to identify and track the missiles. |
强调区域集团在提名其代表担任安理会理事国方面应起更大的作用 | stressed an increased role of regional groups in nomination of their representatives to serve on the Council. |
特别报告员征集了更多有关如何执行的资料 | The Special Rapporteur was gathering more data on how this was to be implemented. |
主席应东帝汶代表的请求并征得安理会同意 邀请他参加讨论 但无表决权 | The President, with the consent of the Council, invited the representative of Timor Leste, at his request, to participate in the discussion without the right to vote. |
主席征得安理会的同意 应布隆迪代表的请求 邀请他参加讨论 但无表决权 | The President, with the consent of the Council, invited the representative of Burundi, at his request, to participate in the discussion without the right to vote. |
主席征得安理会的同意 应阿富汗代表的请求 邀请他参加讨论 但无表决权 | The President, with the consent of the Council, invited the representative of Afghanistan, at his request, to participate in the discussion without the right to vote. |
相关搜索 : 代理征集 - 代理权征集 - 征集 - 征集 - 集成代理 - 已征集 - 特征集 - 从征集 - 特征集 - 聚集征 - 权征集 - 收集代理费 - 没有征集 - 征收集体