"很值得"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

很值得 - 翻译 : 很值得 - 翻译 : 很值得 - 翻译 : 很值得 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但那也很值得 对我生命而言 那很值得
But it'd be worth it... be worth going for life.
很值得
It's fearful!
很狼狈 不错 很值得
It's messy, but worth it.
表演很值得回味
Well, we were a good way back.
这故事很值得
It's a story that deserves to be told.
很好 是個好孩子 很值得信賴 很好
He's a decent, reliable young man.
很值得你拜倒 她很有胆量
She's got many splendid traits that you lack. She's brave.
我没听见有很多值得听得
I ain't heard that much worth listening to.
机会很渺茫 但值得一试
It's a desperate chance, but it's worth taking.
为了我你不觉得很值吗?
Don't you think I'm worth it?
他雖然年輕卻很值得信賴
He might be young but he's trustworthy.
你看 看 上来不是很值得
Really, now, look. Isn't it worthwhile coming up here to see it, sir?
很快钞票都会变得不值钱
Very soon money will be worthless.
裸体主义是很值得推行的
It's a worthy cause.
你的想法很值得恭喜 中尉
Your reflexes are to be congratulated, lieutenant.
很令人值得想一想的结论吧
And that's quite a thought.
我想Jeb离开牧场是很值得
We think a great deal of jeb out at the ranch.
很值得鼓励 但是为了什么
Very admirable, but why?
在TED和其他很多地方都有很多事值得称赞
So there's a lot here at TED, and at other places, to celebrate.
但是还有很多值得开发的地方
There's still a lot to explore.
它会花上一法郎 但是这很值得
It'll cost me a franc, but it's worth it.
值班服务员说你跟她走得很近.
The desk clerk said you were pretty friendly with her.
画这幅画的时间也很值得注意
The date of the drawing is interesting a week before the murder.
所有这一切说明 这样一份文件的价值很值得怀疑
The upshot of all that is that the value of such a document is highly questionable.
这可是个很值得研究的问题 对吧?
That's the million dollar question, right?
非常有趣 有很多值得阅读的地方
Very interesting. Lots to read.
这其实是很值得好好思考的地方
Those are hugely important aspects to think about.
那大衣可能花了很多錢 但它值得
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.
但是她也是很温和的 值得信赖的
Yes, she is, but she's also gentle and trusting.
由此带来的很多问题值得我们关注
That is leading to a lot of problems which we need to address.
這本字典雖然很貴 但還是值得買的
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
它没有值得注意的矿藏 渔业很薄弱
It has no notable mineral deposits and a weak fishing industry.
你们很顽固,但没有什么值得自豪的.
You are stubborn, but have no pride.
你要知道 我的道德观念很值得怀疑
I have dubious morals, you know.
这个想法很单纯 并不是什么创新 但是却很重要 很值得参加
The idea is simple, basic. It's not original, but it's important, and it's important to participate.
我个人认为这是个很值得研究的课题
I think that's a worthy research project myself.
我认为环保是件很棒的事情 值得庆祝
I think it's a great it's a celebration.
还有很多更重要的事情 值得你去考虑
But, doctor, there are many other considerations.
所以 我觉得这是一个很有活力 历史而且让人振奋的社区 很值得交往
And so, it's a very dynamic, and I think, historic and exciting community to be involved with.
但这样值得吗 值得 绝对值得
But was it worth it? Yes, absolutely it was.
很大胆的想法 不过我认为非常值得支持
Big idea, but I think highly defensible.
有很多人值得憐憫 但卻不會被他們吸引
There are people one pities without being drawn to them.
我觉得很艰难 我可能胖了100 000磅 但这一切都是值得的
I feel rough now, and I probably gained 100,000 pounds, but it was worth it.
私有化方面的进展来得很迟 但仍然是非常值得欢迎的
Progress in the privatization process is long overdue but is nevertheless very welcome.
并且这个房间也实在有很多值得看的东西
And the room is truly something to be seen.

 

相关搜索 : 这很值得 - 但很值得 - 很值得一读 - 值得很多钱 - 值得 - 值得 - 值得 - 值得 - 值得 - 值得 - 值得