"得救"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

錫安 必 因 公平 得 蒙 救贖 其中 歸正 的 人 必 因 公義 得 蒙 救贖
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.
錫 安 必 因 公 平 得 蒙 救 贖 其 中 歸 正 的 人 必 因 公 義 得 蒙 救 贖
Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.
錫安 必 因 公平 得 蒙 救贖 其中 歸正 的 人 必 因 公義 得 蒙 救贖
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
錫 安 必 因 公 平 得 蒙 救 贖 其 中 歸 正 的 人 必 因 公 義 得 蒙 救 贖
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
欧洲能得救
Can Europe Be Saved?
靠 馬 得救 是 枉然 的 馬 也 不 能 因 力大 救人
A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.
靠 馬 得 救 是 枉 然 的 馬 也 不 能 因 力 大 救 人
A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.
靠 馬 得救 是 枉然 的 馬 也 不 能 因 力大 救人
An horse is a vain thing for safety neither shall he deliver any by his great strength.
靠 馬 得 救 是 枉 然 的 馬 也 不 能 因 力 大 救 人
An horse is a vain thing for safety neither shall he deliver any by his great strength.
拯救将军彼得雷乌斯
Saving General Petraeus
人们必须知道自己有权得到补救并从中受益 包括在国家一级获得补救的努力已经用尽时有权在区域一级和国际一级得到补救
People needed to be informed of their right to a remedy so that they could benefit from it, including regional and international rights to a remedy if the efforts to obtain a remedy at the national level had been exhausted.
2005 取得有效补救的权利
2005 Right to an effective remedy
6. 得到有效补救的权利
The right to an effective remedy.
4. 得到有效补救的权利
The right to an effective remedy.
我 們在愛 子裡 得 蒙 救贖 罪過 得以 赦免
in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins
我 們 在 愛 子 裡 得 蒙 救 贖 罪 過 得 以 赦 免
in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins
我 們在愛 子裡 得 蒙 救贖 罪過 得以 赦免
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins
我 們 在 愛 子 裡 得 蒙 救 贖 罪 過 得 以 赦 免
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins
求 你 應允 我 們 用 右手 拯救 我 們 好 叫 你 所親愛 的 人 得救
So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
求 你 應允 我 們 用 右手 拯救 我 們 好 叫 你 所親愛 的 人 得救
That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
求 你 應 允 我 們 用 右 手 拯 救 我 們 好 叫 你 所 親 愛 的 人 得 救
So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
求 你 應 允 我 們 用 右 手 拯 救 我 們 好 叫 你 所 親 愛 的 人 得 救
That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
求 你 應允 我 們 用 右手 拯救 我 們 好 叫 你 所親愛 的 人 得救
That thy beloved may be delivered save with thy right hand, and hear me.
求 你 應允 我 們 用 右手 拯救 我 們 好 叫 你 所親愛 的 人 得救
That thy beloved may be delivered save with thy right hand, and answer me.
求 你 應 允 我 們 用 右 手 拯 救 我 們 好 叫 你 所 親 愛 的 人 得 救
That thy beloved may be delivered save with thy right hand, and hear me.
求 你 應 允 我 們 用 右 手 拯 救 我 們 好 叫 你 所 親 愛 的 人 得 救
That thy beloved may be delivered save with thy right hand, and answer me.
人 的 工程 若 被 燒 了 他 就 要 受 虧損 自己 卻 要 得救 雖然 得救 乃 像 從火裡 經過 的 一 樣
If any man's work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
人 的 工 程 若 被 燒 了 他 就 要 受 虧 損 自 己 卻 要 得 救 雖 然 得 救 乃 像 從 火 裡 經 過 的 一 樣
If any man's work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
人 的 工程 若 被 燒 了 他 就 要 受 虧損 自己 卻 要 得救 雖然 得救 乃 像 從火裡 經過 的 一 樣
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss but he himself shall be saved yet so as by fire.
人 的 工 程 若 被 燒 了 他 就 要 受 虧 損 自 己 卻 要 得 救 雖 然 得 救 乃 像 從 火 裡 經 過 的 一 樣
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss but he himself shall be saved yet so as by fire.
急救措施也做得非常适当
It was a good thing to stop her bleeding.
惟有 忍耐 到底 的 必然 得救
But he who endures to the end, the same will be saved.
他 願意萬人 得救 明白 真 道
who desires all people to be saved and come to full knowledge of the truth.
惟 有 忍 耐 到 底 的 必 然 得 救
But he who endures to the end, the same will be saved.
他 願 意 萬 人 得 救 明 白 真 道
who desires all people to be saved and come to full knowledge of the truth.
惟有 忍耐 到底 的 必然 得救
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
他 願意萬人 得救 明白 真 道
Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.
惟 有 忍 耐 到 底 的 必 然 得 救
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
他 願 意 萬 人 得 救 明 白 真 道
Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.
42. 妇女无法获得法律救济
Access to justice for women is lacking.
七 受害者得到补救的权利
VICTIMS' RIGHT TO REMEDIES
2005 106. 取得有效补救的权利
Right to an effective remedy
七 受害者得到补救的权利
(a) Equal and effective access to justice
(a) 不存在合理地可得到的能提供有效补救的当地救济 或当地救济不具有提供此种补救的合理可能性
(a) There are no reasonably available local remedies to provide effective redress, or the local remedies provide no reasonable possibility of such redress
君王 不 能 因 兵 多 得 勝 勇士 不 能 因 力大 得救
There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength.