"心理上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
心理上 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
心理上的原因 | Psychological reasons. |
在心理书上叫... | It's mentioned in my psychology book. |
事实上我已有心理准备 | As a matter of fact, I've been expecting it. |
它是关于心理上的乱伦的 | It talks about mental incest. |
聖經嘅內容實際上喺是關於認知心理學, 最基礎嘅認知心理學 | The Bible actually talks about cognitive psychology, very primitive cognitive psychology. |
实际上 有些政府只关心财务管理 不关心其他系统 | Indeed, some Governments were not concerned with any systems other than financial management. |
某种程度上 我理解你内心的碎片 | In a way, I'm underthe debris, too, you know... |
我现在在心理上 经济上 感情上和精神上等 各方面都比以前好 | I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way. |
这一切只需用上一点儿物理知识 以及基本的心理学 | All it takes is a little knowledge of physics... and elementary psychology. |
第二种声音影响你们方式是心理上的 | The second way in which sound affects you is psychological. |
我能讨论一些本案心理上的 问题 而你... | I can discuss some of the psychological aspects of the case and you... |
它证实 在心理上和政治上 核武器都已成为过时的武器 | It confirms that nuclear weapons, pyschologically and politically, have become yesterday apos s weapons. |
可好心人不会理会牌子说什么 先在踏板上猫一下 上路后再上来 | Well, scrunch down on the running board till we get around the bend. |
3. 欧洲空间法中心由一个10名成员组成的理事会管理 理事会成员在该中心两年一届的大会上选出 | ECSL is administered by a Board of 10 members elected at the biennial General Assembly of ECSL. |
而其中达尔文的进化论 称得上是理论核心 | And Darwinian evolution is really the core theory. |
嗯 这答案来自 我们心理层面上的2项偏误 | Well, it turns out that this seems to be the result of at least two biases that we have at the psychological level. |
我很担心人们用恐惧代替理性 实际上 我会... | I am fearful when I see people substituting fear for reason. In fact, I would... |
你知道 敏捷方式的核心理论是 团队实质上在管理他们自己 这个理念在软件上管用 在孩子们身上也有作用 | You know, the key idea of agile is that teams essentially manage themselves, and it works in software and it turns out that it works with kids. |
在这一问题上的任何进一步拖延将只会削弱对安理会决心的信心 | Any further postponement of this issue would only have weakened confidence in the resolve of the Council. |
他们身上存在许多由心理异常而带来的问题 | They have many of the attributes of psychopaths. |
这是心理上的补偿 Leo 我们过的是边缘的生活 | It's compensation, Leo, for the marginal life we lead. |
卫生不仅仅是没有疫病 还应包括生理 社会 心理和精神上的健全 | Health is more than the absence of disease it includes physical, social, mental and spiritual well being. |
这是上一年患有任意一种 心理疾病人口的比率 | This is the percent of the population with any mental illness in the preceding year. |
从一周一百元开始 我在物质和心理上都亏欠你 | Starting at 100 a week, we owned you body and soul. |
我现在在心理上 经济上 感情上和精神上各方面都比以前好 我没有一分钟后悔过 | I am so much better off physically, financially, emotionally, mentally and almost every other way. I don't have one minute's regret. |
下意识的心理创伤也引起心理障碍 | Trauma placed in the unconscious also gave rise to psychotic disorders. |
人同此心 心同此理 | Take a position and staunchly never budge |
事实上,改进联合国的管理是监督厅所关切的中心 | In fact, improving management in the United Nations is the central concern of OIOS. |
生理和心理残废 | Physical and mental handicap |
按照我们的理解 整体支助包括食物与住所 加上心理 社会与教育支持 | Holistic support, the way we understand it, includes food and shelter, plus psychological, social and educational backing. |
顾 问 心理卫生研究项目 南非心理学协会 | Mental health research project, Psychological Association of South Africa (PASA) |
對吧 我沒有心理醫生 也不需要心理醫生 | I have no psychiatrist, and I don't need a psychiatrist! |
这一定义承认正在成长中的青少年在生理和心理上容易受到不良影响 | The definition is a recognition of the physical and psychological vulnerability of the growing person. |
心理层面 | Psychological. |
心理保健 | Mental health |
心理健康 | MENTAL HEALTH |
仇外心理 | xenophobia |
用心理学. | By means of psychology. |
心安理得 | It has a good feeling. |
心理门诊 | PSYCHOANALYST'S SURGERY |
她认为 Vanessa留在澳大利亚是 难以想象的 将是一场 感情上和心理上的灾难 | In his view, Vanessa remaining alone in Australia is hard to imagine and would be emotionally and psychologically catastrophic . |
有些病态心理的人还拿Galvao的毛放在鼻子上弄响当口哨 | Some sick and twisted people have found themselves snorting Galvao. |
我再次衷心感谢安理会邀请我在这一世界机构上发言 | Once more I thank the Council profusely for inviting me to address this world body. |
确切的说是 心理诊所 我们 负责 心理健康方面 | This is a mental hospital, and we're dealing with mental hygiene. After Dr. Cristo takes you in hand, you'll be a different man. |
除了必须给予心理援助和治疗之外 生理上的创伤往往需要复杂的长期治疗 | In addition to the need for psychological assistance and treatment, the physical injuries often need complex long term treatment. |
相关搜索 : 心理上很难 - 上恐惧心理 - 心理上受阻 - 上心 - 心理上的痛苦 - 心理上的影响 - 心理上的好处 - 心理上的损害 - 心理上的不安 - 心理上的虐待 - 心理上的成熟 - 心理 - 心理 - 心理