"心理安全"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
安全理事会必须明确显示执行安理会决定的决心 | The Security Council must clearly demonstrate its will to enforce the decisions taken by it. |
安全理事会重申 它决心全面执行第1308 2000 号决议 | The Security Council reaffirms its commitment to the full implementation of resolution 1308 (2000). |
现在是下决心处理安全局势的时候了 | It is time for the security situation to be addressed resolutely. |
鉴于其维持国际和平与安全的责任 安全理事会理应成为多边反恐努力的中心 | Given its responsibility to maintain international peace and security, the Security Council appropriately should be at the center of the multilateral counter terrorism effort. |
因此这个部门负责海上安全 空中安全 有形安全 人身安全 信息技术安全 紧急管理 威胁评估和新设立的情况中心 | The section is, thus, responsible for maritime security, aviation security, physical security, personnel security, IT security, emergency management, threat assessments and a newly established situation centre. |
这些改革的核心必须是安全理事会改革 | Among those changes, the core must be the reform of the Security Council. |
安全理事会也必须在这方面发挥中心作用 | The Security Council also has a central role to play in that regard. |
安全理事会改革是我们的改革进程的中心 | Security Council reform is the centrepiece of the reform process in which we are engaged. |
指定了安全理事会反恐委员会的协调中心 | Designation of the Focal Point for the Security Council Committee. |
这都是你的心理作用,像在 泳道里一样安全 | All this living by yourself, that's for channel swimmers. |
心安理得 | It has a good feeling. |
非洲联盟理解 尊重并支持联合国和安全理事会在各个事项上的全球责任 包括国际和平与安全的核心问题 | The African Union understands, respects and supports the global responsibilities of the United Nations and of the Security Council on various matters, including the central matter of international peace and security. |
全都在关心安全问题 | All security dominated. |
安理会是国际集体安全机制的核心 这是各国 各地区所公认的原则 | First, in accordance with the relevant provisions of the Charter, all countries and regions recognize the principle that the Security Council is at the heart of the international machinery for collective security. |
她担心你的安全 | She has anxiety for your safety. |
㈧ 传达安全理事会要保证所有捐款都迅速发放的决心 | (viii) To convey the determination of the Security Council to see that all pledged funds are promptly disbursed |
还必须确保安全理事会工作与成员国所关心的问题相应 确保安理会决定得到落实 | It is also important to ensure that the activities of the Security Council are relevant to the concerns of Member States, and that its decisions are implemented. |
我相信 我衷心感谢巴哈大使以杰出的外交才干主持了安理会上个月的工作 是表达了安理会全体成员的心愿 | I am sure I speak for all members of the Council in expressing deep appreciation to Ambassador Baja for the great diplomatic skill with which he conducted the Council's business last month. |
这不仅直接影响了他们的人身安全和心理健康 还影响了他们将来的幸福 安全和发展 | The impact had been not only on their immediate physical integrity and mental health but also on their future well being, safety and development. |
安全理事会重申全心全意奉行 联合国宪章 所树立的宗旨和原则 并回顾其维持国际和平与安全的主要责任 | The Security Council reaffirms its commitment to the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations and recalls its primary responsibility for the maintenance of international peace and security. |
湯姆擔心他的安全 | Tom is worried for his safety. |
一个能切实有效地履行维护国际和平与安全首要责任的安理会 也应当是联合国广大会员国心目中较合理的安理会 | A Council that is truly effective in carrying out its primary responsibility for the maintenance of international peace and security should also be seen as more legitimate by the wider membership of the Organization. |
多年长期的不安全和暴力已对人口造成深刻的心理影响 | Years of chronic insecurity and violence have had a deep psychological impact on the population. |
如果安全理事会拒绝这种邀请 我们确实将感到非常痛心 | It would really break our heart if the Security Council were to decline this invitation. |
你无法胜得心安理得 | You can't accept your victory. |
别担心 克里斯很安全 | Don't worry. Chris is safe. |
别担心 在安全的地方 | It's safe. Safe? |
不用担心 这里很安全 | Come on, gentlemen, bravery. Our flight is surely safe! |
与其他区域组织一道 欧安组织能够为安全理事会发挥其维护国际和平与安全的中心作用提供有力协助 | Along with the other regional organizations, the OSCE is in a position to provide strong assistance to the Security Council in its central role in preserving international peace and security. |
安全理事会 | Security Council |
安全理事会 | See paragraph 43 of this report. |
安全理事会 | The Security Council |
安全理事会, | Draft resolution |
安全理事会 | SECURITY COUNCIL 4.30 p.m. |
安全理事会 | AND SECURITY |
12. 在选举期间 安援部队参与了阿富汗选举管理结构 在战略安全组 选举信息组及选举安全行动中心安插了规划员 | During the election period, ISAF participated in the Afghan electoral management structure with planners embedded in the Strategic Security Group, Election Information Group and Electoral Security Operation Centre. |
安全理事会显然发挥了超过 宪章 赋予它的核心地位的作用 | The Security Council has clearly taken on a role that goes far beyond the central place it was given under the Charter. |
由于安全理事会是联合国系统的核心 这是预料之中的事情 | That is to be expected, as the Security Council lies at the heart of the United Nations system. |
安理会欣见由于联海稳定团决心采取行动支持过渡政府 安全形势有所改善 | The Council welcomes the improvements in the security situation, due to the resolve of MINUSTAH to act in support of the Transitional Government. |
废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 | Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management |
安全理事会 安全理事会第446(1979)号决议所设委员会 | 184. Security Council Commission established under Security Council resolution 446 (1979) |
安全理事会安全理事会第446(1979)号决议所设委员会 | 212. Security Council Commission established under Security Council resolution 446 (1979) |
(d) 非安全理事会理事国了解并更好地参与安全理事会的工作 | (d) Access and better participation of non member States of the Security Council in the work of the Security Council |
或者这种事你心安理得? | Or don't things like that bother you? |
接受起来竟然心安理得 | it doesn't seem wrong to take it. |
相关搜索 : 安全背心 - 安全中心 - 关心安全 - 安全中心 - 关心安全 - 安全心态 - 安全中心 - 担心安全 - 核心安全 - 安全心态 - 安全背心 - 安全中心 - 心理上的安全感