"担心安全"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

担心安全 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她担心你的安全
She has anxiety for your safety.
别担心 克里斯很安全
Don't worry. Chris is safe.
别担心 在安全的地方
It's safe. Safe?
不用担心 这里很安全
Come on, gentlemen, bravery. Our flight is surely safe!
路途危险 他担心我的安全
The journey was dangerous, and he feared for my safety.
人们会担心手机的安全性问题
I mean, people are worried about cellphones being safe.
他说, 不要担心, 他确信Catherine是安全的.
And he said, Don't worry. He was sure that Catherine would be safe.
你不需要再担心了 你的钱很安全
You don't have to worry anymore. Your money's quite safe.
其他人担心世界的和平 安全 与稳定
Others worry about peace and security, stability in the world.
安全部门真正需要担心的是 设计者病毒
The real concern that security departments have is designer viruses.
别担心 安德烈
Don't worry about that, André.
否则 我担心国际和平与安全就只能是一种幻想
Otherwise, I fear that international peace and security will remain a mirage.
更不用说还要照顾你的安全 听着 你没必要担心我
Look, you don't have to worry about me.
有与会者担心政府对安全的注重压倒了对贫困的注意
There was some concern that the focus of Governments on security was overriding their attention to poverty.
总统指出 邦特兰 在过去一年比较安全 目前阶段 和平与安全并非其主要担心的事项
The President noted that Puntland had been relatively safe in the past year and that peace and security was not their primary worry at this stage.
阿尔巴尼亚表示出的担心也是对和平和安全的一种贡献
That concern raised by his delegation was also a contribution to peace and security.
所以... 因为担心我们的安危
And, since their concern is for our safety,
我比较担心你的剑 安东尼
It may cut off your head.
土耳其这样做 是因为它在安全方面对这种全球性禁止有着强烈的担心
Turkey did so because of its overriding security concerns over such a global ban.
这么一来只须担心印第安人
That way we only have Indians to worry about
安德鲁 担心起不了任何作用
Andrew, worrying won't help anyone.
终日为子女的生命安全担心 这种日子是难以用语言来描述的
It was impossible to describe what it was like constantly to fear for the lives of one's children.
别担心 我会全赢回来的
Don't worry, I'll win it all back.
在几次事件中 被拘留者自愿返回拘留中心 明显是出于对他们人身安全的担心
In several incidents, detainees have returned to the detention centres of their own volition, apparently out of fear for their physical security.
我们为她的安全担忧
We are anxious about her safety.
但是我邻居的安静使我很担心
But my neighbour's silence troubled me.
只管安静躺下 没什么好担心的
Just lie quite still. There's nothing to worry about.
法官们由于担心自己的安全 也不愿意牵连应该负责的警察审讯员
Judges have also been reluctant to implicate responsible police interrogators out of concern for their own safety.
晚安 别担心 我不会太晚送她回来
Goodnight. I won't keep her out late.
(c) 担心中东地区存在不完全用于和平目的的核活动危及和平与安全的严重后果,
(c) Concerned by the grave consequences, endangering peace and security, of the presence in the Middle East region of nuclear activities not wholly devoted to peaceful purposes,
别担心 我们完全可以应付他
Don't worry. We're more than enough to take care of him.
别担心, 罗斯 我全都计划好了
Don't worry, Rose. I've got it all thought out.
别担心 别担心
Don't worry, don't worry.
必须在坚定的全面安全安排基础上建立稳定与公正的和平,这些安排必须适当地考虑所有当事方的担心 关注和观点
A stable and just peace must be built on a strong basis of comprehensive security arrangements that take due account of the apprehensions, concerns and viewpoints of all parties.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 别担心 他们很安静
Don't be afraid they are quiet.
麦克 对你和玛丽安 我简直担心死了
Mac, I've been worried to death about you and Marion.
你担心 我也担心
I'm worried.
居民们主要担心自己的健康状况 十分渴望得到有关被污染地区安全的生活方式的信息 不过 对经济前景的担心也很突出
Residents are mainly concerned with their health status and desire information on safe lifestyles in the contaminated areas, but worries about economic prospects are also prominent.
希族塞人对安全和实施计划依然存在的担心 需要清楚 明确地加以阐述
Lingering Greek Cypriot concerns about security and implementation of the plan need to be articulated with clarity and finality .
此外 原先由于担心安全而无法前往的一些地区现在也已重新得到援助
Also, assistance resumed in some locations which had once been beyond the reach of agencies because of security concerns.
全都在关心安全问题
All security dominated.
说实话 玛利 我很担心 我仍然坐立不安
Honest, Mary, I'm so scared I can't sit still.
有一阵子我担心 但我检查了 一切平安
I was worried for a moment but I've checked and everything's fine.
安妮 你让我担心了 你把酒瓶子放哪了
Annie, you had me worried. Where's the bottle?
总是担心着酒怎么会变酸 晚安 鲁非欧
When I hear matters of state discussed by men invariably I find myself wondering about why the wine has gone sour.

 

相关搜索 : 安全担忧 - 安全背心 - 安全中心 - 心理安全 - 关心安全 - 安全中心 - 心理安全 - 关心安全 - 安全心态 - 安全中心 - 核心安全 - 安全心态 - 安全背心 - 安全中心