"必须导出"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
必须导出 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
必须指定要导出的分支 | A branch must be specified for export. |
您必须至少选择一个要导出的收藏 | You must select at least one collection to export. |
但国际社会同时也必须指出 全面审查提出的前提是科索沃领导人必须继续在落实标准方面取得进展 | However, the international community must also make it clear that the comprehensive review was proposed on the premise that Kosovo's leaders would continue to make progress in the implementation of the standards. |
在所有各部门 都必须培养领导能力 必须表现出致力于涉及人类免疫缺损病毒的人权问题 | In all sectors, leadership must be developed and must demonstrate a dedication to HIV related human rights. |
根据我们各国领导人的承诺 我们必须继续为此作出努力 | In accordance with the commitments made by our leaders, we must continue our efforts to that end. |
缴付能力必须仍然是谈判的基本指导,必须得出一个反映发展中国家真实经济状况的比额表 | Capacity to pay must remain the fundamental guide in the negotiations, which must lead to a scale reflecting the real economic situation of the developing countries. |
你必须要能在三维空间导航 | You have to be able to navigate in 3D. |
必须鼓励他们发挥倡导作用 | They need to be encouraged to take on an advocacy role. |
领导人必须领导而不是跟随他们的支持者 | Leaders have to lead, not just follow, their supporters. |
我非常赞同 孩子们必须被引导 塑造和教导 | The children must be moulded, shaped and taught |
理事会必须提供指导,确保为各工作队作出有效的后续安排 | Guidance by the Council is required to ensure that effective successor arrangements for the task forces are in place. |
大会必须为整个联合国提供领导和政治指导 | The General Assembly must provide leadership and political guidance to the Organization as a whole. |
我必须得说 这篇报导很有偏见 | Very biased reporting, I must say. |
你必须出来 | You'll have to get out of here. |
我必须出去 | I must get out of here! |
但是 塞族和科索沃领导人也必须做出更大努力 充分承担责任 | But the Serb and Kosovar leaders too must make greater efforts to assume their full responsibilities. |
我相信 多数必须领导 持保留意见的方面应当作出额外努力 表现出灵活性 | I believe that the majority must lead, and that those who have reservations should make an extra effort to show flexibility. |
我们报导它并不只是 因为你必须报导一件大事 | It is not something that you only cover because you have to cover a great incident. |
各市政当局必须提供更多的指导 | Municipalities authorities are to provide more direction. |
穆斯林领导人必须反击这一策略 | Muslim leaders have to counter this strategy. |
巴勒斯坦领导人必须根据路线图作出打击恐怖主义的战略决定 | The Palestinian leadership must make a strategic decision to fight terrorism, in accordance with the road map. |
希腊必须退出 | Greece Must Exit |
你必须要出来 | You have no excuse not to come out! |
现在显然必须作出更大努力,以行为守则的方式列明各项指导原则 | It is now clear that increased efforts must be made to identify guiding principles in a code of conduct. |
政治领导人必须尽快开始相互对话 | It is vital that political leaders begin to talk with each other sooner rather than later. |
它必须在恐怖主义问题上进行领导 | It must give leadership on terrorism. |
我必须做出改变 | I was going to have to change. |
我必须因公出差. | I have to travel for business. |
我必须让你出去 | I have to let you out. |
我必须做出选择 | I was going to have to choose. |
我必须得说出来 | I was required to say that. |
你必须找出答案 | You must find out. |
他今晚必须出去 | He must go out tonight. |
当然 这些集团都不会介意目睹埃尔多安的下台 因此要让这些集团加入联盟就必须给予好处 这些让步是埃尔多安必须付出的代价 也是领导土耳其走出当前乱象所必须付出的代价 但至少他将可以拥有改写后世史书对其领导力的评价的机会 | Of course, none of these groups would mind watching Erdoğan go down in flames so all of them would want something in return for joining such a coalition. Those concessions would be the necessary price for Erdoğan to pay and just desserts for leading Turkey into its present mess. |
这将导致灾难,我们必须在此强调,以色列的现行政策必须对这种灾难负责 | This will lead to a catastrophe whose responsibility, we hasten to underline here and now, lies squarely with the current Israeli policies. |
你必须为自己出国 | You must go to a foreign country for yourself. |
必须作出大胆决定 | Bold decisions must be taken. |
我们必须作出决定 | We have to take a decision. |
我们必须出去取车 | Come on, we gotta make a break for the cars! |
你必须再一次外出 | You've got to go out again! |
他必须要有人出头 | He's out for blood. |
为了取得成功 撤出必须符合路线图 必须是全面撤出 必须与巴勒斯坦人和国际社会进行协调 | In order for it to be a success, it must be consistent with the road map, it must be complete, and it must be coordinated with the Palestinians as well as with the international community. |
都必须到一线去现场指导 现场解决问题 | They need to go to the front line to guide the scene first hand and solve the problem. |
若干代表团强调必须估计倡议的成本和扩大倡议范围 必须汲取更广泛的国家教育体系内的经验教训 以及必须将两性平等问题纳入主要部门倡议的主流 同时突出国家领导的战略的主导地位 | A number of delegations emphasized the importance of costing and scaling up initiatives of applying lessons learned from experience within broader national education systems and of mainstreaming gender in major sectoral initiatives, highlighting the primacy of country led strategies. |
若干代表团强调必须估计倡议的成本和扩大倡议范围 必须从更广泛的国家教育体系内的经验中汲取教训 以及必须将两性平等问题纳入主要部门倡议的主流 同时突出国家领导的战略的主导地位 | A number of delegations emphasized the importance of costing and scaling up initiatives of applying lessons learned from experience within broader national education systems and of mainstreaming gender in major sectoral initiatives, highlighting the primacy of country led strategies. |
相关搜索 : 必须引导 - 必须露出 - 必须发出 - 必须付出 - 必须指出 - 必须出具 - 必须列出 - 必须指出 - 必须出售 - 必须出现 - 必须出庭 - 必须出示 - 必须做出 - 必须