"必须配备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

必须配备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

要删除备份配置 必须先从树中选中要删除的备份配置
In order to delete a backup profile, the backup profile to be deleted must be selected in the tree first.
第二十五 条 配备 配置 枪支 的 单位 和 个人 必须 遵守 下列 规定
Article 25 Units and individuals that are armed or equipped with guns must observe the following provisions
当然 国际社会必须配备可靠和有效的法律或强制手段
Of course, the international community must be equipped with credible and effective legal and coercive instruments.
还必须为各位委员配备贴身警卫 并为在全国各地出差执行任务的调查员配备陪同护卫人员
A protective detail would be required for the commissioners, and escort would be provided for investigators travelling on mission throughout the country.
为完成与您的蓝牙设备配对 您必须选择一个 PIN 并在设备上再次输入它
In order to complete the Pairing to your Bluetooth device you have to choose a PIN and re enter that on your device.
第二十三 条 配备 配置 枪支 的 单位 和 个人 必须 妥善 保管 枪支 确保 枪支 安全
Article 23 Units and individuals that are armed or equipped with guns must maintain the guns properly and ensure their safety.
必须尽快使非盟驻苏特派团全额配备人员 并能全面作业
AMIS must be brought to full strength and full operational capability as quickly as possible.
民用 枪支 配售 企业 必须 按照 国务院 公安 部门 的 规定 建立 配售 帐 册 长期 保管 备查
Enterprises engaged in rationed sale of guns for civilian use must, in accordance with the regulations of the public security department under the State Council, keep long term account books for rationed sale for future examination.
配备 配置 给 个人 使用 的 枪支 必须 采取 有效 措施 严防 被盗 被抢 丢失 或者 发生 其他 事故
With regard to guns armed or equipped for personal use, effective measures must be taken strictly to prevent their being stolen, robbed or lost, as well as other accidents.
41.3.3.2 试验必须具备下列设备
41.3.3.2 The following equipment shall be available for the test
必须为讲卫生运动小组配备一位资深小组长和人数充足 具有适当必备条件的长期专业人员和辅助人员
The WASH team must include a senior team leader and a sufficient number of long term professional and support staff with appropriate qualifications.
但你必须戴 都是配套的
But you have to. It all goes together.
真相与和解机制必须配备足够的人力物力 以公开和有效地履行其任务
It is imperative that the truth and reconciliation mechanisms be fully equipped to carry out their tasks in a transparent and efficient manner.
项目必须匹配全部字符串
Item must match all strings
您必须至少指定一个配额
You must specify at least one quota limit.
第十九 条 配售 民用 枪支 必须 核对 配 购 证件 严格 按照 配 购 证件 载明 的 品种 型号 和 数量 配售 配售 弹药 必须 核对 持枪 证件
Article 19 An enterprise engaged in rationed sale of guns for civilian use shall sell such guns after checking of the certificate of rationed purchase and strictly in accordance with the variety, type and number as stated in the certificate the rationed sale of ammunition shall be conducted after checking of the certificate permitting the holding of guns.
您必须选择一个设备
You must select a device.
资源分配必须有明确的标准
There must be clear criteria for the allocation of resources.
她必须准备好加入我们
She has to be ready to join with us
我必须对于生产和分配很重视
I have to pay attention to manufacturing and distribution.
作为遗属的配偶必须不 是农民
Death of the insured person Surviving spouse must not be a
您必须输入一个设备名称
You must enter a name for your device
沐浴前必须做充足的准备
Too much care cannot be exercised...
配备 配置 枪支 的 单位 必须 明确 枪支 管理 责任 指定 专人 负责 应当 有 牢固 的 专用 保管 设施 枪支 弹药 应当 分开 存放
Units that are armed or equipped with guns must explicitly define the responsibilities for control of guns, designate special persons to take charge of the guns, install strong facilities specially for keeping of the guns and have the guns and ammunition kept in separate places.
下午我必须为旅行做准备了
In the afternoon I must arrange for the trip.
我们必须做好准备加以实施
We must be ready to adopt them.
还不行 我们必须要有预备队
Not yet. We've got to have something in reserve.
此外 在这方面 我们认为技术秘书处必须做好进行质疑视察的准备和配备 我们也支持其为了维持戒备状态正在作出的努力
Furthermore, in that context, we believe that the Technical Secretariat must be well prepared and equipped to conduct a challenge inspection, and we support the efforts being made by it to maintain readiness.
41.3.2.2 当大物体是两个或更多连接在一起的铁路车辆时 每个铁路车辆必须配备减震装置
41.3.2.2 When the stationary mass consists of two or more railway vehicles connected together, each railway vehicle shall be equipped with cushioning devices.
还通过了一个综合管理空气资源的新方案,并决定从1994年开始,所有进口汽车必须配备催化转化器,并且必须遵守欧洲联盟的标准
A comprehensive new programme for the management of air resources had also been adopted and it had been decided that beginning from 1994, all imported cars must be equipped with catalytic converters and must adhere to the standards of the European Union.
我们必须始终为灾害做好准备
We must always be prepared for disasters.
设备动作必须符合下面的参数
Devices must match the following parameters for this action
我们必须准备好嫁妆 还有房子
We must prepare your trousseau, and furnish the house.
40. 在民主社会 培训执法人员并为其配备适当的装配是必要的
Well trained and well equipped law enforcement personnel was a necessary component of democratic societies.
国际社会必须作好准备援助它们
The international community must be prepared to assist them.
因此 必须让民间社会参与进程 还必须使公共舆论为和平作准备
Thus, civil society must be involved in the process, and public opinion must be prepared for peace.
必须强调的是 配偶双方应分担家庭职责
The sharing of family responsibilities by both spouses had to be emphasized.
107. 为实现粮食安全 还必须改善收入分配
107. In order to achieve food security, better distribution of income was indispensable.
必须准备应付任何可能出现的结果
One had to prepare for any eventuality.
没有学费 但学生必须自备学习材料
There is no tuition fee, but students must provide for education material themselves.
在这个困难时期 必须寻求新的方式配备人员 支持评价职能 以便使评价发挥更广泛 更中心的作用
During this difficult period, new ways will have to be found to staff and support the function so that evaluation can play a wider and more central role.
这些类别必须经过劳力市场需求测试 而医院辅助职业必须受到配额的限制
These categories are subject to a labour market needs test and, in the case of hospital auxiliary occupations, to quotas.
换句话说 各位必须明白 思想是怎样交配的
In other words, you need to understand how ideas have sex.
但 必须配有相应的经常预算和预算外资源
However, commensurate regular budget and extrabudgetary resources would have to be made available.
会员国必须给予配合,减少提供报告的要求
Member States must cooperate by curtailing requests for reports.

 

相关搜索 : 必须匹配 - 必须匹配 - 必须匹配 - 必须配套 - 必须分配 - 必须匹配 - 必须配置 - 必须分配 - 必须匹配 - 必须具备 - 必须备份 - 必须准备 - 必须具备的配件 - 必须不匹配