"思想与实践"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
思想与实践 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这种态度表明在思想言论同实践中存在着差距 | This attitude illustrates the gap between ideological discourse and practice. |
这种思想将指导我们的行动 成为我们的实践基础 | That idea will guide our actions and form the basis of our approach. |
给予我们梦想 实践 | Give us that kind of dreaming, that kind of doing. |
最后 两大阵营应该更加谦逊 宏观发展实践者不能思而不学 微观发展实践者不能学而不思 | In the end, both camps should show greater humility macro development practitioners about what they already know, and micro development practitioners about what they can learn. |
中国新改革 理论与实践 | China s New Reforms in Theory and Practice |
与ISIS的思想战 | ISIS क ख ल फ ब द ध क लड ई |
共产主义 社会与国家利益高于个人利益 不经意间 创意 个人思想表达和创新遭到践踏 | Of communism of valuing the society and the state over the individual and squashing, inadvertently, creativity, individual self expression and innovation. |
二. 政策与实践之间的差距 | Gaps between policy and practice |
要着力加强联合作战指挥体系和能力建设 解放思想 创新实践 加大工作力度 打造坚强高效的 | Efforts should be made to improve construction of the commanding system and ability in joint operation, emancipate mind, make innovations in practice and work harder, build a strong and high efficiency... |
我们依赖电子计算机来实践许多想法 | Our whole practice depends on computing. |
需要以全面的方式培育和平 无论是在思想上还是在真正的实践中 无论是在我们的内心里还是在实地行动中 | Peace will need to be cultivated in a holistic manner, both in terms of ideology and of real practice, both in our minds and on the ground. |
数码时代真正让我兴奋的 让我欣喜若狂的 是梦想与实践的距离已缩短 | What turns me on about the digital age, what excites me personally, is that you have closed the gap between dreaming and doing. |
普通美国人都会 抵制站在对方的角度上思考问题这样的道德实践 也会抵制这样的想法 即他们与伊朗人在大多数方面具有相同点 | Well, the average American is going to resist the moral exercise of putting themselves in that person's head and is going to resist the idea that they have much in common with that person. |
事实上,人类历史清楚地表明,许多崇高的思想和文化被消灭,因为在它们遭受和平与和平文化的敌人践踏时,没有人起来捍卫它们 | Indeed, the history of humanity clearly shows how many noble ideas and cultures have been wiped out because nobody fought for them when they were violated by the foes of peace and of a culture of peace. |
让我们做一个思想实验 | So let's do a thought experiment. |
劳动观点与实践文化教育促进中心 | Centro de Reflexión y Acción Laboral (CEREAL) de Fomento Cultural y Educativo |
肯尼斯和我都相信 这就是实践者真正想要的 | And Ken and I believe that this is what practitioners actually want. |
该局有5个与开发计划署实践领域一致的实践小组 其中3个由D2职等的主任领导 | The bureau has five practice groups aligned with the practice areas of UNDP three of these groups are headed by directors at the D2 level. |
艺术作品可以是他们的思路 或者实践的过程 但是所有的一切必须要落在实处 | The art pieces are about the ideas and how they present them and do them, but the actual things have to be verifiable. |
13.1.2. 实践 | 13.2.2 In practice |
13.2.2. 实践 | 13.2.2 In practice |
69. 不过 政策与实践之间仍存在巨大差距 | Nevertheless, a significant gap between policy and practice, however, remains. |
D. 实施方法C 在实践中学习 在学习中改进实践 | Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning |
我想如果你实践你也可以 Oh, I expect you could if you had the practice. | Oh, I expect you could if you had the practice. |
13.2.2. 实践 67 | The Supreme Court being the highest court in the land, shall rule on the law, which means that it does not review the facts of a case but only rules on the proper application of the law. |
但是 在原则与实践间仍然存在着重大差距 | However, a major gap still existed between principle and practice. |
与我的思想发生共鸣的年轻人 | Many young men in this town share my philosophy. |
赛多斯... 你问我如何与思想作战 | Sextus you ask how to fight an idea. |
诚然 一些中国学者仍习惯性地指出整个R2P思想 特别是其在极端情形下的军事行动制裁 无非是 新瓶装旧酒的新干预主义 但这一观点并不占据多数 也无法阻止任何人参与关于R2P思想如何最有效地应用于实践的活跃讨论 | True, some Chinese scholars remain inclined to argue that the entire R2P enterprise particularly its sanction of military action in exceptional cases is just old neo interventionist wine in a new bottle. But this did not appear to be a majority sentiment, nor did it stop anyone from engaging in lively discussion of how the R2P doctrine could be most effectively implemented in practice. |
B. 为缩小政策与实践之间的差距采取的措施 | Measures to bridge the gap between policy and practice |
你需要实践 | You need practice. |
我的意思是 想想每个城市实际上有多大的差别 | I mean, think about how different cities are, actually. |
委员会指出 思想自由和良心自由与宗教和思想自由一起得到同样的保护 | It observed that freedom of thought and freedom of conscience were protected equally with the freedom of religion and belief. |
理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的 | In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. |
想要做这种科研的话 需要有许多各个领域的科学家参与研究 这种设备才能被运用于实践 | And the kind of science that can be done will be determined by a variety of scientists who want to be involved and can bring the instrumentation to the table. |
实行 quot 丝绸之路 quot 外交思想的前景 | Prospects for the application of the quot Great Silk Road quot foreign policy concept |
会上作了关于 电脑犯罪 理论与实践 专题的介绍 | Presentations were made on the topic Cybercrime theory and practice . |
三. 在缩小政策与实践之间差距方面取得的成就 | Achievements in bridging the gap between policy and practice |
旁遮普邦政府一贯保证思想自由 信仰 实践和宣传每一种宗教的权利以及成立和维持宗教机构以管理宗教事务的权利 | The State Government of Punjab always ensures to provide freedom of conscience and the right to profess, practise and propagate every religion and a right to establish and maintain religious institutions to manage their religious affairs. |
什么是最能影响你的思想与决定的 | What are the elements that will most affect your ideas and decisions? |
现代版的维纳斯与未来版的思想者 | the Venus of Today and the Thinker of Tomorrow. |
你必须去实践 | You have to act it out. |
开始去实践他 | And fix it. |
2..执行和实践 | 2. Implementation and practices |
而我正将此付诸实践 所以每次我都会看这个录像并想到他 | And I was doing that in the field, so every time I would watch it and think of him. |
相关搜索 : 与思想 - 与实践 - 反思实践 - 实践反思 - 思想实验 - 反思性实践 - 实践性思维 - 冥想的实践 - 思想实验室 - 思想 - 思想 - 思想 - 思想 - 思想