"思想开小差"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
思想开小差 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
问题是, 刘易斯太太 他上课思想不集中 开小差 继续, 说出来吧 | The trouble is, Mrs. Lewes, he doesn't pay attention during class. |
这里思想开放 | We think freely here. |
我的意思是 想想每个城市实际上有多大的差别 | I mean, think about how different cities are, actually. |
开心 他们没有思想 | a race of handsome, healthy... gay, thoughtless animals. |
而且现在正发现越来越多在思想上的差异 | And we're finding more and more and more gender differences in the brain. |
宣言 号召就接受不同的思想 尊重差异和寻求共同价值等问题展开专题对话 | The Declaration calls for thematic dialogues on issues such as our openness to ideas different from our own, the appreciation of differences and distinctions, and the search for common and shared values. |
但我们需要像这些小蝴蝶学习 才能思想开放 灵活学习 加强想象力 创造力 还有创新 至少在某些时候 我们需要让大人 开始学习小孩的思考方式 | But if what we want is to be like those butterflies, to have open mindedness, open learning, imagination, creativity, innovation, maybe at least some of the time we should be getting the adults to start thinking more like children. |
我们切不可把文化 宗教和思想意识差别看成是将对手分开的不可逾越的鸿沟 | We must not look at cultural, religious and ideological differences as unbridgeable divides separating adversaries. |
这种态度表明在思想言论同实践中存在着差距 | This attitude illustrates the gap between ideological discourse and practice. |
开车差不多需要几个小时 | About how many hours does it take by car? |
差距这么小让我开心死了 | I'm tickled to death to be that close. |
要获得成功 国际社会必须开发新的思想 建设性和具有想象力的思想 | To succeed, the international community must develop new thinking creative and imaginative thinking. |
这只是一小部分使人献身的思想 | These are just a few of the ideas that are to die for. |
作为你给刚才我这些思想的小费 | A penny for your thoughts. |
雷诺队长的思想越来越开明 | Captain Renault's getting broadminded. |
但一个科学家应该思想开放 | But a scientist should have an open mind. |
一旦你有了那种想法 你就应该马上想到 如果差距扩大会发生什么 要是缩小差距呢 扩大或是减小收入差距会怎么样呢 | And as soon as you've got that idea, you should immediately wonder what happens if we widen the differences, or compress them, make the income differences bigger or smaller? |
小孩可能会有满脑子的奇思妙想 和积极的想法 | Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking. |
他打仗开小差估计他会当逃兵 | He wasn't a wholehearted soldier. I imagine he has deserted. |
我想有点小帮助你思过能容易一点 | I think you can ponder your sins just as easily with a little help. |
在这方面必须保持开明的思想 | It was necessary to keep an open mind in that regard. |
宝拉 希望你别又开始胡思乱想了 | I hope you're not starting to imagine things again. |
差不多那意思吧 | Well... almost. |
你不用使他听起来像个开小差的人 | . if he hadn't got himself eaten that way You needn't make him sound such a shirker, Stebbings. |
只要我们足够思想开明并具备潜质 | It is that we need we need to be open and fine tuned. |
佩姬小姐 我开车来此期间深思熟虑 | Miss Page, I had time to think while driving up here. |
想自己开个小赌局 | Trying to run a little book of his own. |
开始了对 quot 大亚美尼亚 quot 思想的宣传 | The concept of quot greater Armenia quot began to be propagated. |
现在, 你们开始明白她思想的走势了吧? | Now, do you begin to see the trend of her thoughts? |
我想想, 八小时前离开的盐湖城 | Let's see, left Salt Lake about 8 hours ago. |
他为她揭开一个由知识思想 和理想组成的美丽世界 | He opened up for her a whole beautiful world full of knowledge and thoughts and ideals. |
思蜜德小姐 你想如果明天我要求他布料的事... | Frau Schmidt, if I asked the captain about the material... ? |
南斯拉夫 联邦刑法 规定对逃避兵役者(第214条) 开小差者(第217条)和战时逃避兵役 开小差者(第266条)处于以下刑法 | Yugoslavia The Federal Criminal Code provides the following possible penalties for draft evasion (art. 214), desertion (art. 217) and draft evasion desertion in times of war (art. 266) |
并且 方便的意思不是说你得充电8小时却只能开1小时 | And convenient is not something that you drive for an hour and charge for eight. |
我想以一个小实验开场 | I'd like to start with a little experiment. |
因此 我想还差五千到六千美元 就可以开业了 | So, I figure, another 5,000, 6,000, I'm in business. |
好了 好了 上去看着吧 别让大副发现你开小差 | All right, all right. Get up on the topside before the Mate sees you. |
我想知道马克思是否会被小敏 和她的姐妹所影响 | I wonder what Karl Marx would have made of Min and her sisters. |
想想我的意思 | See what I mean? |
我想要从每个小家庭开始 | I think it starts household by household, under the same roof. |
之前我提到一个小小的思考实验 想象你是个走在非洲大陆上的原人 | Now I said back in our little thought experiment, you're a hominid walking on the plains of Africa. |
正是有了那一小部分有思想的民众 改变了那个海湾 | And a small group of thoughtful people changed that bay. |
然后我开始思考到底发生了什么 一边说一边思考 然后我真的想明白了 | And I began to wonder what was going on, and you think while you talk, and basically, I thought, I got it. |
小意思 | He only scratched me. What an asshole! |
小意思 | They were worthless. |
相关搜索 : 开小差 - 思想开发 - 开展思想 - 开明的思想 - 开放的思想 - 思想开明的 - 思想开明的 - 思想 - 思想 - 思想 - 思想 - 思想 - 小思 - 思想史