"急性炎症"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

急性炎症 - 翻译 : 急性炎症 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当均衡状态过于偏向炎症时 就可能会发生炎症性肠病
When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result.
即对高危分娩和产褥期并发症的照料 高危新生儿 急性腹泻症及未成年人严重肺炎的照料
Care during high risk deliveries and in the event of complications, care of high risk new born babies, complications of acute diarrhoeal illness and acute pneumonia in children.
除了惯性胃炎之外没别的症状
No other symptoms other than gastritis.
每天减缓行动15分钟 这种炎症 就能变成一种反炎症状态
When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state.
g 1997年以前称肾炎 肾炎综合症和肾变病
g Until 1997 referred to as nephritis, nephritic syndrome and nephrosis.
廋肉 奶制品和巧克力是否有助于缓解炎症性肠病 (IBD)
Red meat, dairy, and chocolate could help relieve IBD
出院的原因就其重要性而言依次为生殖器官病 肺炎 胆道紊乱 肠炎及其它腹泻症
These causes of hospitalization were followed in importance by diseases of the genital organs, pneumonia, bilious attacks and enteritis, and other diarrhoeal ailments.
关节退化症 就是关节炎吗
And by degenerative joint disease you mean arthritis?
例如 动物研究可以在毒性的临床症状(呼吸困难 鼻炎等)和组织病理学(例如充血 水肿 轻微炎症 粘膜层变厚)方面提供有用的资料 因为这些症状是可逆的而且可能反映上述临床症状的特性
For example, animal studies may provide useful information in terms of clinical signs of toxicity (dyspnoea, rhinitis etc) and histopathology (e.g. hyperemia, edema, minimal inflammation, thickened mucous layer) which are reversible and may be reflective of the characteristic clinical symptoms described above. Such animal studies can be used as part of weight of evidence evaluation
我们开药 在急诊室有大量存货 觉得这能降低并发症数 也就是说肺炎或者死亡
We prescribe these drugs, we stockpile them for emergencies on the understanding that they will reduce the number of complications, which means pneumonia and which means death.
因此可断言是发生肺炎的症状
Yes.
破伤风 麻疹 脊髓灰质炎 白喉 百日咳 乙型肝炎 黄热病 急性呼吸道感染 细菌性痢疾 腹泻疾病
AGBEF seeks to create a society where individuals and families can effectively enjoy their rights to health, with full respect for relationships of equality and equity between the sexes.
他们会得炎症 并且炎症会从空腔扩散到其它身体部位 最后 当然 他们会失去自己的牙齿
They said that they could have infections that would spread from their jaws to other parts of their bodies, and ultimately, yes, they would lose their teeth.
给他打了他治疗炎症的第四针吗?
Did he get his fourth polio shot?
可是手术后的肺炎症状 差别很大
But there's a huge difference between the symptoms of both.
它的确是肿瘤和感染的症状 或者是发炎 手术中的症状
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.
周围看不到任何浮肿 炎症和癌侵润
I can't see any swelling or inflammation.
马上就会患支气管炎和肺炎 Bronchitis and pneumonia before you can say Jack Robinson, 还有并发症 with complications.
Bronchitis and pneumonia before you can say Jack Robinson, with complications.
我弟弟可能得了急性闌尾炎 要是這樣他必須做個手術
My brother may have acute appendicitis, in which case he d have to have an operation.
她发现 如果没有炎症 扫描是一致的灰色
And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray.
佢可以係腫瘤或某種感染 或者係某種炎症亦或者係手術嘅症狀
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.
当它飘到岸边 风开始刮起 小水珠进入空气 所有医院的急症室就挤满了 急性呼吸窘迫症患者
And as it comes to shore and the wind blows, and little droplets of the water get into the air, the emergency rooms of all the hospitals fill up with people with acute respiratory distress.
肥胖带来了各种并发症 诸如心肌缺血症 糖尿病 高血压和胆囊炎等
These are the complications of obesity, such as ischaemic heart disease, diabetes mellitus, hypertension and gall bladder disease.
3.10.1.3 吸入毒性包括化学性肺炎 不同程度的肺损伤或吸入后死亡等严重急性效应
Renumber all the paragraphs of this chapter and amend the references thereto through the whole text of the GHS, accordingly.
乙型肝炎和化学品中毒症的发病率仍然较高
A relatively high level of morbidity with hepatitis B persists, as well as poisoning with chemical compounds.
当时在之前的诊断中 对于手术后的肺炎症状
Did you have any questions at the time?
肺脏上红色部份 这可以认定为肺炎的症状吗
The red area on the lungs, could it be symptoms of pneumonia?
但是一项新的研究结果显示恰恰相反 富含肉类蛋白和乳制品的饮食可以帮助缓解炎症性肠病患者的相关症状
But a new study claims quite the opposite a diet rich in meat based protein and dairy treats could help relieve symptoms of sufferers of inflammatory bowel disease.
另外 在1999年11月被诊断患有急性憩室炎后 他作了憩室切除手术
Additionally, in November 1999, he had diverticulectomy surgery after being diagnosed with acute diverticulitis.
病毒性脑炎
Virus encephalitis.
32. Iliyan Veselinov Nikolov 据称因患急性腹膜炎而于1995年8月24日死于旧扎戈拉监狱
32. Iliyan Veselinov Nikolov reportedly died of acute peritonitis on 24 August 1995 in Stara Zagora prison, where he had been held in pre trial detention.
是不是手术后的肺炎 还是因癌性肋膜炎 而产生并发的肺炎
I can't tell whether it's pneumonia after the surgery, or it's a complication because of the pleurositis.
癌症也许会让你死亡 但关节炎 会毁掉更多人的生活
Cancer may kill you, but when you look at the numbers, arthritis ruins more lives.
丙型肝炎会造成慢性肝炎 肝硬化和肝癌
Hepatitis C causes chronic hepatitis, cirrhosis and liver cancer.
而在另一方面 血管增生 过多的血管也会引发疾病 像癌症 失明 关节炎 肥胖 老人痴呆症
And on the other end, excessive angiogenesis too many blood vessels drives disease, and we see this in cancer, blindness, arthritis, obesity, Alzheimer's disease.
但是你的匆忙或压力引发的 炎症反应 这些都与老年痴呆症和心血管疾病 都有关系的
But when you're in a hurry or stressed out, that triggers something called the inflammatory response, which is associated with everything from Alzheimer's disease to cardiovascular disease.
这是因为 腹泻之后 如果有炎症 可能出现应激性高血糖 而拉完肚子又会出现低血糖的状况
This is because stress hyperglycemia together with hypoglycemia condition might occur after diarrhea in case of inflammation.
他们将我从重症监护病房转移到脊椎急症病房
They moved me from intensive care to acute spinal.
引发炎症的细胞与增进耐受性的细胞之间保持均衡 保护身体而不损伤各类敏感脆弱的组织
Cells that are capable of triggering inflammation are balanced by cells that promote tolerance, protecting the body without damaging sensitive tissues.
这种分支和芽胞的形成显示病人有炎症 她有可能是感染了
This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection.
据报告 霍乱 黄热病 脑膜炎 麻疹 小儿麻痹症等病例有所增加
An increased prevalence of diseases such as cholera, yellow fever, meningitis, measles and poliomyelitis has been reported.
但是她通过网上的研究发现 一种核子骨扫描 它通常用在癌症诊断上 但它也能够发现炎症
Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation.
来文提交人提到 Choi先生于1999年被诊断为急性憩室炎 并患有高血压 糖尿病和哮喘
(b) The assertion made by the Government that Mr. Choi's detention in Yantai Municipal Prison No. 2 offers the best conditions in the city is false.
贲门后壁原发的癌 转移到左肺下叶部 不知某种因素急速增殖 而引发癌性肋膜炎
Pancreatic cancer transferring to the lower lobe of the left lung, it multiplied quickly for some reasons and led to pluerositis.
由于具有镇痛作用 阿片剂滥用还会掩盖病症 如发炎和感染等
Opiate abuse may mask underlying medical problems such as inflammation and infections because of the analgesic effect of the drugs.

 

相关搜索 : 急性炎症反应 - 慢性炎症 - 慢性炎症 - 非炎症性 - 急性胃炎 - 急性舌炎 - 炎症性关节炎 - 急性病症 - 慢性炎性病症 - 慢性炎性病症 - 炎症性疾病 - 过敏性炎症 - 炎症性事件