"性能事件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
性能事件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
那件事以微乎其微的可能性 发生在我身上 | I happened on it by the merest coincidence. |
但是 2005年4月底以后 没有再发生这类事件 因此上述事件可能是一段时间内的一系列地方性事件 | However, as there have been no further such occurrences since the end of April 2005, it is considered that this may have been a series of localized incidents over a limited period. |
你可能是天性害羞 才会迟迟没有提到这件事 | Your timidity must have kept you from mentioning it. |
鉴于委员会的职能的性质 委员会的议事规则和其他相关文件并不仅仅是组织性文件或内部文件 | Due to the nature of the functions of the Commission, its rules of procedure and other relevant documents are not merely organizational, or internal, in nature. |
我能参与到这个历史性的事件中来 这还要感谢 TED | I owe my participation in this now historic event to TED. |
所讨论的事项包括评估该国少数民族生活条件的可能性 | Subjects of discussion included the issue of a possible assessment of the living conditions of the national minorities in the country. |
有一件事 我给你们提出一个小小的挑战 它能使我们反思讲故事的重要性 | And there's one thing, one small challenge that I have for you, and should make us reflect on the importance of storytelling. |
有件事我们能做 | There's nothing I can do about it. |
你只能做一件事 | There's only one thing for you to do... |
我能問你一件事 | Can I ask you something? |
衰老这件事是有普世性的 | So there's something about aging that's kind of universal. |
整件事如此戏剧性 不是吗? | Well, the whole thing's so theatrical, isn't it? |
1996年5月有人报导特别是在太子港发生的虐待事件 如用电震来施酷刑 及可能是任意处决性质的事件 | Cases of ill treatment were reported in May 1996, particularly in Port au Prince, where there were allegations of torture using electric shocks and incidents that may have been summary executions. |
你能不能告诉我一件事儿? | Will you tell me one thing? |
这些零件的性能太好了 你要是从不同的角度来考虑交通工具 你真能改变事情 | And the performance of these things has gotten so good that if you think about vehicles a little bit differently, you can really change things. |
Quanta 到 为 事件 动作 属于 您 和 为 Quanta 秒 新的 事件 动作 工程 属性 | ... that Quanta supports attaching scripts to events with Event Actions in your projects? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog. |
讲的是节能这件事 | This is about energy efficiency. |
但有件事不能学会 | But there is one thing that can't be. |
我能问你一件事吗 | May I ask you something? |
有谁能处理这件事 | Who is there who could do such a thing? |
您能帮我做一件事 | Do me a favor. |
不能放下一件事物 | Can't put a thing down. |
现在性爱机器人可是件大事 | Sex robots are a big deal right now. |
此外 也不能否认碰撞引起其他碎裂的可能性 因为许多碎裂事件的原因尚不知道 | In addition, the possibility of other break ups being caused by collision cannot be denied because the causes of many break up events remain unknown. |
整件事最重要的一点是时间性 | This whole job hangs on one thing, timing. |
现在你能做这件事吗 | Could you do it now? |
查理 整件事 没可能的 | Oh, Charles, Charles, this whole thing, it's impossible. |
他们能结婚是件好事 | It's good she's finally marrying. |
有一件事儿可能说通 | Well, one thing makes sense. |
倒是有件事你能帮忙 | There's something you can do for me. |
可能会变成外交事件 | I understand. |
我们所需要的是迅速对世界上各种事件作出反应的能力 议程的灵活性和实质性的讨论 | What we need is the ability to react swiftly to events in the world, flexibility of agenda and substantive discussion. |
他们能做什么 它将会是件国际事件 | They can't do anything. It would mean an international situation. |
性能分析文件数据可视化工具 | Visualization of Performance Profiling Data |
他对比所有可能相似的事件 从所有的事件当中 其中 最为接近可能发生的事件就是 严重的流感大流行 | But he placed the likelihood of one such event above all others at close to 100 percent, and that is a severe flu pandemic. |
一方面 我们拥有Mathematica这个软件 它有精确性 正规性 以及大规模 设计仔细的功能网络 用几行代码就能做很多事情 | On the one hand, we have Mathematica, with its sort of precise, formal language and a huge network of carefully designed capabilities able to get a lot done in just a few lines. |
这不可能 你不能被卷到这件事里 | No, it's not possible. You can't get dragged into this. |
有关事件的性质 及枪手行凶动机 | The nature of the incident and the motive of the gunman |
另一件我想谈的事是安全性问题 | The other thing I wanted to talk about was safety. |
自杀性爆炸袭击事件也有所增加 | Suicide bomb attacks were also on the rise. |
在这方面值得一提的是 国家警察成立了保护弱势人员股 但是 由于据报各县都存在大量基于性别的暴力事件和性虐待事件 实施促进两性平等措施的机构能力仍然不足 | The establishment of a Vulnerable Persons Unit within the police force is noteworthy in this regard, although institutional capacities to implement gender responsive measures remain underdeveloped given the high number of reported incidents of gender based violence and sexual abuse in all districts. |
我不能同時注意两件事 | I can't focus on two things at the same time. |
在这件事上 我无能为力 | In this matter I'm powerless. |
你能告诉我一件事儿吗? | Will you tell me one thing? |
但有件事我们不能逃避 | But there's one fact we can't get away from. |
相关搜索 : 事件功能 - 急性事件 - 负性事件 - 阳性事件 - 事务性能 - 性能行事 - 事件事件 - 性能软件 - 硬件性能 - 性能组件 - 性能套件 - 性能条件 - 性能套件 - 可能的事件