"负性事件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
负性事件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这反映出事件及该组织所负责任的严重性 | Their votes reflected the seriousness of the event and the responsibility that the organization had. |
我会负责这件事 | I'll handle that. |
这件事完全由你负责 | It was all dumped in your lap. |
负责审理刑事民事和婚姻案件 | I had jurisdiction to adjudicate criminal civil and matrimonial cases. |
你觉得谁应该对这件事负责 | Who do you feel is responsible for that? |
你们是否对这些历史事件负责 | Is any of this your responsibility today? |
没人自称对该次袭击事件负责 | No one claimed responsibility for the attack, which slightly injured four or five Palestinians. |
这件事我会负责 如此一来就16票 | I'll take care of it, then we've 16 votes. |
另一个同类性质的 quot 非政府组织 quot 是刚果维护人权联盟 负责 quot 为政府 quot 确定侵犯人权事件和外国阴谋事件 | Another NGO of the same type is the Congolese Union for the Defense of Human Rights, which is responsible for identifying for the Government human rights violations and cases of external manipulation. |
这一事件的证人明确指出,这两名警官行事负 | Witnesses to the incident had made it clear that the two officers had acted responsibly and appropriately. |
通常安全部队对此种事件负有责任 | The security forces are invariably held responsible for such incidents. |
耶路撒冷曾经发生5次自杀性炸弹爆炸袭击事件,造成几十个以色列公民死亡,几百人受伤,据认为他应对这些事件负责 | He is said to have been responsible for the death of dozens of Israeli citizens and the injuring of hundreds more in five suicide bombing attacks in Jerusalem. |
在联合王国 内阁办公室负责协调这一行动 但牵头人仍是相关的政府部门(通常由外交和联邦事务部负责海外恐怖事件 由内务部负责英国境内的事件) | In the UK, the Cabinet Office co ordinates this action, but the lead rests with the relevant department (generally Foreign Commonwealth Office for overseas terrorist incidents, and Home Office for incidents within the UK). |
26评估结果表明 大型组织通常设有负责处理性骚扰事件的官员 并且设有申诉程序 | This evaluation showed that large organisations often have a sexual harassment officer and complaints procedure. |
3. Reyes Rodrguez先生(古巴)说 负责实质编写文件的是日内瓦办事处,因此它须为文件延误分发负责 | 3. Mr. Reyes Rodríguez (Cuba) said it was the Geneva office that had been responsible for the substantive preparation of the documents, and thus for the delay in their issuance. |
因为首先是数据表明的是一件事 它表明成功和人缘亲切性 对于男性来说是积极影响的 而对于女性来说是负面影响的 | Because what the data shows, above all else, is one thing, which is that success and likeability are positively correlated for men and negatively correlated for women. |
在上级法院 通常由一名法官负责刑事案件 | In the superior courts, there was normally one judge entrusted with criminal cases. |
民事法院的负担过重 积压的案件在不断增加 | The civil courts are overwhelmed and their backlog of cases is increasing. |
141. 对这些事件负有责任的警察一般逍遥法外 | 141. Police responsible for such abuses have generally remained above the law. |
叙利亚须对这个事件负责 它在法律上和道义上有义务防止今后发生类似事件 | The responsibility for the incident lies with Syria, and it is legally and morally obligated to prevent similar incidents in the future. |
电负性 | Electronegativity |
5.4 外层空间事务处对执行方案负实质性责任 | 5.4 The Office for Outer Space Affairs is substantively responsible for the implementation of the programme. |
衰老这件事是有普世性的 | So there's something about aging that's kind of universal. |
整件事如此戏剧性 不是吗? | Well, the whole thing's so theatrical, isn't it? |
Beja大会和正义与平等运动在军事声明(1)和(2)(见附件二)中声称对此次攻击事件负责 | Both the Beja Congress and the Justice and Equality Movement claimed responsibility for this attack in military communiqué No. 1 and military communiqué No. 2 and admitted to causing the said casualties and losses (see annex 2). |
她从不辜负本性 用心玩乐 莎尔告诉我这个故事 | She never once faltered from duty, to play on the up and up. |
Quanta 到 为 事件 动作 属于 您 和 为 Quanta 秒 新的 事件 动作 工程 属性 | ... that Quanta supports attaching scripts to events with Event Actions in your projects? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog. |
现在性爱机器人可是件大事 | Sex robots are a big deal right now. |
他负责这案件 | Sir Simon, my family solicitor. |
1. 本文件由军事和技术专家会议主席个人负责起草 | The present paper is drafted under the personal responsibility of the Chairperson of the Meetings of Military and Technical Experts. |
第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债 | Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities |
安全理事会要求立即调查该事件 并追究要对此负责者的全部责任 | The Security Council calls for the incident to be investigated immediately and for those responsible to be held fully accountable. |
法律事务厅编纂司负责向委员会提供实质性服务 | The Codification Division of the Office of Legal Affairs under subprogramme 3 provides substantive servicing for the Commission. |
因此 亨特法官几乎全职处理刑事上诉法院案件 通常担任高级法官 并负责审理最高法院的民事(普通法)案件和刑事案件 | As such, Justice Hunt sat almost full time in the Court of Criminal Appeal, usually as the senior judge, and was responsible for the administration of the civil (common law) work and the criminal work of the Supreme Court. |
整件事最重要的一点是时间性 | This whole job hangs on one thing, timing. |
纽约办事处负责人将随着上述努力承担额外的实务性和代表性职责 | The head of the New York Office would have additional substantive and representational responsibilities in line with the aforementioned efforts. |
雇主负责工作安全 工具的适宜性并应向每一雇员说明工作条件 | Employers are responsible for security in work, the appropriateness of the tools for work and teaching each employee about work conditions. |
自旋与正负性 | Spin and Parity |
概述负债性质 | a. a brief description of the nature of the liabilities |
向大会和经济及社会理事会事务司提交文件的估计日期是负责编制文件的部厅所提供的日期 | Estimated dates of submission of documents to the Division of General Assembly and Economic and Social Council Affairs are those provided by the department or office responsible for the preparation of the document. |
最近欧洲联盟的一些文件也提到了国际声援和负担分摊的必要性 如欧洲联盟司法和国内事务部长理事会1995年9月25日通过的 关于在接受和安置流离失所者方面分摊负担的理事会决议 | A number of recent European Union texts have also referred to the need for international solidarity and burden sharing, such as the Council Resolution on Burden Sharing with Regard to the Admission and Residence of Displaced Persons, adopted by the European Union Council of Ministers of Justice and Home Affairs on 25 September 1995. |
我的疑问是 为什么你要对 一场失败的汽车炸弹事件负责 | My question is why would you take credit for a failed car bombing? |
政府已对应为这起事件负责的人采取了严厉的法律行动 | The Government has taken vigorous legal action against those found to be responsible for the incident. |
有关事件的性质 及枪手行凶动机 | The nature of the incident and the motive of the gunman |
另一件我想谈的事是安全性问题 | The other thing I wanted to talk about was safety. |
相关搜索 : 负性生活事件 - 事件负责 - 急性事件 - 性能事件 - 阳性事件 - 事件事件 - 灾难性事件 - 一次性事件 - 经常性事件 - 标志性事件 - 周期性事件 - 经常性事件 - 一次性事件 - 戏剧性事件