"性能极差"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

性能极差 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这可能性极小极小
It's very, very unlikely.
这人极其差劲
He's a bastard.
92. 拘留条件仍然极差
Conditions of detention continued to be appalling.
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异
There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
在此方面克服差距的可能性似乎很小
The possibility of overcoming the differences in this respect seemed very small.
这将对缩小文盲中的性别差距产生积极影响 2004年统计数据汇编
This will have positive consequences for narrowing the gender gap as far as illiteracy is concerned (Statistical Compendium of 2004).
213..如表8所示 全国的文盲率 女性比男性低 这受农村男女差别的积极影响的结果
223. The country apos s illiteracy rate is lower among women than men, a fact that reflects the difference between that of women and that of men in rural areas, as illustrated by Table VIII below.
在这点上,我们做得极差
In this we have failed profoundly.
统计偏差 特别是对于最初的低碰撞可能性
statistical deviations esp. for initially low collision probabilities.
在向较极端的 红外和紫外波段移动时 光受体的差别可能更大
But they vary even more, possibly moving towards infrared and ultraviolet in the extremes.
这种反差混合极有可能破坏我们各国社会的稳定和生活方式
That mix of contrasts has the potential to seriously destabilize our societies and ways of living.
碳纤维强化塑料板和夹层板的极限弹道性能优于铝板的性能
The terminal ballistic efficiency of CFRP plates and sandwich panels is better than for those made of aluminium.
在极短的一段时间里 东德人 生产了卫星牌汽车 世界上性能最差的车型之一 而西德人却生产出了梅赛德斯奔驰
Within an incredibly short period of time, people living in the German Democratic Republic produced Trabants, the Trabbi, one of the world's worst ever cars, while people in the West produced the Mercedes Benz.
不过 这些可能性仍利用得极为不足
Yet, these possibilities remain grossly under utilized.
超越性别差距
Beyond the Gender Gap
按性别的差异
Differentiation by sex.
品味低 记性差
They have cheap tastes and short memories.
然而 这两个居民区差别极大 由于彼此相邻造成了更大的反差
The differences, however, could not be greater, and are only exacerbated by the fact that these two neighbourhoods are so close to each other.
我差點性命不保
I could have been killed.
你差點性命不保
You could have been killed.
A. 两性工资差异
Gender wage gaps
聚合发光二极管已经具备了与无机发光二极管可以相比的性能
Polymeric light emitting diodes (LEDs) have already achieved performance figures comparable to inorganic LEDs.
2 极度贫困的指数考虑到不仅穷人和贫困极限间的差距 而且处于贫困线下人口间的差距 于2004年为8.9
The acute poverty indicator, which takes into consideration not only the gap between the poor and the poverty threshold but also the inequality among those living below the poverty line, was 8.9 per cent in 2004.
差勁就是差勁 為什麼不能說
But it's true, isn't it?
这件武器因存放条件极差 已破损不堪
This equipment is in poor condition because of the extreme conditions under which it was stored.
能力差别
Social condition
所以他记性这么差.
That's why his memory's been so bad.
5个国家表示此种可能性不存在或极个别
Five States indicated that the possibility did not exist or existed in exceptional cases.
在治疗的性质上有性别的差别
Sex differential existed in the nature of treatment received.
比如 存在永久性上诉机构能极大地提升规程的一致性和可预测性 但是 最重要的是 ICSID将能够像DSM从世贸组织获得的那样极大地受益于制度性支持
For example, the existence of a permanent Appellate Body has led to significantly more consistent and predictable jurisprudence. But, most important, the ICSID would greatly benefit from the level of institutional support that the DSM has at the WTO.
(e) 评估各种评估 需要承认不确定性 科学知识和数据中可能存在差距 并且应找出这些差距
(e) The Assessment of Assessments will need to acknowledge uncertainties there may be gaps in scientific knowledge and in data and these should be identified.
不过 全国各地在可获得程度上差异极大
However, this disguises large variations in access across the country.
不过 这一差异需要极审慎的决定和解释
However, such a differentiation required a very careful determination and explanation.
女性呢 第13个研究 与男性无差别
What about women? Study 13 no different than men.
就是跟性别差异有关
It seems to be related to gender.
这有着决定性的差异
There's a definite difference.
名稱可能差唔多 但包裝就差好遠
The name might not be much different, but the imagery sure is.
保护环境条约的主题和模式有极大的差异
The subject matter and modalities of treaties for the protection of the environment are extremely varied.
贫富之间差距极大 存在着巨大的自相矛盾
The gap between them is great, and there are enormous paradoxes.
性愛真係好正 即使差嘅性愛都咁正
Sex is so good, it's good even when it's bad.
我们只有通过积极行动 才能打破这一恶性循环
Only through our collective action will we be able to break that vicious cycle.
遭受袭击的妓女极少有受到法律保护的可能性
A prostitute who has been attacked has few possibilities of obtaining legal protection.
富国和穷国之间以及国家境内的差距扩大都极有可能造成社会和政治的不稳定
The widening gap between rich and poor nations and within States had great potential for social and political instability.
结束非洲农业性别差距
अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन
事故差点让他丢了性命
The accident almost cost him his life.

 

相关搜索 : 极差 - 极致性能 - 极致性能 - 极限性能 - 极致性能 - 性能极限 - 性能极限 - 极压性能 - 性能极限 - 性能偏差 - 性能公差 - 性能差异 - 性能较差 - 性能较差