"总水平"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
总水平 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
目前 本区域的信息和通信技术水平总体低于世界平均水平 | Currently, information and communication technology indicators for the region as a whole are lower than world averages. |
(d) 总的犯罪调查方法缺乏专业水平 | (d) There was a lack of professionalism in the overall crime investigation techniques employed |
然而 她们的参与水平总体上还很低 | However, their level of participation remains low overall. |
确定总的供资水平的关键环节是要参照现有的和今后的国内收入水平 | Taking into account existing and future domestic revenue streams is a critical component in determining the overall funding portfolio. |
维和支出总额远远超过经常预算水平 | The aggregate level of peacekeeping expenditure far outstripped the level of the regular budget. |
劳动力中女性的总体教育水平高于男性 | The general education level of women in the labor force is higher than that of men. |
总的说 报告水平低可由主要因素来解释 | In general, the lower level of reporting may be explained by the main factors. |
(d) 以资源总额百分比表示的应急基金水平 | (d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources |
总的说来 上述费用大大低于实际需要水平 | Generally, that coverage is significantly below the level of real needs. |
资料来源 2002年家庭生活水平调查 统计总局 | Source 2002 Household living standard Survey, General Statistic Office |
2004年 总部和日内瓦的游客人数达到2000年的水平 维也纳的游客人数达到1996年的水平 | In 2004, the number of visitors at Headquarters and Geneva reached the levels earlier attained in 2000, and in Vienna the level experienced in 1996. |
此次韩朝联合考察的水域 总长约70公里 总面积约280平方公里 | The total length of the water areas which were jointly inspected by North Korea and South Korea was about 70 km and the total area was about 280 square kilometers. |
总体来讲 节育 无论通过现代手段或传统手段 水平的大幅度提高是与教育水平相关联的 | Overall, the use of contraception, whether of the modern or traditional type, increases very significantly as educational level rises. |
45. 总部所需预算中的主要部分保持在维持水平 | A major part of the budgetary requirements at headquarters is kept at the maintenance level. |
1. 附件一所列 每个 缔约方 作为总的要求 到2010年 在200 20 年期间 应将 其 附件B所列温室气体的人为 总 净 排放量从 1990年的水平 198 199 年期间的年平均水平 减少百分之 5 15 20 或限制在 相应水平 | Each of the Parties included in Annex I shall, individually or jointly, reduce or limit its their net aggregate anthropogenic emissions of the greenhouse gases listed in Annex B, as a basket, from 1990 levels the average annual level for the period 198 _ to 199 _ by 5 15 20 per cent by 2010 over the period 200 _ to 20 _ . |
中国和印度的经济增长对经济扩展总体水平的决定性效应 对全球贫穷水平产生了巨大影响 | The decisive influence of China and India's economic growth on the overall levels of economic expansion has had a huge impact on global poverty levels. |
35. 总部预算包括下述几项数额调整 但不影响已核准的资源总额水平 | B. Volume adjustments The budget for headquarters includes the following volume adjustments with no implications on the approved level of total resources |
共和国总统已经许诺提高就业率和国内总产值 以保证提高生活水平 | The President of the Republic has pledged to raise employment levels and GDP to ensure better living standards. |
占领土总就业机会30 的公共部门就业水平几乎与2002财政年度持平 | Total public sector employment, which accounts for 30 per cent of all jobs in the Territory, was virtually at the same level as in fiscal year 2002. |
价格水平和加价水平 | Levels of prices and mark ups, |
28. 主要方案A 理事机构 的资源水平总体上有所下降 | The resource level of Major Programme A (Governing Bodies) has been reduced in overall terms. |
26. 主要方案A 理事机构 的资源水平总体上保持不变 | The resource level of Major Programme A (Governing Bodies) has been maintained in overall terms. |
总的来说 他们的健康和生活水平低得令人难以接受 | Overall, their standards of health and living conditions were unacceptably low. |
该条约届时所涉的削减总量达冷战时期最高水平的80 | That agreement, in turn, will involve total reductions of 80 per cent from peak levels during the cold war. |
被界定为国内人均总产值并反映经济发展水平的指标 | (c) An indicator reflecting the level of economic development, defined as GDP per capita |
平均水平 | Average |
水平拆分 水平拆分当前视图 | Split Horizontal Splits the current view horizontally. |
保健开支的决定因素之一是国内生产总值水平以及保健开支在总值中的比率 | One of the determining factors of health expenditure is the level of gross domestic product (GDP) and the share of health expenditure in GDP. |
这说明了 他们的平均水平 这是中国的平均水平 | Now what does it mean that the the averages there this is the average of China. |
荷兰一直把官方发展援助维持在国民生产总值的0.8 水平上 | The Netherlands has continued to keep its ODA at 0.8 of GNP. |
表二.10按外地和总部的员额数目和工作年分析了员额水平 | An analysis of post levels, both in terms of the number of posts and work years for the field and headquarters is shown in table II.10. |
工业生产和发电量仍低于1990年的水平 农业生产也下降了 预期到2000年 国内生产总值很可能不会超过1990年的水平 | Industrial production and electricity generation remain below 1990 levels, agricultural production has also declined, and GDP is not likely to exceed 1990 levels by 2000. |
自1993年以来投资水平尚未超过前几年的水平 1996年的投资估计为6亿至10亿美元(相当于国内生产总值的15 30 ) | Investment levels since 1993 have yet to surpass those of preceding years investment in 1996 is estimated at 600 1,000 million (equivalent to 15 30 per cent of GDP). |
总体来看 残疾人家庭人均收入和小康实现程度与全省平均水平仍有不小差距 | On the whole, the per capita income and realization of well off life of disabled people's families remained far behind the provincial average. |
水平 | Horizontally first |
水平 | Horizontally |
水平 | horizontally |
水平 | Horizontal |
水平 | Context Help |
水平 | Horizontal |
水平 | Mirror Horizontally |
水 平 | Level |
高于平均水平 | Above average |
低于平均水平 | Below average Rather poor |
11月1日起我国降部分商品最惠国税率 关税总水平将降至7.5 | Our country will reduce the MFN tariff rate for some goods from November 1, and the general tariff level will be reduced to 7.5 . |
相关搜索 : 总体水平 - 总体水平 - 总体水平 - 总库存水平 - 价格总水平 - 价格总水平 - 物价总水平 - 总水 - 水平 - 水平- - 水平 - 水平 - 平水 - 水平,