"总的原则金额"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
总的原则金额 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2 初始 确认 金额 扣除 按照 企业 会计 准则 第14 号 收入 的 原则 确定 的 累计 摊 销 额 后 的 余额 | ii.the surplus after accumulative amortization as determined according to the principles of the Accounting Standards for Enterprises No. |
一. 总的原则 | I. GENERAL PRINCIPLES |
资金总额 | TOTAL FUND |
应计养恤金薪金净额为净薪总额减去不计养恤金部分 也就是100 的净薪总额 | non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary. |
净薪总额 净薪酬总额为不计养恤金部分与应计养恤金薪金净额之和 | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
基金的员额总表 . | 5. Analysis of the programme costs of the |
第一节. 总的原则 | Section I. General principles |
2004年 缴款总额为养恤金给付额的94.8 养恤金给付额超过缴款收入总额6 810万美元 | In 2004, total contributions represented 94.8 per cent of benefit payouts, with payouts exceeding total contribution income by 68.1 million. |
资金净流量总额 | Aggregate net resource flows |
否则 只支付一年薪金额的恤金 | Otherwise only one year apos s salary is paid. |
91. 原则上 每个人都可得到同样数额的老年养恤金 养恤金的数额必须合理 能保证领取者能够独立生活 | 91. In principle, everyone is paid the same amount of old age pension, and the pension must be of a reasonable amount to enable pensioners to lead a life on their own terms. |
a 现金 定期存款及现金池的总额 | a Sum of cash and term deposits and the cash pool. |
2004年总开支为年度方案基金可用资金总额的97 | Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund. |
2004年总开支为补充方案基金可用资金总额的79 | Total 2004 expenditures were 79 per cent of total funds available for the Supplementary Programme Fund. |
因此,基金将支付审计费总额的大约83.3 ,根据现有安排则只支付50.9 | As a result, the Fund would pay approximately 83.3 per cent of the total audit costs as opposed to 50.9 per cent under the existing arrangements. |
(d) 应急基金数额占资源总额的百分比 | (d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources |
2004年总开支为年度方案基金可动用资金总额的97 | Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund. |
2004年总开支为补充方案基金可动用资金总额的79 | Total 2004 expenditures were 79 per cent of total funds available for the Supplementary Programme Fund. |
一 整套原则的总体介绍 | I. OVERALL PRESENTATION OF THE SET OF PRINCIPLES |
(d) 按资源总额百分比计算的应急基金数额 | (d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources |
127. 定期赔偿金得交缴所得税 但一次总付的款额则不必缴纳收入所得税 | 127. Periodical benefits are liable to taxation. Lump sum payments are not taxed as income. |
一般事务人员应计养恤金薪酬总额比1995年底减少7.5 ,主要原因是美元对其他货币升值(这些工作人员的薪金是按当地货币计算,其应计养恤金薪酬则是按应计养恤金薪酬毛额的美元等值计算) | The total pensionable remuneration of General Service staff was 7.5 per cent lower than at the end of 1995, mainly owing to the strengthening of the United States dollar against other currencies (the salaries of such staff are set in local currencies and their pensionable remuneration is the dollar equivalent of their gross pensionable salary). |
总金额达到了两万日元 | The sum came to over 20,000 yen. |
资金需求 总额 当期收入 | Financial requirements total current revenue |
6. 根据诺贝尔梅耶原则对报酬总额进行比较 以决定报酬最高的公务员制度 | Total compensation comparisons under the Noblemaire principle to determine the highest paid civil service |
如此种调整导致所需经费减少 则减少的数额在相关款次下编列 而在准备基金款次下增加相应的数额 但增加后的总额不得超过该款最初核定的资源总额 | When such adjustments result in reductions, they will be reflected under the relevant sections and will be accompanied by a commensurate increase in the reserve fund section up to the level initially approved for the section. |
这意味着 1985年以来在欧空局合同方面的投资总额 其产生的总收入几乎等于原投入资金的4.4倍 | This means that total investments in ESA contracts since 1985 have generated a total turnover that is almost 4.4 times as large as the monetary input. |
过去,所有此类储备金视为联合国的负债,列入财务报表中的负债总额,现在储备金作为储备金和基金余额新类别的组成部分,因而列为财务报表中的 quot 储备金和基金余额 quot 总额 | Formerly, all such reserves were considered to be liabilities of the Organization, and were included in the liability totals shown on the financial statements. Reserves are now considered to be one component of a new category encompassing both reserves and fund balance, and they are accordingly included in the totals for Reserves and fund balances shown on the financial statements |
过去,所有此类储备金视为联合国的负债,列入财务报表中的负债总额,现在储备金作为储备金和基金余额新类别的组成部分,因而列为财务报表中的 quot 储备金和基金余额 quot 总额 | Formerly, all such reserves were considered to be liabilities of the Organization and were included in the liability totals shown on the financial statements. Reserves are now considered to be one component of a new category encompassing both reserves and fund balances and they are accordingly included in the totals for Reserves and fund balances shown on the financial statements |
由所有资金来源提供的 房地租金的支出总额 | Total expenditure on rental of premises from all sources of funds |
它还反映了每当大会根据核准的方法调整专业人员以上职等工作人员的薪金总额和基薪净额而对总干事的薪金总额和基薪净额所作的调整 | It also reflects the adjustment of the Director General's gross and net base salary level whenever the General Assembly, in accordance with approved methodologies, adjusts the gross and net base salary level of staff in the Professional and higher categories. |
法庭不可以支用列入现金余额总额的这些款项 | These amounts included in the total cash balance are not expendable resources of the Tribunal. |
15. 所需员额经费总数减少的另一原因是 工作人员薪金税项下的所需经费增加 但由工作人员薪金税收入项下的等额收入抵消 | The overall increase in post requirements is also reflected in increased requirements under staff assessment offset by an equal amount recorded under income from staff assessment. |
一 整套原则的总体介绍. 16 43 5 | I. OVERALL PRESENTATION OF THE SET OF PRINCIPLES 16 43 5 |
(占A总额的5 ,减去联合国补助金) | (5 of total A, less United Nations subvention) |
合办工作人员养恤基金总额 | Total UNJSPF Administration Investments |
47. 缴付能力原则应该仍然是制订比额表的基本准则 | 47. The principle of the capacity to pay should remain the fundamental criterion for establishing the scale. |
这一新方案的资金总额达30亿马克 | The financial volume of the new programme amounts to a total of DM 3,000 million. |
(占A B总额的15 ,减去联合国补助金) | (15 of total A and B less United Nations subvention) |
13. 本节分两个方面分析了资金流动 总资金流动净额5 和资金转移净额 | 13. Resource flows are analysed in this section under two main concepts aggregate net resource flows and net resource transfers.6 |
可领取的养恤金额取决于缴纳者的年龄 缴纳期长短及其所缴纳的总金额 | The amount payable as pension is conditioned by the age of the contributor, the period of contribution and the total amount he has paid as contributions. |
指导原则第1(a)款(资金) | Paragraph 1 (a) of the guidelines (funds) |
该数额的大部分包括长期债务(80 ),而短期债务则占总额的18 | The bulk of that amount comprised long term debt (80 per cent), while short term debt accounted for 18 per cent of the total. |
临时助理人员不受地域分配原则支配,但提议的长期员额将受该原则支配 | The temporary assistance had not been subject to geographical distribution, but the proposed permanent posts would be governed by that principle. |
第十七届会议可支配资金总额 | Amount of funds available for the seventeenth session |
相关搜索 : 总的原则 - 原金额 - 总金额 - 总金额 - 总金额 - 额外的原则 - 总体原则 - 总体原则 - 资金总额 - 租金总额 - 总计金额 - 集总金额 - 费总金额 - 本金总额