"总结以上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
同上 第2段 总结 | Id. at 2, Summary. |
以上是我对所进行的双边磋商的初步总结 | This concludes my preliminary remarks on the bilateral consultations I held. |
所以我今天所要讲的基本上可以总结为如下的几点 | So my argument today is basically this. |
我们以后总结 | We'll sum things up later. |
6. 以上总结了本两年期迄今为止员额调动的情况 | The foregoing summarizes the redeployments carried out to date during the biennium. |
5. 总共有四种说法 可以总结如下 | Some four rationales appear altogether, and may be summarized as follows |
你可以穿上衣服了, 比奇洛先生 我要汇总一下检测结果 | You may finish dressing now, Mr. Bigelow I want to get the results of those tests. |
所以我想以两件事来做总结 | So I want to conclude with two things. |
他总结了一下 真的 在一个晚宴上 | He summed it up, really, at a dinner. |
从根据2003年视察团总结而起草的报告中可以看出 事态的发展总体上符合协议要求 | As could be seen from the report prepared on the basis of the results of the 2003 visiting mission, the developments were generally in line with the Accord. |
两大总统候选人的主要差别可以总结如下 | The most important differences between the two candidates can be summarized as follows |
原则上,主席将就对话情况进行总结 | The Chairperson will, as a matter of principle, sum up the dialogue. |
所以 艾莎 你有要总结的 话吗 | So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion? |
91. 总之 从调查结果可以看出 | In summary, from the results of the survey, it emerges that |
反正 你总可以为钱而结婚呀 | You can always marry for money. |
造反总是以残酷的镇压结束 | It'll end in ruthless repression! |
委员会在1997年3月20日举行的第1211次会议上通过了以下总结意见 | At its 1211th meeting, held on 20 March 1997, it adopted the following concluding observations. |
委员会在1997年3月19日举行的第1210次会议上通过了以下总结意见 | At its 1210th meeting, on 19 March 1997, it adopted the following concluding observations. |
因为最好的故事 总以快乐结尾 | Because the best stories always have a happy ending. |
总 结 | Summary |
20. 工作组在2005年2月2日第166全体会议上通过了议定结论(见以上第一章) 并请将该结论转交纽约联合国总部 | At its 166th plenary meeting, on 2 February 2005, the Working Party adopted agreed conclusions (see chapter I above) and requested that they be transmitted to United Nations Headquarters in New York. |
也可以说 是这个故事的俳句总结 | It is a haiku, if you will, of the story. |
1 从2005年5月26日起已结案的上诉总数 30 | 1 Total number of Appeals Completed from 26 May 2005 30 |
35. 在同次会议上 理事会主席作了总结发言 | At the same meeting, the President of the Council made a concluding statement. |
在第6次会议上 主席兼报告员将非正式会议的结果总结如下 | At its 6th meeting, the Chairman Rapporteur summarized the results of the informal meetings as follows |
人口结构的演变可以被总结为三个主要年龄群 少年组 0 14岁 未来的主体 成年组 15 59岁 和老年组 60岁及以上 | The evolution of the population structure can be summarized in three great groups of ages the group of the young (0 14 years), the group of the potentially active or adult ones (15 59), and the group of the aged ones (60 and more years). |
六. 总结 | Summary |
九. 总结 | General conclusion |
三. 总结 | Summary |
五 总 结 | Research and systematic observation needs of non Annex I Parties |
九. 总结 | Summary |
九 总 结 | IX. CONCLUSION |
接下来你就可以总结一些既定规则 | And so you can start making up some rules. |
所以让我来总结下我们已经讨论的 | So let me summarize where we are. |
92. 讲习班的主要成果可以总结如下 | The main outcomes of the workshops may be summarized as follows |
总的结论是 在1981至1991年间 上述教育类别中的性别结构有所变化 | The general conclusion is that the gender structure in these categories had changed in the period between 1981 and 1991. |
估计总结经验股将需要25 000美元,以便从各维持和平活动收集关于总结经验的资料 | It is estimated that 25,000 will be required for the Lessons Learned Unit to collect information on lessons learned from peacekeeping operations. |
所以 这就是 总结起来 就是一个计划包 | So that's the let me wrap up, this is the package. |
4. 方法测试 结果总结 | Methodology testing summary of findings |
A. 一般标准 合理保证 内部控制结构为上述总体目标得以实现提供合理保证 | Reasonable assurance Internal control structures are to provide reasonable assurance that the aforementioned general objectives will be accomplished. |
我在总结 | I'm summarizing. |
总结一下 | Well now, to sum up the situation... |
一个总结 | A summing up. |
60 65岁以上人口总数 | Total population aged over 60 65 |
A 占出口总额50 以上 | A Accounting for over 50 per cent of total exports |
相关搜索 : 所以,总结 - 总结上市 - 总结上述 - 总结上述 - 结合以上 - 结合以上 - 结合以上 - 总结出以下 - 结束及以上 - 总结 - 总结