"总薪酬包"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
总薪酬包 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
净薪总额 净薪酬总额为不计养恤金部分与应计养恤金薪金净额之和 | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
例如 在联合王国 公司薪酬委员会报告必须明确列出每一名董事 并具体列明他或她的薪酬总额 包括股票期权 | In the United Kingdom, for example, the report of the company's remuneration committee must identify each director and specify his or her total compensation package, including share options. |
薪酬总额方面的信息应该包括基本薪金 酬金 养老金 股票奖励和所有其他有关的福利(财务或其他的)以及报销的费用 | Information regarding compensation packages should include salary, bonuses, pensions, share payments and all other benefits, financial or otherwise, as well as reimbursed expenses. |
应征税的薪资总额 用来计算应计养恤金薪酬和养恤金 | Total assessable payments |
其他总是拨给该司的款项包括国际工作人员薪酬(薪金 一般人事费和工作人员薪金税) 租飞机和第三方责任保险 | Other items that are always allotted to the Division include payroll charges for international staff (salaries, common staff costs and staff assessment), the hiring of aircraft and third party liability insurance. |
委员会认为,以报酬总额为基础将可以对比较国全部薪酬待遇与共同制度全部薪酬待遇进行更适当的比较 | The Board considers that a total compensation basis would provide a more appropriate comparison between the comparator s remuneration package and that of the common system. |
审计委员会认为,在报酬总额的基础上对比较国的综合薪酬与联合国共同制度的综合薪酬进行比较将更为恰当 | The Board considers that a total compensation basis would provide a more appropriate comparison between the comparator s remuneration package and that of the common system |
规定在本款下列出薪酬毛额和净额的总差额 | The difference between gross and net emoluments is requested as a global amount under the present section. |
委员会提请注意 公约 中薪酬的广义定义 其中包括上述各类薪酬 要求政府说明它如何确保在 劳工法 规定以外的薪酬类别中不会出现男女同值工作但薪酬存在歧视的问题 | Drawing attention to the broad definition of remuneration contained in the Convention, which includes these types of remuneration, the Committee asked the Government how it ensured that discrimination in remuneration as between men and women for work of equal value does not occur for the types of remuneration excluded from the coverage of the Labour Act. |
薪酬净额 | Grade Net remunerations |
薪酬的定义 | Definition of remuneration. |
薪酬也丰厚 | I'd pay you well. I don't know. |
通过4个系统发薪的雇员总数最终为180万 各种薪酬计划的数目约为190个 | Ultimately, the total number of employees to be paid through the use of the four systems is 1.8 million and the number of different pay plans is about 190. |
他的薪酬很高 | His salary is high. |
3. 董事的薪酬 | Directors' remuneration |
㈠ 薪酬增额 73 800 | (i) Remuneration increase 73 800 |
薪酬会多些吗? | Do I get a raise? |
薪酬和收入差距 | Salary and Earning Gaps |
专业人员薪酬表 | Professional scales |
其余应征税薪酬 | Remaining assessable payments Annex III |
76. 行政协商会主席指出委员会对德国和美国联邦公务员报酬总额比较证实美国公务员的薪酬已不再是最高薪的 | 76. The Chairman of CCAQ noted that the total compensation comparison between the German and the United States federal civil services confirmed that the United States was no longer the highest paying civil service. |
一般事务人员应计养恤金薪酬总额比1995年底减少7.5 ,主要原因是美元对其他货币升值(这些工作人员的薪金是按当地货币计算,其应计养恤金薪酬则是按应计养恤金薪酬毛额的美元等值计算) | The total pensionable remuneration of General Service staff was 7.5 per cent lower than at the end of 1995, mainly owing to the strengthening of the United States dollar against other currencies (the salaries of such staff are set in local currencies and their pensionable remuneration is the dollar equivalent of their gross pensionable salary). |
退休人员领取的薪给超过薪酬限额 | Retirees receiving payments in excess of the remuneration limits |
大会核准了本决定所附的规定总干事任用条件包括薪金和与职位有关的其他报酬在内的合同 | The General Conference approved the contract annexed to the present decision establishing the terms and conditions of appointment of the Director General, including the salary and emoluments attached to the office. |
管理薪酬计划职务 | Management Compensation Plan positions |
不过,按照大会核准报酬总额比较方法计算,两国公务员薪酬之间仍然存在8.5 的差距 | There remained, nevertheless, an 8.5 per cent gap between the two civil services, as measured in accordance with the total compensation methodology approved by the Assembly. |
此次减薪前 该公司在2014年将海上承包商的报酬降低了10 | The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014. |
㈡ 对于国家税和地方税税率比工作人员薪金税率为高的工作地点,例如蒙特利尔,外部的薪金总额总是会比内部的应计养恤金薪酬为高 | (ii) For those duty stations with national and local taxes that were higher than staff assessment rates, for example, Montreal, external gross salaries would be consistently higher than internal pensionable remuneration levels |
这一差距称为比率 比率110是指共同制度薪酬是比较者薪酬的110 | This difference is called the margin a margin of 110 implies that the common system remuneration is 110 per cent of the comparator s remuneration. |
第100号公约 薪酬的定义及某些津贴被排除在薪酬范围之外的问题 | Convention No. 100 Definition of remuneration and exclusion of certain allowances. In its direct request of 2004, the Committee noted section 3(15) of the Labour Proclamation No. |
(d) 薪酬的支付至少应当每月一次 时期超过一个月的薪酬部分除外 | (d) Payment of remuneration should take place at least once a month, with the exception of components of remuneration for periods exceeding one month. |
8. 批款包括2 617 200欧元为2005 2006年法庭法官的薪酬 包括年度津贴和特别津贴 以及1 295 500欧元为审案相关费用项下的法庭法官和专案法官的薪酬 | The appropriation included an amount of 2,617,200 as remuneration for members of the Tribunal in 2005 2006, comprising annual and special allowances and an amount of 1,295,500 as remuneration for members of the Tribunal and ad hoc judges under case related costs. |
细则109.10 薪酬截止日期 | Last day for pay purposes |
细则109.10 薪酬截止日期 | Rule 109.10 Last day for pay purposes |
L. 委员会的薪酬 44 11 | L. Emoluments of the Committee 10 |
其余应征税薪酬 37.0 47.6 | Next 20 000 per year Remaining assessable payments |
二十四 秘书处的薪酬 | XXIV. SECRETARIAT REMUNERATION |
二十四. 秘书处的薪酬 | XXIV. Secretariat remuneration |
专业以上职类的薪酬 | A. Remuneration of the Professional and higher categories |
增加专案法官的薪酬 | Increase in the emoluments of ad hoc judges |
管理费用与应计养恤金薪酬总额的实际比率每两年期各不相同,但按 quot 净额 quot 计算(即不包括非经常性管理费用在内),管理费用的平均数始终保持在应计养恤金薪酬的0.18 限额之内 | The actual ratio of administrative costs to the total pensionable remuneration has varied from biennium to biennium, but on average, the administrative costs have remained within the limit of 0.18 per cent of pensionable remuneration on a quot net basis quot , i.e., excluding non recurrent administrative costs. |
24. 根据顾问合同聘用的人员按日 按周或按月计酬,或以代表其服务对本组织的总价值的一次总付方式支取薪酬 | Remuneration 24. Persons engaged under a consultant contract will be paid at a daily, weekly or monthly rate or on a lump sum basis which represents the total value of the services to the Organization. |
委员会指出, quot 薪酬 quot 一词应包括某些会员国付给属于其本国国民的工作人员的补贴薪金 | The Commission pointed out that the word quot remuneration quot was deemed to include supplementary payments by certain Member States to staff who were their nationals. |
该研究断定,德国公务员制度的一揽子薪酬是美国联邦公务员薪酬的110.5 | The study established that the remuneration package of the German civil service was 110.5 per cent of that of the United States Federal Civil Service. |
鉴于预计基金将承担更多的费用,并鉴于应计养恤金薪酬总额减少(见下文第175(a)段),管理费用很可能会增加到应计养恤金薪酬的0.25 | Based on the expected additional costs to be borne by the Fund and the drop in the level of total pensionable remuneration (see para. 175 (a) below), the administrative costs were likely to rise to the order of 0.25 per cent of pensionable remuneration. |
相关搜索 : 总薪酬 - 总薪酬 - 总薪酬 - 总薪酬 - 薪酬包 - 薪酬外包 - 薪酬 - 薪酬 - 薪酬 - 薪酬 - 合计总薪酬 - 年度总薪酬 - 年度总薪酬 - 总直接薪酬