"情感的强度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
情感的强度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在这一方面必须提出增强敏感度和通报情况的计划 并建立保护网 | Programmes must be launched to increase the awareness of the public and provide it with more information and to create protection networks. |
器官 感觉 尺度 影响 热情 | organs, senses, dimensions, affections, passions? |
他们对德州都有着很强烈情感 | They feel very strongly about their state. |
因此用第一步中的高强度注意力 我们营造了一个高保真观念 与认知和情感步骤结合 | So using the supercharged attention from step one, we create a high resolution perception into the cognitive and emotive processes. |
我觉得两人似乎都压抑了 极为强烈的情感 | You know, I was under the impression that they were labouring under great emotion. |
在这样的生活里你的积极情感多得不能再多了 你增强这些感情的技能也多的不能再多了 | This is a life in which you have as much positive emotion as you possibly can, and the skills to amplify it. |
所以 要如何构建信仰呢 要如何增强员工对印度特性的敏感度呢 | So, how do you construct belief? |
所以 要如何构建信仰呢 要如何增强员工对印度特性的敏感度呢 | How do you enhance the sensitivity of people to Indian ness. |
他们会能够集中他们的听力 能够增加敏感度或者降低敏感度 做许多我们不能做的事情 | They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do. |
仲有 第六情感 同埋難以測度嘅 X 因素 | There's also the six emotions and that elusive x factor. |
因此,易于受到大量强烈感情和情绪的影响亟需冷静的科学调查 | As such, it is susceptible to much heat and emotion and badly in need of dispassionate scientific investigation. |
检验强度的方法是进行敏感性分析,无需额外资料 | The test of robustness may be conducted by running a sensitivity analysis, without requiring additional information. |
你為某件事捐款 然後你就放感情晌果度. | You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. |
然而 我不得不遗憾地说 你的感情太强烈 语气过重 | Nevertheless, I must regret the tone which your strong feelings led you to adopt. |
一种广度感和力度感 | A sense of breadth and strength. |
只有更高程度的幻觉 才会有视觉以外的感官参与 同时牵涉到记忆与情感 | It's only at higher levels that the other senses join in and there are connections with memory and emotion. |
这将加强该机构的责任感 提高其透明度 并且增强其多文化和多层面的特征 | It will increase the accountability and transparency of that body, as well as its multicultural and multidimensional character. |
卢斯是一个坚强 又很富有感情的人 这点我无需多说 | Jett, I don't guess I have to tell you Luz was a woman of strong sentimental feeling. |
所以我看到情感是一个高度演化下的附属功能状态 | So I see emotions as highly evolved subsets of your capability. |
当然 前提是... 他不能沉溺于... 过度的工作和情感作用中... | Provided, of course... that he is not permitted to indulge... in those excesses of work and emotion... that induced his former crisis. |
在大多数情况下 只是感情上的不平等使一方比另一方变得更强或更弱 | In most cases it is an emotional inequality that can make one party stronger or weaker than the other. |
如此种种情感很快化为一致的强烈呼声 要求得到 真相 | These feelings quickly fused into a strong and unified outcry for the truth . |
它们能迅速地产生一个模型 因为引起了强烈的个人感情 | They can create a model instantaneously, because they're very emotive. |
加拿大对在这方面所取得的进展感到鼓舞 特别是建立了评估制裁制度执行情况和加强武器禁运等方面的机制 | Canada is encouraged by the progress made in that regard, particularly the establishment of mechanisms to assess the implementation of sanctions regimes and the strengthening of arms embargoes. |
我试图阐明的称作社交强度综合症 它对为什么男性重视男性间联结 超过对女性伴侣的感情做出一个合理解释 | There's something I'm developing here called social intensity syndrome, which tries to account for why guys really prefer male bonding over female mating. |
我是有情感的 我是一个 有情感的 无条件全情投入的动物 | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
851号画作者 歌迷们画的所有画 每一幅画 都具有非常强烈的感情 | Collaborator Three For all of the frames to be drawn by fans, each individual frame, it's got a very powerful feeling to it. |
所以所有这些东西结合起来构造了 一个非常强烈的情感活动 | And so these combine to form a very intense emotional engagement. |
让我强调 我们特别赞同对秘书长的感激之情 感谢他对改革议程采取了大胆和全面的方针 | Let me stress that we particularly share the sentiment of gratitude to the Secretary General for his bold and comprehensive approach to the reform agenda. |
他对你的感情呢? 那是什么样的感情 His feeling for you? | His feeling for you? |
也许 最重要的 衡量慢活成功的标志是 我感觉到和他人的关系更密切 感情更深了 联系更强了 | And perhaps, the most important measure of the success of this is that I feel that my relationships are a lot deeper, richer, stronger. |
沮丧的程度 这样我们就能 监测到他们情绪和感觉上的 日常状况 | How frustrated are you right now? so that we could get a sense of the kinds of emotions and feelings they were having in their day to day lives. |
感光度 | Sensitivity |
感光度 | Case Sensitive |
感光度 | Sensitivity |
我可以体会你的情感 体会你刚才体会到的情感 | I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. |
红色能吸引你的注意力 给人们强烈的情感 它就像个人那样盯着你 | It takes your attention it has a great amount of emotion it stares back at you the way that a figure might. |
不含感情的 | And emotionally detached? |
中国的强大 海外游子感同身受 不少外国友人也表达了敬佩之情 | The overseas Chinese all feel that China is becoming stronger, and many foreign friends also express their admiration. |
语言限制和强制隔离致使他们遭受有辱人格的情感和精神待遇 | Language constraints and imposed isolation cause them to surrender to degrading emotional and psychological treatment. |
笑声 你无法只麻痹那些痛苦的情感 而不麻痹所有的感官 所有的情感 | You can't numb those hard feelings without numbing the other affects, our emotions. |
道德情感 特别是同情 可以完成冷血的推理所无法完成的东西 它们让我们感到 从而让我们想顾及到 其他人的体验 我们感到的越多 我们就越在乎 我们的动机也越道德 简言之 同情感的增强刺激了道德进步 | Moral emotions, notably empathy, can accomplish what no bloodless ratiocination can they make us feel and thus want to account for the experience of others. The more we feel, the more we care and the more moral our motivations. |
虽然艾滋病毒的感染率稳定在2.4 但是感染程度差异很大 这说明特别需要加强和调整预防工作的重点 | While HIV prevalence appears to be stabilizing at 2.4 per cent, infection levels vary considerably, highlighting the need to intensify and refine the focus of prevention efforts. |
很难说上面这些说法有多少是一厢情愿 又有多少是基于身份定义和情感的真实转变 因为有调查发现人们对民族国家的情感依附依然相当强烈 | It is unclear how much of this is wishful thinking and how much is based on real shifts in identities and attachments. Survey evidence shows that attachment to the nation state remains quite strong. |
这种后果又因宣传媒体和社会对于性问题的态度 以敏感的方式得到加强 | It is subtly reinforced through the media and the social make up of males. |
相关搜索 : 情感强度 - 强烈的情感 - 强烈的感情 - 强烈的感情 - 强烈的情感 - 强烈的情感 - 有强烈的感情 - 情感态度 - 感情的 - 强烈的情感诉求 - 有关强烈的感情 - 磁感应强度 - 态度和情感 - 同情的感情