"惯性制导"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
惯性制导 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
由于制导系统特别是惯性参照系统的失误 那次发射失败了 | It was a setback due to a failure in the guidance system and particularly in the inertial reference systems. |
的一套管制限制性商业惯例的公 | Antalya, Turkey 14 18 November 2005 |
一套管制限制性商业惯例的公平原 | Antalya, Turkey, 14 18 November 2005 |
辩论也从控制限制性商业惯例转为减少政府控制 | The debate had shifted from controlling RBPs to reducing government controls. |
1. 限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则 F节第6(c)款规定编制一份 限制性商业惯例法规手册 | 1. The Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices, in Section F.6 (c), provides for the compilation of a Handbook on Restrictive Business Practices Legislation. |
相关的规则和条例有强制性法规 也有自愿性规则 商业惯例以及国际贸易惯例 | The relevant rules and regulations range from mandatory legislation to voluntary rules and commercial practices and international trade usages. |
A. 限制性商业惯例管制的效果和资料需要 27 33 | A. The effects of RBP control and the need for information 27 33 |
quot (d) 有习惯性的社会和政治体制 以及 | (d) presence of customary social and political institutions and |
对竞争法规和限制性商业惯例法规的评注 | COMMENTARIES ON COMPETITION AND RESTRICTIVE BUSINESS PRACTICES LEGISLATION |
不公平和限制性市场惯例的1996第LVII号法令 | on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market |
惯性Units | inertia |
一套多边协议的控制限制性商业惯例的公平原则和规则 | Principles and Rules for the Control of 1980 Restrictive Business Practices United Nations Multilateral Non binding Adopted |
此外 还需要开展限制性商业惯例和合并管制领域的培训 | Training in the area of RBPs and merger control is also required. |
我们发现自己受到辖制 陷入自我毁灭的惯性 | We find ourselves in the paralyzing grip of self destructive habits we can't break. |
工作组的任务应限于企业的限制性商业惯例 | The working group s mandate should be limited to RBPs by firms. |
惯性变化量 | inertiaVariance |
通过媒体和其他手段对抗早婚 一夫多妻制和切割女性生殖器官等习惯法和惯例 | Discourage, through the media and other means, customary laws and practices such as early marriage, polygamy, and female genital mutilation. |
惯性变化量PropertyName | inertia variance |
竞争法和竞争政策(限制性商业惯例政府间专家组) 1 | (iii) Competition law and policy (Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices) 1 |
全面审查 多边协议的一套管制限制性 商业惯例的公平原则和规则 | Resolution adopted by the Conference at its closing plenary |
忆及 管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则 和第三次联合国全面审查 管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则 会议(1995年11月13 21日) | Recalling the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices and the Third United Nations Conference to Review all Aspects of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices (13 21 November 1995), |
关于禁止不公平和限制性市场惯例的1996年第LVII号法令 | Act No. LVII of 1996 on the prohibition of unfair and restrictive market practices |
习惯是第二天性 | Habit is second nature. |
(c) 对卫星(全球定位系统)与惯性导航系统集成一体这一领域进行研究 | (c) Investigation in the area of integration of a satellite (GPS) and inertial navigation systems |
这些努力的结果是 1980年通过了 管制限制性商业惯例的一套原则和规则 | The outcome of these efforts was the Set of Principles and Rules on Restrictive Business Practices adopted in 1980. |
他还建议拟订适用于限制性商业惯例的竞争和投资手册 | He also proposed that a Manual on Competition and Investment dealing with RBPs should be prepared. |
可能需要为此就某一具体国家的限制性商业惯例展开研究 | This may involve a study on restrictive business practices in a specific country |
此外 强制性规范和编纂一般国际法习惯规则的规定不可能接受保留的制约 | In addition, peremptory norms and the provisions codifying the customary rules of general international law could not be subject to reservations. |
此项管制对 原则和规则 D节第3 4段所列惯例 行动或行为的涵盖程度 以及任何可能受管制的其他惯例 行动或行为 包括专门用于保护消费者的管制办法 例如 关于误导型广告的管制办法 所涵盖的其他惯例 行动或行为 | (b) The extent to which the practices, acts or behaviour in section D, paragraphs 3 and 4, of the Set of Principles and Rules are covered by this control, as well as any additional practices, acts or behaviour that may be covered, including those covered by controls relating specifically to consumer protection, for example, controls concerning misleading advertising. |
所有国家 了解限制性商业惯例问题 接受了 管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则 的区域性国家集团 联大1978年12月20日第33 153号决议执行部分第4段所提的其他出席者和观察员 | (c) Other participants and observers referred to in operative paragraph 4 of General Assembly resolution 33 153 of 20 December 1978. |
不公平和限制性市场惯例的1996第LVII号 法令的评注(立场 1997年9月) | Commentary by the Government of Hungary on Act No. LVII of 1996 on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market Practices passed on 25 June 1996 (stand September 1997) |
二 全面审查 多边协议的一套管制限制性 商业惯例的公平原则和规则 (议程项目6) | (Agenda item 6) |
你的习惯性反应失效了 | Your habitual response patterns don't work. |
性暴力正变得司空见惯 | Sexual violence is becoming commonplace. |
然而 惯例法有其局限性 | However, customary law has its limitations. |
出于惯性和愚蠢地杀人 | You kill people from sheer stupidity. |
2. 报告分三章 分别论述技术援助和一般信息交换 具体案件程序性合作的各种形式以及竞争法有关管制限制性商业惯例的内容和适用的实质性条款等问题 限制性商业惯例 一词在本报告中与 反竞争做法 替换使用 | The report contains three chapters, dealing respectively with technical assistance and general information exchange various forms of case specific cooperation of a procedural nature and substantive provisions relating to the content and application of competition laws with respect to control of restrictive business practices (RBPs), a term which is used interchangeably with anti competitive practices in the present report. |
A. 一般性竞争条例只涉及影响到贸易或共同市场利益的 限制性商业惯例的条例 9 | Three broad categories of provisions are dealt with technical assistance and general information exchange procedural case specific cooperation and substantive provisions on the content and application of competition laws for the control of restrictive business practices. |
A. 一般性竞争条例或只涉及影响到贸易或共同市场 利益的限制性商业惯例的条例 | General competition rules or rules relating only to RBPs affecting trade or benefits of a common market? |
因为习惯会改变人的本性 | For use can almost change the stamp of nature. |
强制性规范和习惯规则常常难以鉴定 这是真的 它们可能对保留的可接受性提出疑问 | It was true that peremptory norms and customary rules were often difficult to identify, which could raise questions about the admissibility of reservations. |
第五次联合国全面审查 管制限制性商业惯例的 一套多边协议的公平原则和规则 会议 | Antalya, Turkey, 14 18 November 2005 |
第五次联合国全面审查 多边协议的一套管制 限制性商业惯例的公平原则和规则 会议 | Antalya, Turkey, 14 18 November 2005 |
第五次联合国全面审查 多边协议的一套管制限制性商业惯例的公平原则和规则 会议 | The Fifth United Nations Conference to Review All Aspects of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices, |
此外 有与会者指出 对仲裁协定的有效性加以限制是海运业惯例使然 根据此种惯例 在某些情形下和在某些海运中必须对仲裁自由有所限制 | Furthermore, it was indicated that a restriction on the effectiveness of arbitration agreements was a consequence of maritime trade practice, which saw restrictions of freedom of arbitration in certain circumstances and trades. |
相关搜索 : 惯性制导系统 - 惯性导航 - 惯性控制 - 制度惯性 - 惯性 - 惯性导航系统 - 惯性特性 - 惯性特性 - 惯性力 - 惯性矩 - 惯性系 - 惯性力 - 惯性环 - 惯性子