"懒洋洋地躺在周围"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

懒洋洋地躺在周围 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

而且有许多树叶懒洋洋地掉在我身上
And leaves lazily falling on me.
处女座的海报中画的是一个长发美女 懒洋洋的躺在水边 而天秤座的海报画的只是一个巨大的天平
The Virgo poster is a picture of a beautiful woman with long hair, sort of lounging by some water, but the Libra poster is just a huge scale.
我从来信不过懒洋洋类型的人 真不知道如何下手
I've never trust lazy types. One never knows how to get them.
死海的海平面显然 比周围的海洋低
And the Dead Sea is obviously much lower than the oceans and seas around it.
也就是躺在海洋下面的那部分美国
This is that part of the United States that lies beneath the sea.
你可以看见这股洋流的出现 这个叫做洪保德寒流 一直流到加拉帕戈斯岛 然后这个深海洋流 克伦威尔洋流 在加拉帕戈斯岛的周围涌上来
And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos.
我躺在那里 看着周围的环境 享受大海和阳光
I lay looking out from under the hat glanced out at the landscape, the sea and the sun.
加拉帕戈斯群岛中97 的陆地受到了保护 但其周围的海洋正因为捕鱼而备受摧残
97 percent of the land in the Galapagos Islands is protected, but the adjacent sea is being ravaged by fishing.
在第七骑兵队 血红的队旗周围 躺着212位官员和士兵
And around the bloody guidon of the immortal 7th Cavalry... lie 212 officers and men.
大概不会是吧?你会希望那个人 是充满力量 肯定果断且知道如何支配 但不是非常紧张 或是懒洋洋的
Probably not, right? You want the person who's powerful and assertive and dominant, but not very stress reactive, the person who's laid back.
联合王国毫不怀疑自己对福克兰群岛 南乔治亚和南桑德韦奇群岛及周围海洋地区的主权
The United Kingdom has no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.
(d) 纪念 联合国海洋法公约 开放签字二十周年会议记录 与海洋事务和海洋法司联合出版
(d) Proceedings of the twentieth anniversary commemoration of the opening for signature of the United Nations Convention of the Law of the Sea (a joint publication with the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea)
众所周知 2006年将是关于海洋和海洋法的工作十分繁忙的一年
We all know that 2006 will be a busy year for work on oceans and the law of the sea.
海洋科学研究可以导致在几乎所有方面更好地了解和利用海洋和海洋资源 包括在渔业 海洋污染和沿海地区管理方面
Marine scientific research can lead to a better understanding and utilization of the ocean and its resources in almost all aspects, including fisheries, marine pollution and coastal zone management.
为改善波罗的海的环境状况 该水文生态区域管理的重点已从海洋本身转向周围的陆地区域
The focus of the management of the hydrogeological regions has shifted from the sea itself to the surrounding land as a means of improving the environmental status of the seas.
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
The hypocrites try to deceive God, but He (leads them to) deceive themselves. When they stand up for performing the service of prayer they do so indolently, only for show, and remember God but little,
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
Undoubtedly the hypocrites, in their fancy, seek to deceive Allah whereas He will extinguish them while making them oblivious and when they stand up for prayer, they do it unwillingly and for others to see, and they do not remember Allah except a little.
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
The hypocrites seek to trick God, but God is tricking them. When they stand up to pray they stand up lazily, showing off to the people and not remembering God save a little
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
Verily the hypocrites would beguile Allah, whereas it is He who beguileth them, and when they stand up to prayer, they stand up languidly, making a show to the people, and they remember not Allah but little.
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
Verily, the hypocrites seek to deceive Allah, but it is He Who deceives them. And when they stand up for As Salat (the prayer), they stand with laziness and to be seen of men, and they do not remember Allah but little.
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
The hypocrites try to deceive God, but He is deceiving them. And when they stand for prayer, they stand lazily, showing off in front of people, and remembering God only a little.
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
Behold, the hypocrites seek to deceive Allah, but it is they who are being deluded by Him. When they rise to Prayer, they rise reluctantly, and only to be seen by men. They remember Allah but little.
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
Lo! the hypocrites seek to beguile Allah, but it is He Who beguileth them. When they stand up to worship they perform it languidly and to be seen of men, and are mindful of Allah but little
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
The hypocrites indeed seek to deceive Allah, but it is He who outwits them. When they stand up for prayer, they stand up lazily, showing off to the people and not remembering Allah except a little,
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
The hypocrites seek to deceive Allah, but Allah is deceiving them. When they stand up to pray, they stand up lazily, showing off to the people and do not remember Allah, except a little,
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
Indeed, the hypocrites think to deceive Allah, but He is deceiving them. And when they stand for prayer, they stand lazily, showing themselves to the people and not remembering Allah except a little,
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
The hypocrites try to deceive God but He, in fact, deceives them. They stand up in prayer lazily just to show that they pray, but, in truth they remember God very little.
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
Surely the hypocrites strive to deceive Allah, and He shall requite their deceit to them, and when they stand up to prayer they stand up sluggishly they do it only to be seen of men and do not remember Allah save a little.
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
The hypocrites seek to outwit God but it is He who outwits them. And when they stand up for prayer, they do so reluctantly and to be seen by others, and they hardly remember God at all.
伪信者 的确想欺骗真主 他将以他们的欺骗回报他们 当他们站起来去礼拜的时候 他们懒洋洋地站起来 他们沽名钓誉 他们只稍稍记念真主
The Hypocrites they think they are over reaching Allah, but He will over reach them When they stand up to prayer, they stand without earnestness, to be seen of men, but little do they hold Allah in remembrance
当他们回家的时候 洋洋得意地回去
And when they went back to their people turned to make fun of them
當他們回家的時候 洋洋得意地回去
And when they went back to their people turned to make fun of them
当他们回家的时候 洋洋得意地回去
And whilst returning to their homes, they used to return rejoicing.
當他們回家的時候 洋洋得意地回去
And whilst returning to their homes, they used to return rejoicing.
当他们回家的时候 洋洋得意地回去
and when they returned to their people they returned blithely,
當他們回家的時候 洋洋得意地回去
and when they returned to their people they returned blithely,
当他们回家的时候 洋洋得意地回去
And when they returned to their household they returned jesting.
當他們回家的時候 洋洋得意地回去
And when they returned to their household they returned jesting.
当他们回家的时候 洋洋得意地回去
And when they went back to their families, they would go back exulting.
當他們回家的時候 洋洋得意地回去
And when they went back to their families, they would go back exulting.
当他们回家的时候 洋洋得意地回去
and when they went back to their families, they went back jesting,
當他們回家的時候 洋洋得意地回去
and when they went back to their families, they went back jesting,
当他们回家的时候 洋洋得意地回去
And when they returned to their own folk, they returned jesting
當他們回家的時候 洋洋得意地回去
And when they returned to their own folk, they returned jesting
当他们回家的时候 洋洋得意地回去
and when they returned to their folks they would return amused,

 

相关搜索 : 懒洋洋地躺在 - 太阳懒洋洋地躺在 - 懒洋洋地 - 懒洋洋 - 懒洋洋约 - 洋洋 - 喜洋洋 - 洋地黄 - 洋地黄 - 周边海洋地区 - 在海洋 - 洋洋得意 - 洋洋得意 - 喜气洋洋