"成员人口"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成员人口 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

人口与发展委员会c 47个成员 任期四年
Belgium
(n) 协助成员国进行人口普查和调查工作
(n) Assisting member States in conducting censuses and surveys
发展与人口活动中心,Sristi非正式成员,主席
President, Sristi Associate, CEDPA.
quot 46. 人口与发展委员会应在国际人口与发展会议的成果范围内处理 有关贫穷和人口的问题
quot The Commission on Population and Development should address issues relating to poverty and population in the context of the outcome of the International Conference on Population and Development.
人口基金是机构间采购工作组的积极成员
It prepared a coordinated response to the JIU on the report, which also reflected the views of UNFPA.
此外 人口基金执行委员会的14名成员中有8名是妇女
Moreover, 8 of the 14 members of the Fund's Executive Committee are women.
225. 而且 冲突成为侵犯未参加冲突人员的人权的借口
225. The conflict, moreover, has served as an excuse for the violation of the human rights of persons not involved in the conflict.
2002年 国会决定将保护与照顾儿童委员会和国家人口与计划生育委员会合并 成立人口家庭与儿童委员会
In 2002, the National Assembly decided to establish the Committee for Population Family and Children, which is merged by the Committee for the Protection and Care of Children and the National Committee on Population and Family Planning.
(d) 秘书处关于扩大人口与发展委员会成员的说明((E 1996 9)
(d) Note by the Secretariat on the enlargement of the membership of the Commission on Population and Development (E 1996 9)
大会成员都知道 口译人员服务最后时限再过15分钟就到了
As the Assembly knows, the interpreters have a deadline in 15 minutes.
115. 特别报告员愿强调人口中最脆弱成员儿童和妇女 的困境
115. The Special Rapporteur would like to emphasize the difficult situation of the most vulnerable members of the population children and women.
在这项倡议之后,人口基金目前成为全球知识伙伴关系的成员
Following that initiative, the Fund is now a member of the Global Knowledge Partnership (GKP).
人口基金成立了一个学习咨询委员会 并已经举行了三次会议 对其成员人数进行了调整
UNFPA has established a Learning Advisory Board which has met three times the number of its members has been adjusted.
324. 委员会成员特别关切的是,报告缺少关于白俄罗斯社会人口构成方面的资料
324. It was of particular concern to the members of the Committee that the report lacked information on the demographic composition of Belarusian society.
(c) 人口因素的权重为5 并直接联系会员国的人口数 按人口因素支配的员额将依照人口比例分配给各会员国
(c) The population factor, which would be allotted a weight of 5 per cent, would be directly related to the population of Member States, and posts subject to that factor would be distributed among Member States in proportion to their population
联合国成员国将近一半是这种人口不到500万的小国
It is among those that comprise almost half of the membership of the United Nations, those with fewer than 5 million citizens.
委员会还对缔约国人口组成数据的不精确感到遗憾
The Committee also regrets the inaccuracy of the data on the composition of the population of the State party.
为了使成员国的人口组成和劳动力之间达致平衡并提高成员国公民参加经济活动的水平,最高理事会批准了一份题为 quot 海湾合作委员会国家人口战略总框架 quot 的文件
Desirous of achieving balance between demographic composition and the labour force in member States and increasing the level of their citizens apos economic participation, the Supreme Council approved a document entitled The general framework for the demographic strategy of the Gulf Cooperation Council States.
截至2005年4月底 已完成了79 的人口基金工作人员的个人考绩报告
As at the end of April 2005, individual performance assessments had been completed for 79 per cent of its UNFPA staff.
1. 外籍人口的构成
1. Make up of the foreign population
服刑人员出口
Convicts for Export
就人口组成而言 他们现在显然已经成为我国人口的很大一部分
Demographically speaking, it is clear that they now represent a significant percentage of our population.
这一代表团的成员经常就关切的人权问题向人权委员会作出书面和口头发言
Members of this delegation regularly present written and oral statements to the CHR on human rights issues of concern.
哈萨克斯坦与国际社会其他成员一道日益关注杀伤人员地雷的使用在平民人口中造成的巨大损失
Kazakhstan shares the growing concern of the international community at the huge losses caused among the civilian population through the use of anti personnel mines.
在1945年 安全理事会的成员国代表了世界人口的四分之三
In 1945, the States members of the Security Council represented three fourths of the world's population.
缅甸在原则上赞成禁止杀伤人员地雷的出口 转让和滥用
Myanmar is, in principle, in favour of banning the export, transfer and indiscriminate use of anti personnel mines.
445. 委员会满意地注意到该缔约国努力确保警察部门的人员构成反映人口的构成 聘用非丹麦族人到该部门工作
445. Efforts made by the State party to ensure that the composition of the police service reflects that of the population by including persons of non Danish ethnic origin are noted with satisfaction.
会员国人口的差异通过人口因素列入考虑
The differences in population among Member States are taken into account through the population factor.
按性别分列的城市总人口的组成情况 1993 1995 总人口
COMPOSITION OF THE TOTAL URBAN POPULATION BY SEX,
(i) 秘书长关于选举联合国人口奖委员会10名成员的说明 E 2003 L.3 Add.7
(i) Note by the Secretary General on the election of ten members of the Committee for the United Nations Population Award (E 2003 L.3 Add.7)
在最初的10年 移居者总数可能会在150万到4百万之间 即占新成员国总人口的2.4 至5 现欧盟总人口的极小一部分 新成员国人口老龄化和更低的生育率可能会使这一数量进一步减小
Over the first decade, the cumulative number of migrants might amount to between 1.5 and four million, that is, 2.4 to 5 of the total population in the new member states and a tiny fraction of the total population in the current Union. Aging populations and lower fertility rates in the new member states might result in even smaller flows.
15. 人口基金与发展集团其他成员合作 加强驻地协调员制度 并责成它支助国家的发展努力
UNFPA is working with other members of the UNDG to strengthen the resident coordinator system and to hold it accountable for supporting national development efforts.
天主教正义会的主要成员是占澳大利亚人口27 的天主教徒
The primary constituency of the ACSJC is the 27 of the Australian population who are Catholics.
委员会请缔约国对其人口的族裔组成情况提供连贯的资料
The Committee requests the State party to provide consistent information on the ethnic composition of its population.
人口与发展委员会
Commission on Population and Development
㈢ 人口与发展委员会
(iii) Commission on Population and Development
人口与发展委员会,
The Commission on Population and Development,
1997年进行的人口统计和保健调查显示 莫桑比克家庭平均成员人数是4.6名 从城市地区的4.4名家庭成员到农村地区的5.6名家庭成员不等
The 1997 Demographic and Health Survey (IDS) found out that the average number of members of a family unit or household is of 4.6, varying between 4.4 in the urban areas and 5,6 in the agricultural or rural areas.
各参与国可以自备口译人员 或者由某些会员国自愿支付口译人员的费用
Participating countries could provide their own interpreters or some member States could volunteer to pay for interpreters.
事实上人口是指在进行普查时在家的家庭成员和在该户过夜的来客 但是不包括当时在国外的人口
De facto population refers to the usual household members and visitors who spent the census night at the household and as such excludes certain population outside the country at the time of the census.
此外 成立了海洋和港口保护委员会
In addition, the Maritime and Port Protection Committee was set up.
335. 关于人口的人口组成问题,代表说,根据1994年人口普查结果,总共有1 040万居民
335. As to the demographic composition of the population, the representative said that according to the 1994 census, there were 10.4 million inhabitants.
成员表示他们有与兴趣与人口基金在共同关注的问题上合作
Population and Development . 677 679 130
1 每100 000人的比例 人口以国家人口委员会的数据为准
1 Rate per 100,000 inhabitants and among population according to CONAPO (National Population Council).
目标人口是成年男女失业者 中小型企业的工作人员(包括管理人员)和私营部门中受到失业威胁的工人
The target population consists of unemployed adults of both sexes, the staff of small and medium sized businesses (including managers) and workers in the private sector who are threatened with unemployment.

 

相关搜索 : 人员入口 - 对口人员 - 人员的成员 - 人员的成员 - 人口构成 - 人口组成 - 人口成交 - 人口构成 - 人员组成 - 组成人员 - 人员构成 - 成员人数 - 组成人员 - 人员成本