"成年女性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
51. 女性失业率高于男性 年轻人失业率高于成年人 | Unemployment rates for females are higher than those for males, and youth unemployment is greater than that of adults. |
成员组织为青年妇女提供机会 使她们在女性环境中成长与发展 | As young women, Member Organizations provide opportunities for growth and development in a female environment. |
老年女性 是世界人口最大的一个组成 | Older women are the largest demographic in the world. |
在一些禁闭室内 妇女和未成年人与成年男性被关押在一起 | In some cachots women and minors were detained with adult male detainees. |
最高法院在2002年11名成员中有3位女性 | In 2002 the Supreme Court of Justice included three women out of a total of 11 members. |
我访问了超过200位女性 其中有老年人 年轻人 已婚妇女 女同性恋 单身女性 有职业女性 大学教授 演员 性工作者 有非洲裔美国女性 亚裔美国女性 土著美国女性 白人女性 犹太女性 | I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women. |
关于遭受性剥削的少年已登记了488名未成年人 其中445人为少女及女童 | The sexually exploited child population numbered 488, including 445 girls and young women. |
老年妇女丧偶的占半数以上 男性占16 这主要是因为女性的寿命比男性长 而她们又倾向于与比自己年长的男性成婚 | Over half the elderly women are widows, compared to only 16 of the men, mostly due to women's longer life span and their tendency to marry older men. |
通过对艾滋病毒感染者的性别和年龄构成进行分析可以看出 妇女占感染者总数的19.3 20 29岁年龄段的妇女在女性感染者年龄构成中占主要地位 占57.4 | In analyzing the age sex makeup of HIV infected individuals, one should note that of the total number of individuals infected, women account for 19.3 . In the age structure of HIV infected women, the 20 29 age group predominates (57.4 ). sic |
女性 这一年头一次 成为了美国劳动力的多数 | Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce. |
政府还在2003年成立了一个黑人妇女和女同性恋健康问题工作组 | The Government also created, in 2003, a Working Groups on the health of black women and lesbians. |
后者规定的妇女及青年成员所占比例下限为40 在其全国性领导集体中有20 为女性 | PLC, meanwhile, has established a quota of 40 per cent for women and youth women account for 20 per cent of the members of its National Directorate. |
quot (2) 任何人 凡诱拐女性 迫使她缔结婚约的 判处3年以下徒刑 如果该女性为未成年人 则判处5年以下徒刑 quot | (2) Whoever abducts a female person with the aim of forcing her to enter into matrimony, shall be punished up to three years of imprisonment, or up to five years if that person is a minor. |
女性行使的政治权利也比以前大有增加 2001年到2002年间 协商理事会中的女性成员比例从10 增加到15 | Women currently exercised their political rights far more than previously between 2001 and 2002 the proportion of women members of the Consultative Council had risen from 10 to 15 per cent. |
1992年 女性的预期寿命比男性多8.99岁(城镇女性多8.38岁 农村女性多9.09岁) 1993年 差距降到8.63岁 | The difference in 1993 was 8.63 years in favour of women, whereas in 1992 that figure was 8.99 (8.38 years in towns and 9.09 years in villages). |
2000年以来 每年的女性候选人都比男性候选人多 2003年 女性候选人占到了62.36 | There were more women candidates than men in every year since 2000, with 62.36 in 2003. |
这一代的年轻女性 在 她们是 比其周围年轻男性 更强大的挣钱者 的想法中成长 | So here you have a generation of young women who grow up thinking of themselves as being more powerful earners than the young men around them. |
选择戴头巾的成年女性会被一些工作拒之门外 被家长要求佩戴头巾的未成年女孩则可能被逐出校门 | An adult woman who chose to wear a headscarf might be excluded from employment in some jobs and a minor girl who was required to wear a headscarf by her family could be excluded from school. |
2003年 65岁以上的老年妇女占女性总人口的11.2 男性为8.53 | In 2003, persons over 65 made up 11.2 of the female population, compared to 8.53 of the male population. |
1994年成立了全国妇女平等与参与咨询委员会(1994年第2055号法令)和共和国总统府妇女与性别秘书处以及负责女部长的性别单位 | In 1994 it established the Advisory Commission on Equality and Participation of Women (Decree 2055 of 1994), the Secretariat for Women apos s and Gender Affairs in the Office of the President, and the Gender Affairs Unit of the responsible minister. |
女性一般比男性長壽十年 | Generally, women live 10 years longer than men. |
该委员会由各政党的女党员 制宪支尔格大会女性成员和来自民间社会的女性组成 | The Committee was composed of women members of political parties, women members of the Constitutional Loya Jirga and women from civil society. |
最后 严禁让未成年女学徒在男师傅配偶或其他成年女性不在场的情况下在其家中留宿 劳动法典 的规定 | States Parties shall take all appropriate measures to ensure to women, on equal terms with men and without any discrimination, the opportunity to represent their Governments at the international level and to participate in the work of international organizations. |
老年同性恋妇女 | Older lesbians |
此外 男性占据着全部23个欧洲央行理事会职位 自英格兰银行货币政策委员会自1997年成立以来 只有三名女性被任命为外部成员 并且自2002年以来再无女性与该委员会发生关系 日本银行政策委员会也只有一名女性成员 | Moreover, men occupy all 23 seats on the European Central Bank s (ECB) Governing Council. Since the Bank of England s Monetary Policy Committee was established in 1997, only three women have been appointed as external members and no woman has even been nominated since 2002. |
有多少男人因为同未成年女童发生性关系而受到起诉 | How many men had been prosecuted for sex with minor girls? |
加重责任的依据是 性侵犯就其组成成分而言 性自由或性不可侵犯性是这种犯罪的客体 而这类犯罪的受害者向来大多数是女性或未成年人 | The grounds for boosting the liability consist in the fact that the target of a crime of intrusion with the essential elements given is the sexual freedom or the sexual inviolability of the person, and the victims of such crimes are always, or in the overwhelming majority of cases, females or minors. |
爱尔兰副总理一职由女性担任 内阁中有三位女性成员 | The Deputy Prime Minister was a woman, and there were three female members of the Cabinet. |
他问冈比亚政府 性旅游的发展是否是因为成年或未成年的妓女或男妓很多而引起的 | He asked the Government whether the growth of sexual tourism was attributable to the availability of prostitutes, both male and female, child and adult. |
她想成为一名独立的女性 | She wanted to become an independent woman. |
女性主义是我成长的羊水 | Feminism was the water I grew up in. |
大约29.6 的议会成员是女性 | About 29.6 of the members of the House of Parliamentarians are women. |
94. 虽然性暴力的受害者男女都有 但官方和非官方的报告显示 性暴力案件中成年妇女和男女儿童受害者比例较高 | 94. Although sexual violence is committed against both women and men, offical and unofficial reports show a higher incidence of such offences against adult women, boys and girls. |
男 性 女 性 表 24 1991年按性别分列的各年龄组的入学率 | Table 24. Age specific enrolment rates in schools by gender, 1991 |
1992 1997年的战争使许多失去男性亲人的妇女成为一家之主 据估计 大约两万名妇女成为寡妇 5.5万儿童成为孤儿 | As a result of the 1992 1997 war, many households went to women who had lost their male relatives. According to estimates, roughly 20,000 women were widowed, and 55,00 children were orphaned. |
在志愿行动领域,1980年成立的妇女联盟就是一个由妇女社会组织和协会 以及一些个别成员组成的全国性机构 | In the voluntary field, the Women apos s Union, established in 1980, is a national body composed of women apos s social organizations and associations, in addition to individual members. |
初婚年龄 女性是17岁 男性是22岁 | The average age at the time of first union is 17 years, for women, and 22 years for men. |
2004年 女性占所有专业员额的35.7 男性占64.3 与2003年相比性别均衡状况有所改善 2003年女性占所有专业员额的35.2 | In 2004, the gender balance for all Professional posts was 35.7 per cent female and 64.3 per cent male, an improvement compared to 2003, when the percentage was 35.2. |
在五年级 学生性别似乎同男孩子数学成绩更好和女孩子语言成绩更好有关 | In the fifth grade the sex of the pupil appears to be associated with a better performance by boys in mathematics and by girls in language. |
至于约旦人口按性别分类的组成情况,1979年,男女比率为107比100 | As for the composition of Jordan apos s population by gender, there were 107 males per 100 females in 1979. |
250..这意味着女性的工作经历比男性少 从进入自由区之前的平均工龄来看 男性为8年 女性5年 | 260. This means that women have a lower profile in terms of work experience than men. The average time worked before entering a free trade zone is 8 years for men and 5 years for women. |
近年来,女性入学比例已赶上男性入学比例 1972年,在基础阶段的教育中,每100名男性就有79名女性 | In recent years, female enrolment has caught up with male enrolment in 1972, there were 79 females per 100 males at the basic stage. |
1994年的失业者中 52 为女性 48 为男性 | In 1994, among the unemployed 52 per cent were female 48 per cent males. |
巴林报告称 在1999 2003年期间 只有两个人因为侵犯人身罪被判处死刑 一个是成年男性 被军事法庭 另一个是成年女性 被普通刑事法庭 | Bahrain reported that only two persons had been sentenced to death for offences against the person, one adult male (by a military court) and one adult female (by an ordinary criminal court) in the period 1999 2003. |
2001年渔业部门女性雇员 | See 3 4 of Articles 2 3 of the present Report. |
相关搜索 : 成年女性身体 - 成年子女 - 成年子女 - 成年子女 - 成年子女 - 年轻女性 - 未成年子女 - 未成年少女 - 未成年女儿 - 未成年子女 - 未成年子女 - 未成年子女