"成本核算部门"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成本核算部门 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b))按照部门方案预算的核定支出水平,利用财力和人力资源时讲求节约和成本效益
(b) Economical and cost effective utilization of financial and staff resources in accordance with approved expenditure levels of the department s programme budget.
11. 逐步形成的各种核算的基本概念 都涉及环境成本和责任的核算
11. Accounting for environmental costs and liabilities is covered by various basic concepts of accounting that have evolved.
我们打算让你成为音乐部门的主管
We'll put you in as head of the music department.
电计算机将成为该股的工作核心部分
The workstation will form an integral part of the work of the unit.
方法是在公司层面开展关于潜在经济成本的计算 把它作为领导决策的一部分 尽可能多地囊括产生此类成本的部门 并公布计算结果
The way to do this is to do it on a company basis, to take leadership forward, and to do it for as many important sectors which have a cost, and to disclose these answers.
B. 对环境成本和责任进行核算的必要性
B. Need to Account for Environmental Costs and Liabilities
核准部门 ______________________________ 日期 _______________________
Approved by _____________________________ Date _______________
B. 对环境成本和责任进行核算的必要性 7 8
B. Need to account for environmental costs and liabilities 7 8
禁止核试验是另一根本组成部分
The ban on nuclear testing was another fundamental component.
跟踪系统和管理系统以及从某些部门直接收集的数据可作为建立所需数据库以发展一种成本核算制度的最初阶段的重点
DRITS and IMIS, along with data gathered directly in certain services, can be the initial focal points for building the database required to develop a cost accounting system.
31. 下面是关于私营部门司2006年预算的决议草案 供执行局核可
The draft resolutions for Executive Board approval relating to the PSD budget for 2006 are presented below.
部件 代表计算机程序界面的基本构成部分
The term Widget refers to the basic building block of a computer program's interface.
31. 委员会建议 尽早完成所有长期未核对的部门间列帐凭单的核对工作 行政当局应遵守与联合国总部协商每月核对部门间列帐凭单的制度
31. The Board recommends that reconciliation of all long outstanding inter office vouchers be completed as early as possible and that the Administration adhere to the system of monthly reconciliation of inter office vouchers in consultation with United Nations Headquarters.
建议7. 计算经修订的两年期预算时应考虑到成本核算的调整和数额的调整
Recommendation 7. The revised biennial budgets should be calculated by taking into account costing adjustments and volume adjustments.
本文件在编列预算建议中使用了经修订的部门定义
The present document utilizes the revised sectoral definitions in the presentation of budget proposals.
一旦经第五委员会核可,将采用经核可的本报告建议的成本计算参数,按原定拨款率对这些估计数重新计算费用
Once approved by the Fifth Committee, at initial appropriated rates, they will be recosted within the approved costing parameters proposed in the present report.
37. 项目厅应该建立一项工作量评估和成本核算制度
37. The United Nations Office for Project Services should develop a workload assessment and costing system.
出版提案必须与贸易中心管理部门核可的核心事务或部门战略相符
Publication proposals must be consistent with the core service or sectoral strategies endorsed by ITC management.
技术和专门知识转让是大部分援助项目的核心成份
Transfer of technology and know how is a central element in most aid projects.
应尽早完成核对长期未结的部门间付款凭单工作,行政当局应遵守与联合国总部协商,每月核对部门间付款凭单制度(第31段)
Reconciliation of all long outstanding inter office vouchers should be completed as early as possible, and the Administration should adhere to the system of monthly reconciliation of inter office vouchers in consultation with United Nations Headquarters (para. 31).
部门间列帐凭单的核对
Reconciliation of inter office vouchers
3. 根据全部成本计算法作出管理决定会造成问题
3. There are problems with making management decisions based on full absorption costing.
核心成果3 为建立包容性强的财政部门促进有利的环境
Core result 3 Enabling environment for building inclusive financial sectors fostered
55. 中国负责儿童事务的有关部门 均根据本部门的年度经费预算 开展与 任择议定书 有关的活动
All government departments responsible for children's affairs make provision in their annual budgets to support activities related to the Optional Protocol.
核心成本应通过联合国开发计划署核心预算的捐款来满足 目前就是这种情况
Core costs should be met through contributions from the UNDP core budget, as was currently the case.
政府应当干预 鼓励私营部门提供低成本住房
Government intervention should encourage the private sector to provide low cost housing.
在国营和私营部门 产假的成本都由雇主承担
In both the public and private sectors, the employer shoulders the cost of the maternity leave.
小额资本部门
Deutsche Bank small cap
出口部门现在已成为我们经济的最有力部门,并且是创造就业机会的基本源泉
The export sector has become one of the most dynamic sectors of our economies and a fundamental source of jobs.
其后 将修改稿送各相关部门审核 经上述集思广益的过程 外交部完成定稿
The revised and amended version was distributed to the agencies for further review and reflection, after which the Ministry of Foreign Affairs produced this final version.
一.55 咨询委员会询问建立会议事务成本核算系统的进展情况
I.55 The Advisory Committee enquired as to progress achieved in the development of a cost accounting system for conference services.
(e) 尽早核对所有长期未核对的部门间列帐凭单 并遵守与联合国总部协商每月核对部门间列帐凭单的制度 第31段
(e) Reconcile all long outstanding inter office vouchers as early as possible and adhere to the system of monthly reconciliation of inter office vouchers in consultation with United Nations Headquarters (para. 31)
表1 私营部门司收益表 2004年实际数额 2005年核定预算 2005年最新估计数额和2006年拟议预算 单位 百万美元
The total number of posts will increase in 2006 by 14, from 216 to 230.
表6 私营部门司中期计划 2004年实际数额 2005年核定预算 2005年最新估计数 2006年拟议预算和2007 2010年预测
(d) Net operating income from sales of cards and gifts of 63.3 million for regular resources
开发符合成本效益并易于维护的成本核算制度 可便利分析各项活动的成本 包括因终止产出而可能释放的有关资源
The development of cost effective and easy to maintain cost accounting systems could facilitate analysis of the cost of activities, including the related resources that could be released as a consequence of the discontinuation of outputs.
(c) 环境规划署应尽早核对所有长期未核对的部门间列帐凭单 并遵守与联合国总部协商每月核对部门间列帐凭单的制度
(c) UNEP should reconcile all long outstanding inter office vouchers as early as possible and adhere to the system of monthly reconciliation of inter office vouchers in consultation with United Nations Headquarters
30. 就新的预算概念而言 根本之点是了解执行主任的项目核准将符合经麻委会专门核准的禁毒署基金政策
Fundamental to the new budget concept is the understanding that project approval by the Executive Director would comply with the policy of the Fund of UNDCP as specifically approved by the Commission.
159. 委员会注意到,有13间会议室的曼谷会议中心,已于1993年完成,1997年12月核算的全部资本为4 666万美元
The Board noted that the conference centre at Bangkok, with 13 conference rooms, was completed in 1993 and the total cost of 46.66 million was capitalized in December 1997.
b 根据HSP GC 20 9的概算 在大会核准经常预算概算之前 经常预算构成部分仍保持在2004 2005两年期的相同水平
a Revised estimates based on HSP GC 20 9.
b 根据HSP GC 20 9的概算 在大会核准经常预算概算之前 经常预算构成部分仍保持在2004 2005两年期的相同水平
b Budget estimates based on HSP GC 20 9, with the regular budgetary component maintained at the same level as the 2004 2005 biennium pending approval of the proposed regular budgetary submission by the General Assembly.
同样,按部门计算的雇用人数可能会超过基线,因为一些退休人员在本报告所述期间不止受雇于一个部门
Similarly, the number of engagements by department may exceed the baseline because some retirees have been employed in more than one department during the reporting period.
在本报告所述期间,西撒特派团的军事部门继续监测和核查停火情况
During the reporting period, the military component of MINURSO had continued to monitor and verify the ceasefire.
很多计划部门变成 交通部门的附属 数落汽车 就好像去沃尔玛一样那么容易 我不打算陈述汽车的罪状
A lot of the planning departments became subordinated to the transportation department. It's as easy to rag on cars as it is on Wal Mart I'm not going to do that.
有必要估算国家统计计划每个组成部分的成本 推动由国家预算和捐助者提供经费
There is a need to cost each component of a national statistical plan and to promote its funding by the national budget and by donors.
3. 在每两年结束前 理事会应核定本组织下两年的行政预算 并应估算出各成员对这一预算的分摊额
Before the end of every two years, the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following two years and shall assess the contribution of each member to that budget.

 

相关搜索 : 内部成本核算 - 成本核算 - 核算成本 - 部门成本 - 部门成本 - 成本核算版本 - 已成本核算 - 全成本核算 - 全成本核算 - 成本法核算 - 成本核算变 - 核部门 - 报价成本核算 - 过程成本核算