"成本转嫁"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

成本转嫁 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现在我们知道这只是开支总额中的一小部分 工厂化养殖将比这多得多的成本和风险全部转嫁到我们身上 用经济术语讲 这些成本应该由养殖户来 内化 承担 而不是转嫁到其它人的身上
Factory farming is passing far bigger costs and risks on to all of us. In economic terms, these costs should be internalized by the factory farmers rather than being shifted onto the rest of us.
在实践中 这更有可能提高零售售价而降低成本转嫁 据估计 进口制造品价格转嫁 该指标更好地体现消费选择集所受到的影响 甚至比非燃料进口品总体水平更低
In practice, they are more likely to increase retail markups and lower cost pass through. The estimated price pass through for imported manufactured goods, which would better represent what enters the consumption bundle, is even lower than that for all non fuel imports.
就像在永远嫁接这两棵树木 变成不停地在嫁接
Like a permanent grafting of two trees into a permanent graft.
将其中任何责任转嫁到用户是不合理的
It would not be reasonable to shift any of those responsibilities to the user.
我本来指望你嫁给哈姆雷特
I hoped thou shouldst have been my Hamlet's wife.
以下文本已被成功转换
The following texts were successfully converted
该调查让人质疑日本央行关于稳健的经济扩张将有助于推动通胀率加速达到2 目标的看法 尽管有迹象显示企业正在逐渐将成本转嫁给客户
This survey raised questions about the view of the Bank of Japan on that robust economic expansion would help to accelerate inflation to the 2 target, although there were signs that enterprises were gradually shifting costs to the customers.
短观调查显示企业转嫁成本的能力增强 大型企业产出价格指数为正7 是十年来的高点 这是令人鼓舞的迹象 反映出日本对抗通缩的努力取得了进展
The Tankan survey showed that the ability of enterprises to pass on costs was enhanced. The output price index of large enterprises was positive 7, which was a 10 year high spot. It was an encouraging sign, reflecting that Japan had made progress in its efforts to combat deflation.
没有转换成功的文本文件
No text files were converted correctly
她终身未嫁 成了一个老姑娘
She's an old maid. She never married.
(c) 为低成本住房和基本基础设施转让技术
(c) Transfer of technology for low cost housing and basic infrastructure
嫁鸡随鸡嫁狗随狗
If you marry a chicken follow the chicken, if you marry a dog follow the dog.
嫁鸡随鸡嫁狗随狗
We must learn to accept the people around us.
嫁鸡随鸡嫁狗随狗
A woman should follow whatever her husband orders.
嫁给我 请你嫁给我
Marry me. Please marry me.
不是嫁不出 是不想嫁
Not that I can't, but I won't
这正是经合发组织国家向发展中国家转嫁危机的一种方式
This was one way in which they exported their crisis to the developing countries.
你们要嫁人就嫁给傻瓜吧 因为聪明人知道你们会把他们变成什么样的怪物
Or if thou would needs marry, marry a fool, for wise men know well enough what monsters you make of them.
技术转让 包括研究开发低成本设备
Research and technology management issues include
一个嫁妆箱 要有很多嫁妆
A hope chest, full of hope.
你本可以嫁给山姆. 温莱特... 或者镇上其它人的
You could have married Sam Wainwright and anybody else in town.
我要嫁给Max 而且我想马上就嫁
I want to marry Max, and I want to marry him right away.
转换成功 新版本的 KNode 有许多有趣的功能 )
The conversion was successful. Have a lot of fun with this new version of KNode. )
首先 为化石燃料制定正确价格意味着要考虑它们的真正的环境成本 定价必须将所有成本都转嫁给最终用户 不仅包括生产和购买成本 也包括密集依赖化石燃料所导致的伤害成本 如空气污染和气候变化 更公平的碳定价将促使能源储蓄 提振对更清洁的燃料和更 绿色 的投资的需求
Prices should pass on to end users the full cost not only of production and acquisition, but also of the damage including air pollution and climate change caused by intensive reliance on fossil fuels. A fairer carbon price will drive energy savings and boost demand for cleaner fuels and greener investments.
嫁接
Women and their female children are responsible to the tune of 82 per cent for cleaning out the pens and their contribution to the feeding process amounts to 66 per cent.
嫁妆
The dower
两本书说的都是女人 嫁给了比自己小很多的男人
Both of them about women that married men years younger than themselves.
他本国代表团不赞同削减对巴勒斯坦难民的服务或用于他们的经费,而且财政负担不应转嫁给难民群体或接纳国
His delegation would countenance no cuts in services for or expenditure on Palestine refugees and financial burdens should not be passed on to the refugee community or to host States.
英语也逐渐转变成 我们巨大的战略性资本
And the fact that we have English is now becoming a huge strategic asset.
技术转让的好处应当超过获取技术的成本
The benefits of technology transfer should exceed its acquisition costs.
我不希望你再嫁 你仍然可以成为一个好女人
I don't want you to get married. You can still be a wonderful woman.
但正如我们看见的 对于设计而言 运转费用超过了资本成本
But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters.
根本不是 只是转转
I hope you not planning to visit?
嫁给他
Marry him?
嫁妆 嗯
The dowry, huh?
嫁给我
Marry?
嫁给谁
To whom?
还说除非我答应嫁给他 否则他什么事都做不成
Couldn't go on with the play or anything else until I promised to marry him.
我女儿嫁给你 会带去500土耳其磅的嫁妆
My daughter shall come to you with 500 Turkish pounds.
非你不嫁
It's you or no one
非你不嫁
Or no one for me
非你不嫁
For me
我嫁给你
I'll marry.
请嫁给我
Will you marry me?
嫁妆 是吧
The dowry, huh?

 

相关搜索 : 转嫁成本 - 转嫁成本 - 转嫁成本 - 与转嫁给 - 转嫁风险 - 风险转嫁 - 转嫁给责任 - 转嫁给收入 - 成本转移 - 转发成本 - 转发成本 - 转换成本 - 周转成本 - 转移成本