"成果和结果"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
成果和结果 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
二 调查结果和成果 | II Findings and Results |
预期的结果和成功标准 | Expected results and success criteria |
工作富有成果 结果列在附件 | Work had proceeded productively and the results were apparent in the annex. |
结果是成功的 | The outcome was successful. |
结果如何 成功了 | And guess what, it worked. |
结果会怎么样呢 结果我就成了全莫斯科的笑柄 | Now all this'll end up in my being the laughing stock of Moscow. |
通过所达成的结果 | Adoption of outcome |
结果我没转变成功 | I didn't go over. |
99. 该项目的研究结果正在编辑成书,标题是 转型战略 选择方案和结果 | 99. The project s findings are being compiled into a book entitled Transition Strategies Alternatives and Outcomes, which will be available in the early part of 1998. |
审议可能达成的结果 | Consideration of possible outcome |
今天投票的结果是你领导留下的适当成果 | Today's vote is a fitting legacy to your stewardship. |
这成绩的结果有目共睹 | The results of this achievement are right there on the chart. |
当局没有透露尸体解剖结果和调查结果 | The results of a forensic autopsy and investigation were not revealed by the authorities. |
看看结果 你会对自己说 我能对造成这样的结果做些什么吗 | You've got to look at the outputs, and you got to say to yourself, What can I do to produce that particular output? |
另外 在基于绩效的行政日益成为常规之时 强调结果的管理系统成为资源和结果之间重要的联系 | Moreover, at a time when performance based government is increasingly the norm, managing for results systems are becoming critical links between resources and results. |
成果管理制的实质是确定一个组织要取得何种结果 成果或产出 以及拟定取得这些结果所需的条件 因此它是在该框架内把资源同结果联系起来的合理步骤 | Given that RBM is about what the organization is trying to achieve (results or outcomes) and defining what will be required to achieve those outcomes, RBB is therefore the logical step for linking resources to results in that framework. |
这种政治意愿和有效行动的结合导致了成功的结果 | The mix of political will and operational effectiveness leads to results. |
结果是没有人能完成任务 | And, basically, none of them could solve it. |
主要调查结果和结论 | OBJECTIVE To identify opportunities for increasing procurement efficiency and effectiveness in the United Nations system, especially through productivity enhancement, improved cooperation and coordination and technological innovations. |
讨论结果和结论摘要 | Outline of discussions and conclusions reached |
因为如果这个实验成了 结果会非常好 结果将改变每个人作分子生物学研究的方式 | Because the results of it were so spectacular that if it worked it was going to change everybody's goddamn way of doing molecular biology. |
复制结果而非粘贴结果 | Copy the result instead of pasting it |
表决结果为11票赞成 1票反对和3票弃权 | The result of the vote was 11 votes in favour, 1 against and 3 abstentions. |
这是社会经济威胁和内部冲突造成的结果 | That is the result of economic and social threats, as well as of internal conflicts. |
你只看必然结果 看总的来说是好结果还是坏结果 | You just look at the consequences and see if, overall, it's for the good or for the worse. |
结果怎样 快乐被人工合成了 | What happens? Watch as happiness is synthesized. |
这是结果文件中最令人醒目和不安的结果之一 | That is one of the most disillusioning and disturbing results of the outcome document. |
我要看到结果 李文顿 结果 | I want action, Lovington, action. |
如果你和Tom呆在一起 结果会更好 | It would've been better if you'd stayed with Tom. |
真正重要的是 如果你经常努力 去尽你所能做到最好 结果就会是它们所应当成为的结果 | That's what really matters if you make effort to do the best you can regularly, the results will be about what they should be. |
苹果年年结果 | That lilacs bloom every year, and apples keep growing on apple trees. |
审查 北京行动纲要 和大会特别会议结果文件的执行带来了哪些成果 | to review what has been achieved through implementing the Beijing Platform for Action and the outcome document of the special session of the General Assembly |
28. 审查届会的成果将是一份主席摘要 突出强调两次交互性活动得出的主要结论和结果 | The outcome of the review session would be a chairperson's summary, highlighting the main conclusions and findings from the two interactive activities. |
提出全国结果和每个行政区的结果(处理完毕之后) | (a) Submission of national results and results for each administrative district (on completion of processing) |
妇女的成绩和参与同男子的成绩和参与之间的差距 是社会强加给不同性别的角色的结果 而不是生理差别的结果 | The gap between women apos s achievements and participation and those of men is the result of functions imposed by society on the two sexes and not of biological differences. |
任务和规划结果 | Mandate and planned results |
结果清单和表格 | Results Listings Table |
显然 要想取得成果 需要设立新的程序和结构 | It has become apparent that new procedures and structures are needed to achieve results. |
它反过来又成了收入分配方式的原因和结果 | This in turn is both a cause and a consequence of the way income is shared. |
没有结果可以保存 结果为空 | There are no results to save the result list is empty. |
所有的抵抗都变成同样的结果 | Every effort against their otherworld antagonists ended in the same rout. |
这方面 我们欢迎今年世界首脑会议的结果和结果文件的通过 虽然结果文件应能取得更大的成果 特别是在重新确定国际社会对千年发展目标的承诺方面 | In this context, we would like to welcome the results of this year's world summit and the adoption of the outcome document, even though more could have been achieved in the document, particularly in relation to the renewal of the international community's commitment to the Millennium Development Goals (MDGs). |
我要象结果斯派塞那样结果你 | I'll do you up the same as I did Spicer. |
5. 为了确保取得成果 现已建立新的结构和机制 | New structures and mechanisms have been put in place to ensure that results are achieved. |
附件二和三总结了一些结果 | Annex II and III summarize some results. Explanatory notes |
相关搜索 : 结果结果 - 结果和结论 - 结果和结论 - 结果或结果 - 结果成就 - 成绩结果 - 结果合成 - 成年结果 - 达成结果 - 完成结果 - 成本结果 - 结果成就 - 完成结果 - 结果成就