I returned the money.

When they unpacked their goods they said O father, what more can we ask? Look, even our money has been returned. We shall go and bring a camel load more of grain for our family, and take good care of our brother. That will be an easy measure.

And when they opened their belongings they found that their means had been returned to them they said, O our father! What more can we ask for? Here are our means returned to us we may get the provision for our homes and guard our brother, and get a camel load extra giving all these is insignificant for the king.

And when they opened their things, they found their merchandise, restored to them. 'Father,' they said, 'what more should we desire? See, our merchandise here is restored to us. We shall get provision for our family, and we shall be watching over our brother we shall obtain an extra camel's load that is an easy measure.

And when they opened their stuff, they found their goods returned unto them. They said our father! what more can we desire! here are our goods returned to us We Shall supply our household and shall guard our brother and shall add anot her measure of a camel load this is only a small measure.

And when they opened their bags, they found their money had been returned to them. They said O our father! What (more) can we desire? This, our money has been returned to us, so we shall get (more) food for our family, and we shall guard our brother and add one more measure of a camel's load. This quantity is easy (for the king to give).

And when they opened their baggage, they found that their goods were returned to them. They said, Father, what more do we want? Here are our goods, returned to us. We will provide for our family, and protect our brother, and have an additional camel load. This is easy commerce.

And when they opened their things they found that their goods had been given back to them. Thereupon they cried Father! What else would we desire? Look, even our goods have been given back to us, so we shall go now and bring supplies for our family, we shall protect our brother, and bring another camel load of corn. That additional supply will be easily secured.

And when they opened their belongings they discovered that their merchandise had been returned to them. They said O our father! What (more) can we ask? Here is our merchandise returned to us. We shall get provision for our folk and guard our brother, and we shall have the extra measure of a camel (load). This (that we bring now) is a light measure.

And when they opened their baggage, they found their money restored to them. They said, Father, what more do we want?! This is our money, restored to us! We will get provisions for our family and take care of our brother, and add another camel load of rations. These are meagre rations.

When they opened their saddlebags, they found that their merchandise had been given back to them. 'Father' they said 'what more do we desire? Look, our merchandise has been returned to us. We will receive provisions for our family and we will look after our brother. We shall receive an extra camelload, that is an easy measure'

And when they opened their baggage, they found their merchandise returned to them. They said, O our father, what more could we desire? This is our merchandise returned to us. And we will obtain supplies for our family and protect our brother and obtain an increase of a camel's load that is an easy measurement.

When they opened their baggage, they found that their money had been returned to them. They said, Father, what more do we want? Our money has been given back to us. We can buy more provisions with this for our family. We shall protect our brother and have one more camel load of grain which is easy to get .

And when they opened their goods, they found their money returned to them. They said O our father! what (more) can we desire? This is our property returned to us, and we will bring corn for our family and guard our brother, and will have in addition the measure of a camel (load) this is an easy measure.

When they opened their packs, they discovered that their money had been returned to them. They said, Our father, what more do we desire than this? This money of ours has been returned to us, so we shall again buy food for our family and we shall guard our brother, and we shall obtain an additional camel load of grain. This that we bring now is a small quantity.

Then when they opened their baggage, they found their stock in trade had been returned to them. They said O our father! What (more) can we desire? this our stock in trade has been returned to us so we shall get (more) food for our family We shall take care of our brother and add (at the same time) a full camel's load (of grain to our provisions). This is but a small quantity.

We'll give you full rebate on your tickets.

Already retired, but often get asked by them to consult.

We also have to confront the serious degradation of the environment.

We also...

We're already starting to see early retirement occur this year.

Retired three months now, and he keeps coming in.

We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement.

Well, since you're not ready, I'll return the advance.

Suppose we go down and see which one of us will back out you or me?

For when My revelations were read out to you, you turned back on your heels and fled

My verses were recited to you, so you used to turn back on your heels.

My signs were recited to you, but upon your heels you withdrew,

Surely My signs have been rehearsed unto you, and upon your heel ye were wont to draw back.

Indeed My Verses used to be recited to you, but you used to turn back on your heels (denying them, and with hatred to listen to them).

My Verses were recited to you, but you turned back on your heels.

My Signs were rehearsed to you and you turned back on your heels and took to flight,

My revelations were recited unto you, but ye used to turn back on your heels,

Certainly My signs used to be recited to you, but you used to take to your heels,

My verses were recited to you, but you turned upon your heels,

My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels

Our revelations had certainly been recited to you, but you turned your backs to them

My communications were indeed recited to you, but you used to turn back on your heels,

My revelations were recited to you, but you turned your backs

My Signs used to be rehearsed to you, but ye used to turn back on your heels

Their backs are to the wall!

I'm not ready to retire yet.

Back. Everybody, back. All right, OK, ladies, let's go.

They've been withdrawn to join a powerful army which has just crossed our border.

We must get this man to come here quick!