"我们的一生中"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我们的一生中 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们日常生活经验中的很多事情 如果我们是生活在磁场中的金属屑 好的 我们的确生活于一个磁场中 | A lot of things in our everyday life experience, maybe if we were metal filings living in a magnetic field well, we do live in a magnetic field. |
这是我们生活中的一个问题 | That's an issue in our everyday lives. |
过去我们一起生活的头几个星期 是我一生中最美好的日子 | Those first weeks we spent together were the most wonderful I've ever known. |
我们生活在一个人们的生活水准和财富不同的世界中 | We live in a world in which people have varied standards of living and wealth. |
我们一生 之中只来过一次巴黎 | For once in our lives we were in Paris... |
第二件事是我们想要一种生活 一种更好的生活方式我们可以从中获益 | The second element is that we wanted to have a life, a better life where we can benefit through many things. |
我们不能改变 每一件生活中 发生在我们身上小事 但我们可以改变我们感受它的方式 | We can't change every little thing that happens to us in life, but we can change the way that we experience it. |
我们在设计声音范围的一场生意中 | And we're in the business of designing soundscapes. |
因为我们在一生中在过去的记忆中积累知识 | You accumulate knowledge throughout your life in memories. |
修炼内心将决定我们人生中每一刻的生活质量 | This is something that's going to determine the quality of every instant of our lives. |
我生命中的男人们也教会我一些重要的东西 | The men in my life taught me some important things, as well. |
事实上 我们是浩瀚宇宙中的 唯一生物 | In fact, we were the only people in the universe. |
在我们的生命中 第一次人人都吃得饱 | For once in our lives there will be enough for each of us. |
我们都很严肃紧张 现在在我们人生中相聚的最后一刻... | And now for these last few remaining moments of our lives together I want to create joie de vivre. |
所以 你 我 都和她一样 我们都中了生活的乐透 | And so, like her, you, me, we have all won the lottery of life. |
这些都发生在我们的生活中 | And it's happening during our lifetimes. |
所以 我们的生活中 就多了一些不在我们身边的人发出的声音 | So, we're inviting into our lives the voices of people who are not present with us. |
我坚信食物的力量 在我们的家庭中是一个基点 它将我们和生活中最美好的点滴连接在一起 | I profoundly believe that the power of food has a primal place in our homes that binds us to the best bits of life. |
我就会在你们生活中占一点地位 | I'd have a little part in your life. |
是什么塑造了我们 我们生活在一个心理治疗当道的文化中 | What is it that shapes us? And we live in a therapy culture. |
然后我问我的学生 我一直问他们 在过去2年我一直问 你们当中谁不使用汽车 | And then I ask my students, I've asked them over the last two years I've asked, How many of you doesn't use a car? |
去年 我们经历了人生中最美好的一段时光 | Last year we lived through one of our best moments. |
也许我们就是生活在一个无止境的宇宙中 | And maybe we live in an endless universe. |
我们生活在一个充满挑战和威胁的世界中 | We live in a world of many challenges and threats. |
距离我们一生中最重要的一次选举 还有五周的时间 | Five weeks away from one of the most important elections in our lifetimes. |
距离我们一生中最重要的一次选举 还有五周的时间 | Five weeks away from one of the most important elections in our lifetimes. |
但我们也应该记得 我们所面对的 无论在他们人生中发生过什么 偶然总是一个强烈的因素 | But at the end of the day we should always remember that whoever is facing us, whatever has happened in their lives, there will be a strong element of the haphazard. |
我们与地球村同为一体 其中发生的任何事情都会触及到我们 | We are one with our world village. Nothing that occurs there does not touch us. |
而且我们生活在全能的宇宙中 作为这奇妙行星中的一员 我们的身边充满了天才 | And that is that we live in a competent universe, that we are part of a brilliant planet, and that we are surrounded by genius. |
塞琳娜毕生一直生活在心牢中... 我们帮助建立起来的心牢 | Selena's been living in a prison of her own long enough one that we helped build. |
我们在人生中 都得对我们身边发生的事情做出反应 | And all of us in life, when we see a situation, we have a response. |
但正如我说过的 我们生活在一个 充满坎坷的环境之中 | But that, as I said, we live in this environment where all these obstacles are being put in our way. |
在我们的平常生活中我们以个体存在 | And in our ordinary lives we exist as individuals. |
他们是第一个让我们了解生态学 在自然资源中的地位 | They first taught us about ecology in the context of natural resources. |
我们同享生命中的喜悦 | And we share delight that we're both entitled to |
我们生活在一个充满不信任和怀疑的世界中 | We live in a world of much distrust and suspicion. |
这是人生中难忘的一刻 我们把它铭记在心吧 | There are very few moments in life as good as this. Let's remember it. |
这是我们生 产的机器人中的一个 我们几年前 在 Wierd 杂志 所举办的发明大展 中展示过 | This is one of our robots that we showed at Wired NextFest a couple of years ago. |
心理学中最糟的想法 便是我们像一张白纸一样出生 | The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth. |
在这个例子中 我们生长出了一个角块 | In this case, we've grown a corner block. |
然后我们进一步在中国建设了生产线 | So then we went forward and built our production line in China. |
我们在转变这个的过程中 这我会把它叫做一个生态社会 一个我们学会培育的社会 | We're in the process of transforming from this, to what I would call a biophilic society, one where we learn to nurture society. |
和一个女人快乐的生活... 我们可以一起选择 我们的生活... | To be happy with a woman... in a life we've chosen together... |
我们呼吁我们的邻国 特别是巴勒斯坦人 和我们一道为我们的子孙将我们生活于其中的艰难社区建成一个更好的地方 | We call upon our neighbours, and especially the Palestinians, to join us in making the tough neighbourhood we live in a better place for our children and grandchildren. |
我们中的一些浅肤色的人 生活在高紫外线的地区 | Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas. |
相关搜索 : 我的一生中 - 我们的一生 - 我们中的一员 - 在我们的一生 - 在我们的生活中 - 贯穿我们的一生 - 一生中 - 一生中 - 我的一生 - 我的一生 - 我的生活中 - 我生命中的 - 我们的学生 - 我们的学生