"我的整个家庭"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我的整个家庭 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Susan 我们的研究中心是一整个家庭
SS An entire family at our research centre.
我的家庭 在我的城市 甚至整个国家 是非常特殊的
My family, in my city, and almost in the country, was unique.
整个家庭都得肥胖症
The family's obese.
后来我才意识到他给我的那些食物 原来是他一个家庭的整整两天的供给
Only I later realized that what he fed me was food for his entire family for two days.
家庭完整
Family unity
380. 从中央统计处(GUS)的调查可以看到 在失业家庭中 8个不完整家庭和12个完整家庭中就有1个家庭的儿童作为收入来源从事工作( quot 失业者的社会经济地位 quot GUS 1993年)
380. It appears from the Central Statistical Office (GUS) surveys that among families suffering unemployment, in every eighth incomplete family and in every twelfth full family children work as a source of income ( Social and economic position of the unemployed , GUS, 1993).
营林员家庭方案是一个使家庭 社区和环境均能受益的整体计划
The programme was comprehensive and benefited families, communities and the environment.
他指出必须恢复家庭作为整个世界人类价值观基础的神圣形象 只有保证家庭的温饱和完整 它们才能使联合国这个国际大家庭繁荣
He had pointed out that it was necessary to restore the sacredness of the family as a bedrock of humane values everywhere and that only if families were protected from famine and fragmentation could they prosper and contribute to the family of nations that was the United Nations.
她的整个家庭因为 她的治疗副作用而遭罪
Her whole family suffered as her side effect profile came and went.
我生长在一家世良好的家庭 父亲掌握整个企业 而小孩却是居无定所
Says I come from respectable people, that he runs a respectable business and that his only son is a bum.
(c) 家庭完整 呼吁朝鲜民主主义人民共和国尊重被保障家庭完整 团聚 特别是那些曾被绑架的人的家庭完整 团聚
(c) Family unity I call upon the Democratic People's Republic of Korea to respect and guarantee family unity reunification, particularly for those who have suffered from the abductions
整个家庭的经济支柱 生活来源就是这些动物
And the economy of the family and their livelihood depended on those animals.
并且对于整个家庭来说都是一种莫大的乐趣
And it's fun for the whole family.
强调男女平等和尊重所有家庭成员的人权对家庭幸福和整个社会极为重要
Emphasizing that equality between women and men and respect for the human rights of all family members is essential to family well being and to society at large,
有时有充分的时间为逃离作准备 因此整个家庭 甚至整个社区可以一起离开
In some cases, there was adequate time to prepare for departure, so that families or even entire communities could leave together.
现在我只能说 整个县只有百分之十的家庭 真正拥有可以上网的电脑
Right now I should say, there are only 10 percent of the houses that actually have an in home Internet connection.
这些领导人可以召集同一条街道或整个kishlak 村镇 的妇女解决某个家庭或整个Mahal遇到的问题
These leaders may organize other women from the same street or from an entire kishlak (town) to handle problems that arise in any family or in the makhalya as a whole.
此外,不应当忘记,信贷设施通常用于整个家庭的利益
Furthermore, it should not be forgotten that credit facilities are normally used for the good of the whole family.
这边我们有每个妇女所有的小孩 2个 4个 6个和8个 大的家庭 小的家庭
Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families.
强调男女平等和尊重所有家庭成员的人权对家庭幸福和整个社会极为重要 注意到兼顾工作与家庭生活的重要性
Emphasizing that equality between women and men and respect for the human rights of all family members are essential to family well being and to society at large, and noting the importance of reconciliation of work and family life,
我有一个大家庭
I have a large family.
我们是个大家庭
We're one big family.
31. 供辩论 中年是家庭生活 工作和个人身份调整的时期
31. For debate Midlife is a time of adjustment in family life, work and personal identity.
现在 女性开始对自己的工作负责 这往往意味着承担起整个家庭的责任 补充家庭预算 甚至养家糊口
Now they appear responsible for their job, and this often means the taking over of responsibility for the entire family (supplementing the household budget or even maintaining their family).
比如 保持社区和家庭的恢复能力 是维护家庭完整的必要条件
For example, maintaining the resilience of communities and families is crucial to maintaining the integrity of the family.
我们是一个大家庭
We're all one family.
我从一个大家庭来
I come from a large family.
我们的理念是 在孩子们参与的 乐团与合唱团活动中 整个家庭共享骄傲和喜悦
The idea is that the families join with pride and joy in the activities of the orchestras and the choirs that their children belong to.
对整个社会来说是这样 对最小社区和个人家庭来说也是如此
That is true for societies at large, but it is also true for the smallest communities and individual households.
如果家庭变好 村庄也会繁荣起来 从而整个国家都将会变得更好
If families prosper, the village prospers, and eventually so does the whole country.
规则9 家庭生活和人格完整
Rule 9 Family life and personal integrity
说 妈妈 Windows让广播更令人享受 使得整个家庭更容易使用
Voice 1 Say, mom, Windows for Radio means more enjoyment and greater ease of use for the whole family.
自由和独立的新乌克兰正在同整个民主国家大家庭一起遵循这一进程
The new Ukraine, free and independent, is following this process, along with the whole family of democratic nations.
我是个家庭音乐教师
I'm a governess and a music teacher, you know.
这整个国家都会是我的, Lorna.
This whole country will be mine, Lorna.
整个国家的风力 整整停了一个星期
All of the wind in the entire country shut down for a week.
在新奥尔兰 老年人和需要支撑起整个家庭的主妇们 是最脆弱的
In New Orleans, the elderly and female headed households were among the most vulnerable.
我看到你有一个很大的家庭
A wife and four children.
是的 我得承认 我来自一个好的家庭
Yes, I I admit I come of a very fine family.
7. 有关首领头衔制度 首领被视为大家庭的代表 并以此身份拥有选举权和被选举权 而且是家庭土地和资产的监管人 对整个家庭的行为负责
With regard to the chiefly title system, a chief was considered the representative of the extended family and as such was entitled to vote and stand for election, was the custodian of family land and assets and was responsible for the behaviour of the entire family.
在整个苏丹生命线行动地区,大约向250 000个家庭提供了1 900吨种子
Across Operation Lifeline Sudan target areas, 1,900 metric tonnes of seeds were supplied to approximately 250,000 households.
我也希望能有一个家庭
I wanted to be one of the family, too.
但你不知道我有个家庭
You don't see, what cares I've got. Bet you don't know, I've got a family.
向贫困家庭提供援助 按补贴产品价格的上涨幅度向上调整家庭津贴
(b) The programme of assistance for needy families, in which the household payments are revised upwards in step with every increase in the prices of subsidised products
我来自一个多元文化的大家庭
I come from a multicultural family.

 

相关搜索 : 整个家庭 - 我的家庭 - 完整的家庭 - 家庭的完整 - 完整的家庭 - 家庭调整 - 整个家 - 在我的家庭 - 为我的家庭 - 在我的家庭 - 我的整个 - 我的整个 - 一个家庭, - 一个家庭