"我经历过"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我经历过 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我也爱过,经历过... 我也遭受过痛苦.
I have also loved, and fought... and suffered.
音乐) 掌声 这是我最最叹服的经历 超过我所经历过的任何事情
It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life.
我们都经历过心痛
We've all had a heartache.
这是我们历来经历过最大的地震
The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
我读过 听过 经历过很多的事情
But I've read or heard or lived through all the tales men tell each other.
我个人亲身曾经历过
I've experienced it personally myself.
我们俩都经历过不幸
Worse things have happened to both of us.
她很绝望 我也经历过
She was desperate, and it occurred to me
忘了吧, 我们都经历过.
Forget it. We've all been through it.
但我们经历过别的风雨
But we've weathered other things.
请便 我也不是没经历过
That's all right. I've been here before.
我们一起经历过了 对吧
We've come through, haven't we?
我父母那一代经历过战争
My parents' generation went through the war.
我们一起经历过太多的事
It's just that we've been through so much.
无论是通过经历农业社会 一直经历到现代医学社会 我们已经改变了我们的演变历程
Whether it was through settling down in agricultural communities, all the way through modern medicine, we have changed our own evolution.
我想我们都应该有过这种经历
I mean, we've all been through this.
我刚从哪儿回来 亲身经历过
I've just been out there. I've been and seen it.
我们几乎都经历过那种拷打
So many of us have had a session in there.
我们都知道 不是吗 我们都经历过
We know that, right? We've experienced that.
你经历过吗?
Did you ever have one?
所有的这一切变革我都经历过
All of this has happened in my lifetime.
那是因为我们以前经历过困难
Mmhm. That's one of the reasons we're on a shoestring.
我从来没有经历过这样的晚上
I don't think I've ever been through anything so confusing.
你觉得有过我这样经历的女人... ... ......
You'd think a woman with my experience would know more about men.
他经历过生命.
He's not a womanizer, a smooth talker on the prowl, but a man who has lived and suffered.
我确信在座的很多听众都经历过此类的事情 顺便说一句 我结婚了 我的妻子也经历过同样的事情
And I'm sure that many of you in this audience have that same story, and, by the way, I married a woman who has exactly the same story.
你曾经经历过男人吗
Have you ever had any experiences with men?
再握着我的手 我知道你有过糟糕经历
Take my hand again.
大脑纪录我们一生经历过的感受
The brain is the record of the feelings of a life.
上大学之前我就经历过 所有这些
Oh, no... I've been through all that before... ...at college.
我知道在你经历过这种事情之后
I understand, after what happened to you...
今天的非洲之角 我们之前已经经历过饥荒
Right now on the Horn of Africa, we've been through this before.
我想引导大家经历这个过程 思想这个过程 因为那是我们实际上经过的过程
I'd love to go into, and get you to think about this process, and that's actually what we did.
我们经历着我们第一个孩子分娩的过程
We were in the process of giving birth to our first child.
我们通过海外的一些教训 经历过这样的灾难
We've been through this before with other ways of offshore drilling.
我们在过去20年中经历的就是如此
That's what the experience of the last 20 years has been.
我们还经历过非常 非常艰难的时期
And very, very difficult times.
但过往的经历 则深深印在我的脑海
But one thing I knew was an image that I saw that stuck in my head.
而在性欲方面 我们不想回到我们已经经历过的地方
But in desire, we tend to not really want to go back to the places we've already gone.
不过是有趣的经历
But it was an exciting experience.
哦 你是说 我们一起经历过这么多以后?
Oh, you mean, after all we've been to each other?
你以为我以前没有经历 过这样的事情
Come now. Think I never went through that?
我知道你有过一次失败的经历, 弗兰克, 我知道
I know you've had one bad experience, Frank, I know all about it.
我拍电影得时候你还小呢 我什么没经历过啊
I've worked on movies you couldn't begin to imagine and I have never been afraid of anything!
在周日我就有过这种经历 已经被恐惧所感到瘫痪
I had one of these 3 a.m. episodes on Sunday paralyzed with fear at coming to talk to you.

 

相关搜索 : 我曾经历过 - 经历过 - 经历过 - 通过经历 - 我们经历 - 我们经历 - 我们经历 - 我的经历 - 让我经历 - 我们经历 - 我们经历 - 我的经历 - 我经历了 - 没有经历过