"我还注意到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我还注意到 - 翻译 : 我还注意到 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你还没注意到我最近的装潢
You haven't noticed my latest bit of interior decorating.
我还注意到你没有填B 221表格
It has also come to my attention that you neglected to fill out form B221.
但你也注意到了我们还没有到达顶峰
But you'll notice we're not at the top of the mountain yet.
我还注意到... 最近你飞行的次数多了
And the one thing I've noticed on the record lately... you've been flying more missions rather than less.
是博帝藏在它后面 还是我没有注意到?
Is Birdie behind this, or had I just not noticed before?
你大概没注意到 我是没注意到
You probably didn't notice. No, I didn't.
76. 小组委员会还注意到
The Subcommittee also noted the following
也许你也注意到了 我们做得还不是非常好
You might have noticed, we haven't done all that well so far.
我们还高兴地注意到 环境问题也包括在内
We are also pleased to note that environmental issues are included.
我们还注意到中国最近批准该条约的决定
We also note the recent decision of China to ratify the Treaty.
2. 还注意到秘书长的报告
2. Also takes note of the report of the Secretary General 1
注意到我
That I'm around today
我们还关切地注意到起草结果文件中的问题
We also noted with concern the problems in drafting the outcome document.
我们还注意到对该基金的职能范围作了修正
We also note the revision of the Fund's terms of reference.
2. 还注意到秘书长的报告,4
2. Also takes note of the report of the Secretary General 4
14. 监督厅还注意到下列情况
14. OIOS also noted the following
还是你太震惊而没注意到他
Or were you too full of revelation to notice?
我本来还没有注意到你 但当他被绞刑后 我就发现了
Not that I've noticed it's done that to you exceptwhenhe was waiting to be hanged.
我注意到了
Yeah, I noticed.
我注意到了
I noticed that.
那是我的工作 我會注意到所有人 我注意到你的表情
It's part of my job, I notice human individuals and I noticed your face.
我还注意到包括在他提出的引语中的埃及建议
I also take note of the Egyptian proposal contained in the quotation that he put forth.
其他还有什么必须注意的 等我想到了再告诉你
I'll let you know if there are any other developments.
我们认为 我们还应当注意到现有各国提出申请的日期
And, in our considerations, we should be mindful of the dates of existing applications.
还注意到秘书长的报告 A 55 381
Taking note also of the report of the Secretary General,A 55 381.
2. LAU还注意到 LAu秘书长的报告
2. Also takes note of the report of the Secretary General
除上述意见外 委员会还注意到以下问题
In addition to the above observations, the Board noted the following.
我们还赞赏地注意到国际会议和讨论会对俄 中倡议给予的关注
We also note with appreciation the attention paid to the Russian Chinese initiative at international conferences and seminars.
我们没有注意到 且没注意到我们没注意到 地毯或椅子织物所放射出来的有毒分子
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.
我们还注意到 自 公约 生效以来 化学武库已经减少
Also, we note that chemical arsenals have been reduced since the Convention's entry into force.
我们还注意到 海洋和渔业问题决议草案越来越长
We also note that the oceans and fisheries draft resolutions continue to grow in length.
我也注意到了
I noticed that.
我没有注意到
I didn't notice.
我们还注意到 各组织的能力不同 而且需要新的进展
We also note that the capacities of various organizations are not identical and that progress is still needed.
转回来注意到我
And then, you come back to me.
我没注意到时间
I did not notice the time.
沒錯,我注意到了
That's true, I noticed.
我也注意到你了
I noticed you too.
我从没有注意到
I never noticed.
是的 我注意到了
Yes, I noticed.
我没注意到 抱歉
I did not notice.
当然我注意到了...
Of course I've noticed...
(b) 还注意到理事会IDB.30 Dec.3号决定
(b) Also took note of Board decision IDB.30 Dec.3
1994年受到注意的其他暴力行为还有
Other violent acts also received attention in 1994
他还注意到禁止酷刑委员会的关注(A 52 44, 第42段)
He also notes the concern of the Committee against Torture which is consistent with the information before him (A 52 44, para. 42).

 

相关搜索 : 还注意到 - 我们还注意到, - 我注意到 - 我注意到 - 我注意到 - 我注意到, - 我注意到, - 我注意到 - 我注意到 - 我注意到 - 我注意到 - 我注意到 - 我注意到,