"我适时"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我适时 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你要给我时间适应一下 | You must give me time to get used to the idea. |
我们需要时间来演变和适应 | We need time to evolve and to adapt. |
我只是想等到最适当的时机 | I was saving it for a more suitable moment. |
我建议你 想尽一切办法使她舒适 包括在适当的时候 | I suggest you do everything to make her as comfortable as possible including the liberal use of any strong analgesic sedative you happen to have. |
还是现在适应 比以后我们需要更多人手的时候适应好 | It's better to have them get it over with now... than later on, when we might need all hands in an emergency. |
我们的眼睛需要时间来适应黑暗 | Our eyes take time to adjust to the darkness. |
我当时正在找与报价合适的房子 | I was looking for something that was comparable for my price. |
我们的眼睛需要时间来适应黑暗 | Our eyes take time to adjust to the dark. |
对不起 丹 我在不合适的时候笑了 | Excuse me, Dan, I do laugh at the oddest times. |
哦 我总是适应不了海军作息时间 | Oh, I'll never get used to navy time. |
你应该给我点时间来适应那个想法 | You should have given me a little time to get used to the idea. |
适用时间 | Time of application |
我们今天的会议因此非常及时和适当 | Our meeting today is therefore most timely and appropriate. |
这时你要适时地总结 | And now, you've got to wrap it up and tie it up here. |
适应的时代 | The Age of Adaptation |
I. 临时适用 | I. Provisional application |
我打算学西班牙语 现在这个时机正合适 | I've always wanted to learn Spanish... this seems as good a time as any. |
我就是需要一点时间去适应所有的一切 | I just have to have a little time to get used to everything. |
它是适当时机 | It's high time. |
对我来说 随时调整适应 有着更深层的含义 | But to me, adapt all the time means something deeper, too. |
我花了好长时间才适应了委内瑞拉的口音 | It took a long time for me to get accustomed to the Venezuelan accent. |
在适当时 我们将把这些资料提交给法官们 | At the proper time, we will present that information to the judges. |
我是来向你坦白的 这个时间或许不太合适 | I came here to make a confession a confession hard to make at 11 00 in the morning. |
等一下 我们打开它需 要时间 在这里不合适 | Wait a minute. We need time to open it and this isn't the right place. |
主席 以英语发言 在我们适应自己的需要时 我们有时制造出更多的问题 | The Chairman When we accommodate ourselves, we sometimes create more problems. |
I. 临时适用 238 90 | I. Provisional application 238 91 |
我们想那是一个宣布这项计划的合适的时机 | We thought that was a good time to announce it. |
因此 我们赞成在适当时候召开一次国际会议 | We therefore favour the holding of an international conference at the appropriate time. |
但我们的修会有时没有足够的资金适当维护 | But, our order sometimes does not have sufficient funds for its proper maintenance. |
77国集团和中国在议程项目124下发言时已指出 我们将在适当时候 适当场合 适当的议程项目下对有关秘书处改革的提案作出答复 | The Group of 77 and China indicated in its statement under agenda item 124 that it would respond to the proposals relating to the reform of the Secretariat at the appropriate time, in the appropriate forum and under the appropriate agenda item. |
我认为我们可以重新启动这些品牌 而且现在时间正合适 | We can bring those brands back up again, so I think the time is right. |
我们的客户不喜欢看台 而当我们和新的升学专家碰头时他告诉我 这个形状很合适 那个形状很合适 | Our client doesn't want balconies, so and when we met our new acoustician, he told us this was the right shape or this was the right shape. |
适当时候我会搬来小凳子 和你们一起坐在桌边 | In due course, I shall draw up that dear little stool and join you at the table. |
在院子里的时候 我已经适应了将要死亡的想法 | Waiting in the courtyard I had got used to the idea of dying. |
你要给我们一点时间... 来适应 对不对 哈丽特姑妈 | You'll have to give us a little time... to adapt ourselves, won't he, Aunt Harriet? |
5. 中止的适用时间 | Time of application of the stay |
你必须适时抓到它 | You have to catch it just right. |
当然 将在适当的时候 作出更为适当的发言 | Of course, a more proper address will be done at an appropriate time. |
我有非常混乱的经历 这也有可能使我比较适合混乱的时代 | I've got a very confused background which perhaps makes me appropriate for confused times. |
我在车站的时候 感到不适 所以他叫了一辆计程车 送我回来 | I didn't feel too well at the station, so he sent me back in a taxi. |
嗯 我们花了很长时间去想拿什么跟它类比才合适 | Well, we had a long time to come up with good analogies. |
我们希望 捐助界其他成员在适当时候也会这样做 | We hope that other members of the donor community will follow suit in due course. |
同时也只适用于美元 | And it was introduced only for the U.S. dollars. |
重点一 随时调整适应 | Plank number one Adapt all the time. |
保证暂时适用的日期 | provisional application |
相关搜索 : 适时 - 适时内 - 适时地 - 适合我的时间表 - 适合我 - 适合我 - 适合我 - 适合我 - 我适应 - 我适合 - 我适应 - 适合我 - 适合我 - 适合我