"戒备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

戒备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你准备怎样去惩戒一只灰熊
How are you going to reprimand a grizzly bear?
表示赞赏待命高度戒备旅(高度戒备旅)对维持和平行动的规划 筹备和初始部署作出的重要贡献以及联合国驻苏丹先遣团所作的筹备工作
Expressing appreciation for the important contributions of the Standby High Readiness Brigade (SHIRBRIG) towards the planning, preparation, and initial deployment of a peacekeeping operation, as well as the preparatory work by the United Nations Advance Mission in Sudan,
习近平叮嘱大家保持高度戒备 做好随时应对突发情况准备
Xi Jinping urged them to exercise vigilance and be ready for responding to any emergency.
正在筹备宣传哺乳和戒烟倡议的运动
Campaigns to promote breastfeeding and anti smoking initiatives are being developed.
成立快速反应警察精锐部队 以防戒备
The elite troops of the Rapid Response Police have been made available in case of an alert.
以往个别律协组织因偏重于惩戒 失之于保障 备受诟病
In the past, individual Lawyers Association organizations have been blamed for their emphasis on disciplinary action and their loss of safeguard.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O believers, take precautions, and advance in detachments, or go all together in a body.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O People who Believe! Be cautious, then advance towards the enemy in small numbers or all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O believers, take your precautions then move forward in companies, or move forward all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O Ye who believe! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O you who believe! Take your precautions, and either go forth (on an expedition) in parties, or go forth all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O you who believe! Take your precautions, and mobilize in groups, or mobilize altogether.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
Believers! Always be on your guard against encounters. Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O ye who believe! Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O you who have faith! Take your precautions, then go forth in companies, or go forth en masse.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
Believers, take your precautions. March in detachments or march all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O you who have believed, take your precaution and either go forth in companies or go forth all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
Believers, always be well prepared and on your guard. March in small groups or all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O you who believe! take your precaution, then go forth in detachments or go forth in a body.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
You who believe, take your precautions and then go forth in small groups or go forth all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O ye who believe! Take your precautions, and either go forth in parties or go forth all together.
事发后警方疏散了超市内的人群 并在周边地区加强戒备
After the incident, the police evacuated the crowd in the supermarket and stepped up their vigilance in the surrounding area.
最近我们开始和 被隔离在戒备最森严的 牢房里的重刑犯合作
And just recently, we've begun to work with those men who are segregated in what we call Supermax facilities.
然而阿拉伯世界的政治和安全局势却要求我们处于戒备状态
Yet the political and security situation in the Arab world also requires us to be on our guard.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
So you who believe, have endurance in suffering, be patient and persevere, strengthen each other and be firm, and be pious and fear God that you may find success.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
O People who Believe! Endure and surpass your enemies in endurance, and guard the frontiers of the Islamic nation and keep fearing Allah, hoping that you may succeed.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
O believers, be patient, and vie you in patience be steadfast fear God haply so you will prosper.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
O Ye who believe! persevere, and excel in perseverance and be ever ready, and fear Allah that haply ye may thrive.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
O you who believe! Endure and be more patient (than your enemy), and guard your territory by stationing army units permanently at the places from where the enemy can attack you, and fear Allah, so that you may be successful.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
O you who believe! Be patient, and advocate patience, and be united, and revere God, so that you may thrive.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
Believers, be steadfast, and vie in steadfastness, stand firm in your faith, and hold Allah in fear that you may attain true success.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
O ye who believe! Endure, outdo all others in endurance, be ready, and observe your duty to Allah, in order that ye may succeed.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
O you who have faith! Be patient, stand firm, and close your ranks, and be wary of Allah so that you may be felicitous.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
Believers, be patient, and race in patience, be steadfast, fear Allah, in order that you will be victorious.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
O you who have believed, persevere and endure and remain stationed and fear Allah that you may be successful.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
Believers, have patience, help each other with patience, establish good relations with one another, and have fear of God so that you may have everlasting happiness.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
O you who believe! be patient and excel in patience and remain steadfast, and be careful of (your duty to) Allah, that you may be successful.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
Believers, endure, vie with each other in endurance, stand firm in your faith and fear God, so that you may succeed.
信道的人们啊 你们当坚忍 当奋斗 当戒备 当敬畏真主 以便你们成功
O ye who believe! Persevere in patience and constancy vie in such perseverance strengthen each other and fear Allah that ye may prosper.
十 警察部门和其他执法机构应在全国范围内保持戒备 随时准备对耗氧物质的非法贸易进行追踪监测
(x) Police and other enforcement agencies should be activated on a national level to track ODSODS
此外 在这方面 我们认为技术秘书处必须做好进行质疑视察的准备和配备 我们也支持其为了维持戒备状态正在作出的努力
Furthermore, in that context, we believe that the Technical Secretariat must be well prepared and equipped to conduct a challenge inspection, and we support the efforts being made by it to maintain readiness.
它的威吓动作持续了几分钟 接着最奇妙的事情发生了 它完全放下了戒备
So she did this threat display for a few minutes, and then the most amazing thing happened she totally relaxed.
据说 凡是被判处多年徒刑的囚犯通常都被转到戒备森严的Abu Zabaal监狱服刑
The reportedly maximum security Abu Zabaal facility to which he was transferred was said to be a more customary facility for prisoners sentenced to long terms.
所有联合国人员必须每三年一次完成这个方案 以维持他们的安全戒备状态
All United Nations personnel are required to complete the programme once every three years in order to maintain their security readiness status.
不过 要修葺有形结构 购买安全装备和培训惩戒教养干事 还需要更多的经费
However, additional funding will be required to rehabilitate physical structures, purchase security equipment and train corrections officers.

 

相关搜索 : 我戒备 - 戒备心 - 是戒备 - 戒备森严 - 戒备状态 - 全面戒备 - 保持戒备 - 高度戒备 - 高度戒备 - 处于戒备 - 高度戒备 - 全面戒备 - 加强戒备 - 高度戒备部队