"或甚"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

或甚 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

或甚至约翰
Maybe even John.
你 的 民 以色列 或是 眾人 或是 一 人 自覺災禍 甚 苦 向這 殿 舉手 無論 祈求 甚麼 禱告 甚麼
whatever prayer and supplication be made by any man, or by all your people Israel, who shall know every man his own plague and his own sorrow, and shall spread forth his hands toward this house
你 的 民 以 色 列 或 是 眾 人 或 是 一 人 自 覺 災 禍 甚 苦 向 這 殿 舉 手 無 論 祈 求 甚 麼 禱 告 甚 麼
whatever prayer and supplication be made by any man, or by all your people Israel, who shall know every man his own plague and his own sorrow, and shall spread forth his hands toward this house
你 的 民 以色列 或是 眾人 或是 一 人 自覺災禍 甚 苦 向這 殿 舉手 無論 祈求 甚麼 禱告 甚麼
Then what prayer or what supplication soever shall be made of any man, or of all thy people Israel, when every one shall know his own sore and his own grief, and shall spread forth his hands in this house
你 的 民 以 色 列 或 是 眾 人 或 是 一 人 自 覺 災 禍 甚 苦 向 這 殿 舉 手 無 論 祈 求 甚 麼 禱 告 甚 麼
Then what prayer or what supplication soever shall be made of any man, or of all thy people Israel, when every one shall know his own sore and his own grief, and shall spread forth his hands in this house
甚或 不知道谁干的
Or someone else did it.
或者甚至少一头野兔
Or even one jackrabbit?
或者甚至在那里也不是
Hardly even there.
或是 摸 甚麼 使 他 不 潔淨 的 爬物 或是 摸 那 使 他 不 潔淨 的 人 不拘 那 人 有 甚 麼不潔淨
or whoever touches any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatever uncleanness he has
或 是 摸 甚 麼 使 他 不 潔 淨 的 爬 物 或 是 摸 那 使 他 不 潔 淨 的 人 不 拘 那 人 有 甚 麼 不 潔 淨
or whoever touches any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatever uncleanness he has
或是 摸 甚麼 使 他 不 潔淨 的 爬物 或是 摸 那 使 他 不 潔淨 的 人 不拘 那 人 有 甚 麼不潔淨
Or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath
或 是 摸 甚 麼 使 他 不 潔 淨 的 爬 物 或 是 摸 那 使 他 不 潔 淨 的 人 不 拘 那 人 有 甚 麼 不 潔 淨
Or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath
也许我不想任何人拥有我 或你 或甚至任何人 滚
Maybe I don't want anybody to own me, you or anybody.
你 若賣甚麼給 鄰舍 或是 從鄰舍 的 手中買甚麼 彼此 不 可 虧負
'If you sell anything to your neighbor, or buy from your neighbor, you shall not wrong one another.
你 若 賣 甚 麼 給 鄰 舍 或 是 從 鄰 舍 的 手 中 買 甚 麼 彼 此 不 可 虧 負
'If you sell anything to your neighbor, or buy from your neighbor, you shall not wrong one another.
你 若賣甚麼給 鄰舍 或是 從鄰舍 的 手中買甚麼 彼此 不 可 虧負
And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another
你 若 賣 甚 麼 給 鄰 舍 或 是 從 鄰 舍 的 手 中 買 甚 麼 彼 此 不 可 虧 負
And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another
你 的 民 以色列 或是 眾人 或是 一 人 自覺 有罪 原文 作災 向這 殿 舉手 無論 祈求 甚麼 禱告 甚麼
whatever prayer and supplication is made by any man, or by all your people Israel, who shall each know the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house
你 的 民 以 色 列 或 是 眾 人 或 是 一 人 自 覺 有 罪 原 文 作 災 向 這 殿 舉 手 無 論 祈 求 甚 麼 禱 告 甚 麼
whatever prayer and supplication is made by any man, or by all your people Israel, who shall each know the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house
你 的 民 以色列 或是 眾人 或是 一 人 自覺 有罪 原文 作災 向這 殿 舉手 無論 祈求 甚麼 禱告 甚麼
What prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house
你 的 民 以 色 列 或 是 眾 人 或 是 一 人 自 覺 有 罪 原 文 作 災 向 這 殿 舉 手 無 論 祈 求 甚 麼 禱 告 甚 麼
What prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house
所以 你 們或喫 或 喝 無論 作 甚麼 都 要 為榮 耀神 而行
Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
所 以 你 們 或 喫 或 喝 無 論 作 甚 麼 都 要 為 榮 耀 神 而 行
Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
所以 你 們或喫 或 喝 無論 作 甚麼 都 要 為榮 耀神 而行
Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
所 以 你 們 或 喫 或 喝 無 論 作 甚 麼 都 要 為 榮 耀 神 而 行
Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
或许一至两年后它才会出现 甚至可能是五或十年
It may take a year or two, maybe even five or ten.
它可以替换 或甚至阻止那些信号
It can replace, or it can inhibit actually, signals.
真相是沒有甚麼完全正確或錯誤
The truth is that nothing is totally true or false.
甚至都害怕被偷或者被电车撞到
I was afraid I should be robbed or be run over by a tram.
有些甚至被发射到月球或其他行星
Some journeyed to the moons and planets.
我们赋予事实明喻或暗喻 甚至幻想
We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.
因为它们并不停在这里 或甚至这里
So, now they don't stop here, or even down here.
我 是 怎麼說 呢 豈是 說祭 偶像 之 物 算得 甚 麼 呢 或 說 偶像 算得 甚 麼呢
What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?
我 是 怎 麼 說 呢 豈 是 說 祭 偶 像 之 物 算 得 甚 麼 呢 或 說 偶 像 算 得 甚 麼 呢
What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?
我 是 怎麼說 呢 豈是 說祭 偶像 之 物 算得 甚 麼 呢 或 說 偶像 算得 甚 麼呢
What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?
我 是 怎 麼 說 呢 豈 是 說 祭 偶 像 之 物 算 得 甚 麼 呢 或 說 偶 像 算 得 甚 麼 呢
What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?
各国甚至无法同意重申其现有承诺 或甚至在原则上找到前进方法
States could not even agree to reaffirm their existing commitments or find a way forward, even at the level of principles.
所以 你 們要 儆醒 因為 你 們不知道 家 主 甚 麼時 候來 或 晚上 或 半夜 或 雞叫 或 早晨
Watch therefore, for you don't know when the lord of the house is coming, whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning
所 以 你 們 要 儆 醒 因 為 你 們 不 知 道 家 主 甚 麼 時 候 來 或 晚 上 或 半 夜 或 雞 叫 或 早 晨
Watch therefore, for you don't know when the lord of the house is coming, whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning
所以 你 們要 儆醒 因為 你 們不知道 家 主 甚 麼時 候來 或 晚上 或 半夜 或 雞叫 或 早晨
Watch ye therefore for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning
所 以 你 們 要 儆 醒 因 為 你 們 不 知 道 家 主 甚 麼 時 候 來 或 晚 上 或 半 夜 或 雞 叫 或 早 晨
Watch ye therefore for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning
甚至 有 人 將 病人 抬到 街上 放在 床上 或 褥子 上 指望 彼得 過來 的 時候 或者得 他 的 影兒 照 在 甚 麼 人 身上
They even carried out the sick into the streets, and laid them on cots and mattresses, so that as Peter came by, at the least his shadow might overshadow some of them.
甚 至 有 人 將 病 人 抬 到 街 上 放 在 床 上 或 褥 子 上 指 望 彼 得 過 來 的 時 候 或 者 得 他 的 影 兒 照 在 甚 麼 人 身 上
They even carried out the sick into the streets, and laid them on cots and mattresses, so that as Peter came by, at the least his shadow might overshadow some of them.
甚至 有 人 將 病人 抬到 街上 放在 床上 或 褥子 上 指望 彼得 過來 的 時候 或者得 他 的 影兒 照 在 甚 麼 人 身上
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
甚 至 有 人 將 病 人 抬 到 街 上 放 在 床 上 或 褥 子 上 指 望 彼 得 過 來 的 時 候 或 者 得 他 的 影 兒 照 在 甚 麼 人 身 上
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.

 

相关搜索 : 甚或 - 或或或 - 甚至 - 甚众 - 甚至 - 甚至 - 更甚 - 甚至 - 甚至 - 甚至 - 甚者 - 甚至 - 甚至会 - 甚至从