"战争故事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

战争故事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我的故事是关于战争的
My story is a little bit about war.
伊森叔叔 能和我说战争的故事吗
Uncle Ethan, will you tell us about the war?
如果南方赢得战争 你可以为此方写同样的故事
If the South had won, you could write plays about the North.
例如 他最喜欢的故事之一 就与革命战争英雄伊桑 艾伦有关
One of his favorite stories, for example, had to do with the Revolutionary War hero, Ethan Allen.
只是... 只是我喜欢他所有那些关于战争的故事 还有沙漠还有军团
Oh, it... it'sjust that I like all his stories about the war and the desert and the regiment, and he's seen so much of life and I haven't.
希腊和爱琴海 蕴育了众多的关于战争和冒险的神话和传奇故事
Greece and the islands of the Aegean Sea have given birth to many myths and legends of war and adventure.
通常在战争中 我们只看到前线士兵和战斗的故事 在TEDGlobal 2010里 Zainab Salbi 讲述 后方 振奋人心的女人们的故事, 这些女人在战火中仍努力维持正常的生活 她呼吁在战争结束时 女性也应成为谈判桌上的一份子
In war we often see only the frontline stories of soldiers and combat. AT TEDGlobal 2010, Zainab Salbi tells powerful backline stories of women who keep everyday life going during conflicts, and calls for women to have a place at the negotiating table once fighting is over.
手部截肢通常是因为外伤 比如工伤事故 汽车相撞 还有更揪心的 战争
Arm amputation is usually caused by trauma, with things like industrial accidents, motor vehicle collisions or, very poignantly, war.
你们都知道 伊利亚特 的故事 是关于希腊和特洛伊国之间10年的战争
You know the story of The Iliad, the 10 year war between Greece and Troy.
这故事就是叙述这不朽的抗争
This is the story of that immortal conflict.
我们的领导者卷入战争 用关于阅兵仪式和欢迎游行的 美好故事来麻醉自己
Our leaders barrel into wars, telling themselves happy stories about cakewalks and welcome parades.
这是一个关于海战的故事
This is a story of sea power.
(c) 从事战争宣传工作,以加强厄立特里亚的侵略战争
(c) Dissemination of war propaganda to strengthen the Eritrean war of aggression
那是关于战争的事物
That's the thing about war.
D. 减少战争的爆发和战事的频仍
Reducing the risk and prevalence of war
你见到, 关于战斗的事物 一个荒废的战争是它是一个干净的战争
You see, the thing about fighting a desert war is that it is a clean war.
囚犯困境实际上是一个 叠加在数学矩阵之上的故事 这个故事来源于早期对于核战争思考的游戏理论 两个玩家无法信任彼此
The prisoner's dilemma is actually a story that's overlaid on a mathematical matrix that came out of the game theory in the early years of thinking about nuclear war two players who couldn't trust each other.
后来在法国 我喜欢偷听大人们讲话 我听到各种各样的关于我父亲过去的故事 特别是他 参与 二战 及阿尔及利亚战争的事
Later on, in France, I loved eavesdropping on grownups' conversations, and I would hear all sorts of stories about my father's previous life, especially that he had done World War II, that he had done the Algerian war.
战争中的突发事件 舰长
The fortune of war, Captain.
v. 违反战争战争法或战争习惯
v. violations of the laws or customs of war
你觉得他是个挺可爱的秃顶男 但是他刚刚宣布一场战争 一个内容商业战争 找到适合有商业价值的东西 让它更加吸引 从你的角度讲故事
You think he's a nice balding guy, but he's just declared war on the content business. Find the commercial stuff, mash it up, tell the story your way.
我的故事 是一个克服挫折 障碍和挑战的故事 那些生命带给你的
My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you.
请坐 我的朋友 欢迎您 亲爱的 你看我们这位上校朋友 讲起印度战争的故事来非常幽默
The colonel has some funny stories about the Indian War.
我现在要处理战争的事情
I have a war on my hands
那是两场战争前的事 1917年
It was two wars ago, 1917.
战争是男子汉大丈夫的事
War is a man's business.
我们会拥有一个战争之外的部门 处理战争和和平之间的事务
We're going to have a Department of Something Else between war and peace.
其实有时候 当战争结束 摄制组也已离开 那些最振奋人心的故事 就活生生的在雷达下上演
Sometimes, when the war is over and all the film crews have left, the most inspiring stories are the ones that float just beneath the radar.
战争 是真正的战争
War. It's really war.
没有所谓的 非战争事务部长
There is no Secretary of Everything Else.
这战争的事情 让她变得非常...
Now that the war is over and he'll be coming home, I thought that... What did you think?
我们何不谈谈战争以前的事
I meant it, my dear.
争吵无济于事 我们必须战斗
Talk'll do no good! We gotta fight!
战争是生命中最可怕的事情
War is the most horrible thing in life.
这件事有可能导致全面战争
This damn thing could blow up into a fullscale war.
在战争期间一艘战艘下水 是一件庄严的事情
The launching of a ship in a time of war is always a solemn occasion.
和平时代和战争都一样会出事
War or peace... it's the same for us. Yes.
任何事情都会在在战争中发生
Anything can happen in a war. In the middle of absolute insanity people pull out extraordinary resources.
你有了战争 你喜欢战争
You have the war. You like the war.
故事始于 两伊战争 以及随后一系列的事件 累积起来 针对伊拉克的 外国武装的入侵 暴君被推翻 政局发生骤变
The story begins in the Iran Iraq war and that series of events that culminated in the invasion of Iraq by foreign forces, the removal of a despotic ruler and instant regime change.
86. 我们必须继续减少战事的频仍和战争的爆发
We must continue to reduce the prevalence and risk of war.
有时候我会很高兴听一听 你的战斗故事
I was down in a tank. Listen, chum. Sometime I'll be glad to hear the story of your war experiences.
我们却没有一个 非战争事务部长
We don't have a Secretary of Everything Else.
2. 防止核战争 包括一切有关事项
Prevention of an arms race in outer space.
可能发生最好的事 是战争会持续
The best thing possible is happening. The war will go on.

 

相关搜索 : 从事战争 - 从事战争 - 战争事件 - 战争事件 - 从事战争 - 战争事件 - 战争 - 战争 - 战争 - 战争 - 事故 - 事故 - 故事 - 事故