"战争的强度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
战争的强度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
让我强调,我们不能以当今世界既没有战争也没有战争动机的态度来对待和平文化 | Allow me to stress the need not to treat the culture of peace as if in today apos s world there were neither wars nor motives for war. |
(c) 从事战争宣传工作,以加强厄立特里亚的侵略战争 | (c) Dissemination of war propaganda to strengthen the Eritrean war of aggression |
强迫性迁移被当作一种战争战术 | Forced displacement is used as a tactic of war. |
被强奸的人更多了 战争更多了 | There are more people being raped. There are more wars. |
为争取持久成果增强战略重点 | Greater strategic focus for sustained results |
那么 坚强的小伙子 这是个战争游戏吗 | So, tough guys, is this war games? |
战争 是真正的战争 | War. It's really war. |
战争结束我们再度看到万家灯火 | The war was over, and the lights were beginning to come on again. |
v. 违反战争战争法或战争习惯 | v. violations of the laws or customs of war |
1952年结束战争的和平条约也强调 战争使中国与日本签订的所有条约 公约和协定无效 | The 1952 peace treaty concluding the war similarly emphasized that the war had rendered all treaties, conventions and agreements between China and Japan null and void. |
15. 打击性暴力作为一种战争方法的斗争取得了重大进展 国际刑事法院罗马规约 最近明确将强奸 性奴役 强迫卖淫和强迫怀孕列入危害人类罪和战争罪的定义 | In a significant development in combating sexual violence as a method of warfare, rape, sexual slavery, enforced prostitution and forced pregnancy have been included in the definition of crimes against humanity and war crimes, most recently and explicitly in the Rome Statute of the International Criminal Court. |
2005年设立波斯尼亚和黑塞哥维那法院战争罪分庭 加强了在区域内审判战争罪的能力 | The establishment of the War Crimes Chamber of the Court of Bosnia and Herzegovina in 2005 provided further capacity to try war crimes in the region. |
从选择的战争到无尽的战争 | From War of Choice to War Without End |
访问登出后 势必会再度点燃南北战争 | When it gets printed, they're gonna fire on Gettysburg again. |
他们可以极度凶残 甚至像一种原始战争 | They're capable of extreme brutality, even a kind of primitive war. |
也许最不坏的解决方案就是任其发展 任由这场战争慢慢地从电视屏幕和报纸上消失 然后以其他战争取而代之 如反贫穷的战争 反轻微罪行的战争以及为经济发展而战 虽然这不算是个理想的方法 但总比继续一场不可能获胜的战争要强得多 | Perhaps the least bad solution would be to proceed by default gradually allow the drug war to vanish from television screens and newspapers, and have its place taken by other wars on poverty, on petty crime, and for economic growth. This may not be ideal, but it is better than prolonging a fight that cannot be won. |
据估计 有三十万到五十万的妇女 在战争中被强暴 | It is estimated that somewhere between 300,000 and 500,000 women have been raped there. |
这些事态将加强从事战争的能力 并增加使用的倾向 | Those developments will buttress war fighting capabilities and enhance the propensity for use. |
你有了战争 你喜欢战争 | You have the war. You like the war. |
在战争的某一阶段 领土内的所有住区都一度被遗弃 | All habitations in the territories had been, at some point in the war, deserted. |
美国人民强烈 也正确地 支持肯尼迪对战争贩子的态度 但条约签署后三个月 肯尼迪就遇刺身亡 | The American people strongly and rightly supported Kennedy over the warmongers. But three months after the treaty was signed, JFK was assassinated. |
在减小这些战争遗留爆炸物影响的过程中 联军弹药清除方案继续致力于大幅度减少和处理战争遗留爆炸物 使得战争遗留爆炸物大为减少 | In their efforts to reduce the impacts of these ERW the Coalition Munitions Clearance program continues to undertake very significant reduction and disposal efforts which are making a substantial dent in the numbers of ERW present. |
一个战争部门 一个战争之外的部门 | A Department of War, a Department of Everything Else. |
战争是罪行 是的 但我从未发起战争 | War is a crime, yes, but I did not start it. |
与瑞典人的长期战争. (欧洲30年战争) | In the long wars with Swedes. |
越南战争激战正酣 民权运动正在进行 图片对我来说具有强大的感染力 | The war in Vietnam was raging, the Civil Rights movement was under way and pictures had a powerful influence on me. |
我来了 来打我的战争 我的战争不会结束 | Instead, here I am, to fight my war the war that will never end. |
这就是战争 战争就是死神吗 | Or is this the true picture of war? |
过去有战争 将来也会有战争 | There've been 1000 wars and there'll be 1000 more, until we're all dead. |
用强奸作为战争的武器造成了其严重的心理和社会问题 | 29. Last but not least, rape as a weapon of war, has given rise to serious psychological and social problems. |
但是 我们结束战争的战略还必须处理战争的复发问题 | But our strategies for ending war must also tackle the question of relapse. |
你觉得是因为我想俄国在这次战争后会更强大吗 | You think that I think Russia will be a greater nation when this war is over? |
第三 联合国必须根据秘书长的建议和战略加强反恐斗争 | Thirdly, the United Nations must strengthen its fight against terrorism based on the recommendations and strategy of the Secretary General. |
我强调,绝不能损害残疾人和参加过战争的退伍军人的权益 | And in no way, I emphasize, in no way should there be any infringement on the rights of disabled people and war veterans. |
国土战争是一个预防性的 公正的和合法的战争 | The homeland war was a defensive, just and legitimate war. |
看来这种趋势将会继续下去 .合法战争 或者有理由的战争的理论 在很大程度上已在国际社会被宣布为不合法 | The prospects are that this tendency will continue To a large extent the doctrine of legal, or justifiable, war has been outlawed in the international community. |
假如要从那里走进 流动 就要增强挑战的程度 | And if you want to enter flow from control, you have to increase the challenges. |
quot (b) 战争罪 即破坏战争法或惯例 | (b) War crimes namely, violations of the laws or customs of war. |
这一次对无辜妇女儿童的残酷屠杀 所获得的荣誉勋章 多于第一次世界大战 第二次世界大战 朝鲜战争 越南战争 伊拉克战争或阿富汗战争中的任何一次战役 | More Medals of Honor were given for the indiscriminate slaughter of women and children than for any battle in World War One, World War Two, Korea, Vietnam, Iraq or Afghanistan. |
一个是战争中的印度军队 当然我们可不希望这经常发生 | One was war, the Indian army, which we don't like to happen very often. |
战争 | War... |
战争 | War! |
战争 | Fight? |
战争 | A battle? |
战争 | A war. |
相关搜索 : 低强度战争 - 战争强奸 - 竞争的强度 - 竞争的强度 - 竞争强度 - 竞争强度 - 低烈度战争 - 战争 - 战争 - 战争 - 战争 - 战争的狗 - 战争的筋 - 战争而战