"战略部"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

战略部 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

战略部署储存
Status of the strategic deployment stocks
17. 战略部署储存
Aviation training
国家指挥权力机构可以动用和部署所有战略部队和战略组织
The NCA exercises employment and development control over all strategic forces and strategic organizations.
十六. 战略部署储存
Strategic deployment stocks
三. 战略的组成部分
Components of the strategy
Contigo战略的构成部分
Strands of the Contigo Strategy
战略部署储存政策已于2005年10月由战略部署储存指导委员会核可
This database was rolled out in August 2005 and was being populated with training programmes.
制定了一部 战略宪章
A Strategy Charter has been developed.
战略部署储存的概念
Strategic deployment stocks concept
战略部署储存的组成
Composition of strategic deployment stocks
战略部署储存的补充
Replenishment of strategic deployment stocks
战略部署储存的管理
Management of strategic deployment stocks
战略部署储存的记录
Table II.13 Training courses
二. 新闻部新战略办法 机会和挑战
New strategic approach of the Department of Public Information opportunities and challenges
22. 还必须有有利的生产部门战略 包括农村发展战略
It is also important to have enabling production sector strategies, including those addressing rural development.
(b) 拟订国家可持续发展战略 包括由国家自主实施的减贫战略及部门政策与战略
(b) Developing national sustainable development strategies, including nationally owned poverty reduction strategies and sectoral policies and strategies
这是欧盟战略的一部分
This is part of the Union's strategy.
a 不包括战略部署储存
Figure II.3 Geographical distribution of mission operational expenditure
B. 内部战略管理 42 44 7
B. Internal strategic management
此战略的关键部分包括
The key elements of this strategy consist of
该战略包含国家部分和国际部分
The strategy comprises a national and an international component.
B. 企业部门的多样化战略
B. Enterprise sector strategies in diversification
保健服务部门的出口战略
EXPORT STRATEGIES IN THE HEALTH SERVICES SECTOR
C. 分部门级的政策和战略
C. Subsector level policies and strategies
也促进了作为减贫战略一部分的国家和地方能力建设战略
It also contributes to national and local capacity development strategies that are part of poverty reduction strategies.
还制定了一些部门战略 包括一项含有环境组成部分 森林管理和运输的能源部门战略 不过有些战略正在进一步完善 并有待政府批准
A number of sectoral strategies have been established, including an energy sector strategy containing an environmental component, forestry management, and transport, although some of these strategies are still under development, and not yet approved by the Government.
为了管理战略部署储存 将需要灵活地运用现有方法来调整战略部署储存的组成
Management of SDS will require the flexible use of available methods to reconfigure SDS composition.
维和部指出 建议的充分执行取决于整个部门的信息管理战略的最后确定 以便按照信息管理战略调整信息和通信技术战略计划 制定维和部信息管理战略的工作正在进行中
The rising trend of the support account was therefore not due to an increase in requirements for the substantive backstopping of peacekeeping operations but rather to a policy decision to include in the support account resident auditor posts initially budgeted under the respective missions.
能否取得进展还取决于部门战略 包括农业 基础设施 林业 渔业 能源和交通等部门的战略 这些战略都需要有对环境的保障
Progress also depends on sector strategies, including strategies for agriculture, infrastructure, forestry, fisheries, energy and transport, which all require environmental safeguards.
22. 以权利为基础的多部门战略
Rights based, multisectoral strategies.
余额将用来补充战略部署储存
The residual balance will be used for the replenishment of the stocks.
1. 战略指导 总部监督和问责制
Strategic direction, corporate oversight and accountability
B. 企业部门的多样化战略 39 54
B. Enterprise sector strategies in diversification 39 54
32 89. 私营部门协会执行的战略
Xing Houyuan, Health Services in China, Research Institute for International Economic Cooperation, mimeo, March 1997.
(g) 在战略方针秘书处内部建立为执行战略方针筹集资源的有效能力
(g) Establishing effective capabilities and capacities within the Strategic Approach secretariat for the mobilization of resources for implementation of the Strategic Approach.
c 这几项战略衍生自战略一和战略四
c These strategies are derivations of strategies I and IV.
土著和部落人民与减贫战略文件
Indigenous and tribal peoples and poverty reduction strategy papers
给予战略部署储存物资采购合同
The award of contracts for procurement for strategic deployment stocks
第一部分 全球战略的要素 29 87 9
ELEMENTS OF A GLOBAL STRATEGY 30 88 8
三 保健服务部门的出口战略 81 93
Export strategies in the health services sector81 93
按照关于保健部门改革的活动 促进和发展健康部门项目的主要部分之一是编制新的战略文件 即全国健康战略 为此 卫生部设立了一个专家工作组 草拟这一全国战略
In compliance with the activities regarding the reforms in the health care sector, one of the key components of the project for promotion and development of the health sector, is the preparation of a new strategic document, National Health Strategy, for which the Ministry of Health has set up an expert working group that will prepare the draft of the National Strategy.
人们认识到 即使在不建立任何特派团的情况下 60 的战略部署储存 840万美元 也会发生变化 即将有30 的战略部署储存 420万美元 进来 30 的战略部署储存出去 40 的战略部署储存 560万美元 停留在后勤基地等候运送
Without any mission being established it is reckoned that 60 per cent 84 million of SDS will undergo a change, i.e. 30 per cent 42 million of SDS coming in and 30 per cent of SDS going out and 40 per cent 56 million of SDS staying in UNLB awaiting shipment.
战略安全部分的中心是部署非盟驻苏特派团
The security element of the strategy has centred on the deployment of AMIS.
b 战略部署储存移交给维持和平特派团和联合国其他组织 从而产生补充战略部署储存的资金
The Vendor Review Committee further agreed that existing contracts with the vendor would continue to be subject to performance review as well as to the outcome of investigations on the matter.
d 按重置价值向维持和平和政治特派团移交战略部署储存 从而产生补充战略部署储存的资金
(y) A United Nations Volunteer at UNAMSIL obtained 495 and 3,270,000 leones from locals under false pretences.

 

相关搜索 : 战略部署 - 部门战略 - 外部战略 - 战略部署 - 部门战略 - 战略规划部 - 战略司令部 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略挑战 - 战略战术