"户籍系统"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

户籍系统 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

显示系统用户
Show system users
系统用户名 不要保存
System username, not stored
(d) 有系统地编制客户报告
(d) Systematic production of client reports and
地面计算机系统也已完全纳入便于用户使用的系统
Ground computer systems are also fully integrated into user friendly systems.
使用全套工具包系统的用户都得到有关该系统的支助
The full tool pack system is being supported for those using it.
您的账户已过期 请联系您的系统管理员
Your account has expired please contact your system administrator.
WebIssues 团队协作系统的桌面客户端
Desktop Client for the WebIssues team collaboration system
根据1985年3月29日颁布的关于户籍编制和作用的第85 05号法令 在主要户籍部门由户籍官主持的婚礼 会被自动登记注册
Under article 3, during local legislative elections, the lists submitted by each political party or group of political parties or group of independent candidates must include candidates of both genders.
巴西金融系统不允许有编号账户
Numbered accounts are not allowed in the Brazilian Financial System.
第四步是使用经用户认可的系统
The fourth step is to use the system approved by the users.
启动 Wicd 客户端不使用系统托盘图标
Start the Wicd client without system tray icon
新出现的系统将目标对准各种用户
The emerging systems were targeted to a variety of users.
Solaris 以Sun UNIX为基础的用户环境 包括UNIX操作系统和一套XII视窗系统
Solaris Sun UNIX based user environment, including the UNIX operating system and an XII based window system
第15条 法律行为能力和户籍
ARTICLE 15 Legal Capacity and Domicile
20. 在综合管理信息系统第3版于1996年4月1日投入使用的时候,设立了一个转换控制帐户,以便通过该帐户把前总会计系统中的所有帐户登录转入综合管理信息系统
20. When release 3 of IMIS became operational on 1 April 1996, a conversion control account was introduced through which all data from the former general accounting system were posted to IMIS.
硬件检测系统 Solid 的用户界面服务器Name
A User Interface server for Solid, the hardware detection system
帮您清理用户留在系统中的使用痕迹
Helps clean unwanted traces the user leaves on the system.
只有户籍主管官员有权主持婚礼
Only officials of the civil registry are authorized to solemnize a marriage.
46. 该科目前有四个支助帐户员额 1个P 4(系统会计师),2个P 3(分别是系统会计师和系统工程师),1个P 2(系统会计师)
46. The Section currently has four support account posts one P 4 (Systems Accountant), two P 3 (Systems Accountant and Systems Engineer) and one P 2 (Systems Accountant).
研制者在根据用户的反应和反馈修改该系统后,将其再提供给用户
Based upon their reactions and feedback, the developers modify the system and again present it to the users.
结婚证书将在市镇户籍记录中登记
The marriage certificate is registered in the civil registry of the commune.
3. 要求秘书长确保最终用户,特别是在首都城市的最终用户得以持续 不间断地进入光盘系统和从光盘系统取得信息
3. Calls upon the Secretary General to ensure that access to, and the flow of information from, the optical disk system for end users, especially in capital cities, are both continuous and uninterrupted
(e) 提供高级系统支助和终端用户服务台服务
(e) Providing a high level of systems support and end user help desk services
㈢ 执行综管系统有关用户提出的安全服务要求
(iii) Implementation of IMIS related user requests for security services
系统提供的数据和信息满足许多用户的需要
It produces data and information meeting the needs of many users.
60. 为Ka波段系统提出了若干种用户终端设备
Several user terminals had been proposed for the Ka band systems.
使安装在通信广播卫星上的无线电系统为借助这种系统开办电台的用户所利用
Having radio systems installed in communications and broadcasting satellites utilized by those who open radio stations using the systems.
方案规划 预算和账户厅综管系统支助股同账户司及其系统支助科继续寻找使合并过程进一步提高效率和自动化的方法
The IMIS Support Unit of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts together with the Accounts Division and its Systems Support Section, continues to seek further ways of streamlining and automating the consolidation process.
64. 北方的Leposavić Zvecan和Zubin Potok等市镇还没有纳入科索沃地籍簿系统
The northern municipalities of Leposavić, Zvecan and Zubin Potok remain outside Kosovo's cadastral registry system.
(c) 加强中心的能力 信息源 书籍和杂志 文件支助系统 会 议等
(c) Building up our Center apos s capacities sources of information, books and journals, documentation support systems, conferences, etc.
按需分配多路存取将使系统中的所有用户受益 特别是发展中国家的用户
DAMA will benefit all users of the system, particularly those in developing countries.
(a) 常驻代表团的成员及其同户籍的家属
(a) members of the mission and members of their families forming part of their respective households
我的朋友正在为新的操作系统设计一个用户界面
My friend is currently designing a user interface for the new operating system.
该代表团欢迎强调客户协商和监督质量控制系统
It welcomed the emphasis on client consultation and a quality control system for oversight.
在原型完成时,研制人员又回去向用户示范该系统
When the prototype is finished, the developer returns to the users and demonstrates the system.
这一反复的过程一直进行到用户对系统满意为止
This iterative process continues until the users are satisfied with the system.
审查与国家系统其他用户之间的联系以及与其他公约的协同作用
iii) reviewing linkages with other users of the national system and synergies with other conventions
j. 知识管理系统 第二阶段 与机构查询和绩效汇报系统相联接的工作地点门户 363 400美元
j. Knowledge management system, phase II workplace portal with enterprise search and performance reporting systems ( 363,400)
27. 发展原型的第一步,是就系统的规模和范围与用户达成协议,从而确定基本的系统要求
27. The first step in developing a prototype is to identify basic system requirements by agreeing with the users on the size and scope of the system.
考虑到既可通过亲子关系获得国籍 也可通过出生地获得国籍 血统主义和出生地主义 立法者会努力使规范国籍的规定合理化
Legislation has sought to rationalize the rules governing nationality, applying the two principles of acquisition of nationality by filiation (jus sanguinis), and the determination of nationality by place of birth (jus soli).
为了替实施综合管理资料系统做好准备,已向总部以外的各办事处提供综合管理资料系统帐户结构图,以用来转换各办事处的帐户
In preparation for the implementation of IMIS, offices away from Headquarters have been provided with the IMIS chart of accounts to be used in the conversion of their accounts.
难民专员办事处需要为业务管理系统订正系统开发方法,以反映用户的作用和责任,并发展实施这个系统的项目管理方法
UNHCR needs to revise its system development methodology for the Operations Management System to reflect the roles and responsibilities of users and to develop project management methodologies for implementing the system.
对各种系统开展了研究 以便加强客户关系管理 并于2004年11月份进行了一项联合国主要组织需求评估性调查 预计到2005年6月底客户关系管理系统可以在该院投入使用
Research has been carried out on various systems for strengthening customer relationship management, and a needs assessment survey of the major United Nations organizations was conducted in November 2004 a customer relationship management system is expected to be operational at the College by the end of June 2005.
实施新信息系统各组织所获最重要的一条经验教训是 信息系统用户化费用高昂 耗费时日
One of the most important lessons learned by organizations that have implemented new information systems is that customizing information systems is expensive and time consuming.
系统 以便该系统用户能够获得特殊类型的项目资料或在世界特定地区获得这类项 目资料
A key word system would be used, so that users of the system could access projects of particular type or in a specified region of the world.

 

相关搜索 : 地籍系统 - 地籍系统 - 户籍 - 户籍 - 户籍 - 户籍 - 户籍 - 户籍 - 客户系统 - 门户系统 - 系统帐户 - 系统帐户 - 用户系统 - 户外系统