"房贷优惠"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
房贷优惠 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 优惠房的交割税 抵押贷款税或解除抵押贷款税 | (a) The tax payable in respect of the conveyance and mortgage of, or release of mortgage on, the dwelling from which they benefit |
全球机制强调赠款而非优惠贷款是否重要 | Does it matter whether the GM emphasizes grant versus concessional lending? |
所有给最不发达国家的贷款 包括优惠贷款 都应以赠款的形式提供 | All loans to least developed countries, including concessional ones, should be provided in the form of grants. |
设立全国住房基金会 由这一金融和信贷机构管理从国家预算中划拨的资金以及该项法律所涉的其他收入 并提供各类服务 如为建造廉价住房提供优惠贷款 | Establishing the National Housing Fund as a financial and credit institution, managing resources from the State budget and other income defined in the Act, and giving, for example, preferential credit for the construction of social housing |
此外 有一些方案采用小额信贷形式 并给予优惠利率 | There also exist programs that are conducted in the form of micro crediting with a favorable credit rate. |
仅在2001年全共和国就有190名妇女得到了优惠贷款 贷款总额45 600索莫尼 其中 | Data from Ministry of Education. |
在1978年至1996年期间 高度优惠的贷款总份额已上升到经常方案贷款总额的62.4 | The overall share of highly concessional lending has risen to 62.4 of total lending under the regular programme over the period 1978 1996. |
补助金包括免费的教科书 校服以及软贷款和学费优惠 | These grants include free books, uniforms, soft loan credit facilities and concession in tuition fee. |
作为贷方,它们应当随时准备以优惠条件重新安排贷款和通过新的贷款来支持亚洲的经济复苏 | As creditors, they should stand ready to grant generous terms for the restructuring of their claims and support economic recovery in Asia through new loans. |
对东道国实行优惠贷款利率 为能源技术的转让提供有利的条件 | (b) Favourable loan conditions for the host country provide for favourable conditions for the transfer of energy technologies. |
最常见的方式包括政府拨款 信贷补贴 政府的资本参与和优惠保险 | The most common types include government grants, subsidized credit, government equity participation and insurance at preferential rates. |
这笔贷款中 国际开发协会的高度优惠贷款略为超过2.39亿美元 国际复兴开发银行贷款为2.61亿美元 利率与市场利率接近 | Of this amount, just over 239 million represented International Development Association loans, made at highly concessional rates, and 261 million represented International Bank for Reconstruction and Development loans, made at rates closer to those prevailing in the market. |
单向优惠 | One way preferences |
还向4名毕业生提供了优惠贷款,以协助建立微型企业,这使得外地软贷款总数达到14笔,偿还率为100 | Soft loans were provided to four graduates to help establish microenterprises, bringing the field total to 14 soft loans, with a 100 per cent repayment rate. |
(e) 住房贷款 | (e) Housing Loan |
主要通过四个国际执行机构以赠款或优惠贷款的形式提供财政和技术援助 | Financial and technical assistance is provided in the form of grants or concessional loans delivered primarily through four international implementing agencies. |
充分提供抵押贷款表明 这种购买住房的方法的优点正在刺激需求 | The ample supply of mortgage loans is an indication that the advantages of this method of home purchase are stimulating demand. |
住房贷款产品 | Housing loan product |
例如 中国政府通过提供优惠贷款 税收回扣和投资保险鼓励外向外国直接投资 | For example, the Government of China is promoting outward FDI by providing loans on preferential terms, tax rebates and investment insurance. |
根据同样的理由 住房部在住房优惠福利方面并不反对将一套住宅优惠地分配给女性 无论她是已婚 同居 单身 年迈 属于一个完整的核心家庭还是属于一个不完整的家庭 | Accordingly, the Ministry of Housing has not objected to women being awarded housing irrespective of whether they are part of an intact or broken nuclear family and whether they are married, living with someone, single or elderly. |
中国今后3年将在南南合作的范围之内 向发展中国家提供100亿美元的优惠贷款 | China pledges 10 billion in concessional loans to developing countries in the next three years within the framework of South South cooperation. |
房屋贷款利率高 | (c) A high interest rate on house loans |
他呼吁改善普遍优惠制 通过仍存的优惠 便利市场准入 | He called for improvements in the Generalized System of Preferences to facilitate market access through remaining preferences. |
尽管有些贷款是以优惠贷款形式提供的,其中包括了70 的赠款和30 的贷款,但该方案的重点已转向提供可全额偿还的贷款,允许收回资本并进行重新投资 | Though some of the credit extended was in the form of soft loans, consisting of 70 per cent grant and 30 per cent loan, the programme s emphasis shifted towards fully repayable loans, which allowed capital to be recovered and reinvested. |
此前 合肥已经率先发布限贷政策 对于在合肥名下有两套房且有一套住房贷款未结清的购房者 银行将拒绝提供房贷服务 | Prior to this, Hefei has been the first to issue restrictions on lending policy. For people who have two suites in Hefei and have one housing loan not paid, they will be denied with the mortgage services from bank. |
优惠条件的减少 | Erosion of preferences |
70. 单向优惠包括普遍优惠制 普惠制 欧盟 除武器之外的一切产品 倡议以及根据逐个 洛美协定 和 科托努协定 商定的优惠 | One way preferences include General System of Preferences (GSP) schemes, the Everything but arms (EBA) initiative of EU and those agreed to under successive Lomé accords and Cotonou agreements. |
一直享有非互惠性优惠市场准入的发展中国家要求充分解决最惠国关税减让优惠的缩减问题 | Developing countries that have been enjoying non reciprocal preferential market access have called for adequately addressing the erosion of preferences arising from the most favoured nation tariff reduction. |
您希望如何称呼此项贷款 例如 可以叫 车贷 房贷 助学贷款 等等 | How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '. |
目前 城邦首期已经售罄 新品80 265 精装好房火爆认筹中 全城仅限300位享受额外98折优惠 早认筹 先选房 | At present, the houses in the initial phase of Century City have been sold out. People are eagerly queuing up in lines for purchasing new delicately decorated houses with housing area of 80 to 265 each. Only 300 customers in the city can enjoy the extra 2 discount. Early registration means early selection of houses. |
17. 强调扩充结构调整专用资金继续向低收入发展中国家开展优惠借贷业务的重要性 | 17. Stresses the importance of continued concessional Enhanced Structural Adjustment Facility lending operations for low income developing countries |
加勒比开发银行也提供了一个学生优惠贷款计划,供去国外从事职业 技术或专业学习 | A student soft loan scheme has also been made available by the Caribbean Development Bank for the pursuit of vocational, technical or professional studies overseas. |
政府房屋局可推动提供更佳的住房 办法是向贫者提供信贷 因为他们常常没有办法进入正规的房屋信贷市场 例如提供负担得起的房屋贷款和各种微额信贷 | Public housing agencies could promote better housing by providing credit to the poor, who usually lack access to the formal housing finance market, through, for example, affordable mortgages and microcredit schemes. |
发展中国家之间的优惠措施将补充发达国家提供的优惠制度 | The preferential measures among developing countries would complement preferential schemes offered by developed countries. |
建立住房储蓄银行网络 由这些银行吸纳人们用于买房和建房的储蓄金 并提供房屋贷款 贷款额和贷款条件严格取决于储蓄情况 | Organizing a network of housing savings banks, accumulating the savings of people for housing purposes, and providing credit the amounts and conditions will strictly depend on the conditions of saving |
可以给我优惠券吗 | May I have coupon tickets? |
上海出台优惠政策 | Shanghai introduced preferential policies |
微型信贷的成功使微型信贷的需求量大增 因此 微型金融机构不能单靠停滞不增的官方发展资金和有限的优惠信贷 而须通过其他渠道调动资金 | The success of microlending has resulted in an exponential growth in the demand for microcredit, and the need has arisen for MFIs to mobilize funds from sources other than stagnating official development funds and limited concessional credit. |
同时 对普惠制的优惠还适用上限规定 | Ceilings are also applied on GSP benefits. |
欧洲央行一直在以优惠利率向银行提供长期贷款 这笔钱应该贷给中小企业 它们才是欧洲经济的生命线 欧盟还应该用共同行动代替零敲碎打的双边税收优惠和避税港协议 这些协议不利于公平社会的目标 | This money should be loaned out to small and medium size enterprises, which are the lifeblood of Europe s economy. The EU also needs common initiatives to replace piece meal bilateral agreements on tax evasion and tax havens, which undermine the goal of a fair society. |
33. 会议强调 普惠制一类的贸易优惠对给惠国和受惠国是互利的 | 33. It was stressed that trade preferences such as the GSP are mutually beneficial to preference giving and preference receiving countries. |
仿效乌拉圭回合最惠国关税削减了日本的普惠制方案削减了各种类农业和渔业产品的普惠制优惠率以保留优惠差额 | Under the GSP scheme of Japan, GSP rates on various agricultural and fishery products have been reduced to maintain the preferential margin following the MFN tariff cuts of the Uruguay Round MFN tariff reductions. |
8. 为经济贫困的农村地区和偏远地区负责供养家庭的男人和女人组织赠款 贷款和贷款服务 条件宽松 由政府担保 并优惠提供 | Organization of grants, loans and credit facilities under easy conditions, with government guarantees and offered on a preferential basis, for men and women responsible for supporting families in economically disadvantaged rural or remote areas |
对啊 对顾客的优惠哦! | Well, we practically give it away to the first customer. |
在这方面 还有必要进一步分析和研究促进利用现有贸易优惠如普遍优惠制的方式和方法 以及改进贸易优惠和原产地规则的方式 这不仅是因为受贸易优惠国家的更大互惠和不再享受优惠待遇趋势 而且是因为区域贸易安排的不断增加 | In this connection, it was also necessary to further analyse and study ways and means to enhance the utilization of existing trade preferences such as the Generalized System of Preferences, and ways of improving trade preferences and rules of origin, not least because of the trend towards greater reciprocity and graduation of countries receiving trade preferences and because of the proliferation of regional trading arrangements. |
相关搜索 : 优惠贷款 - 优惠贷款 - 优惠贷款 - 优惠贷款 - 贷款优惠 - 优惠贷款 - 优惠贷款 - 优惠贷款 - 优惠贷款 - 优惠贷款 - 优惠贷款 - 购房优惠 - 住房优惠 - 住房优惠